Обновляется автоматически каждые 15 секунд
Сюжетные диалоги

text-935e0af4bf2a9f5cd1856f93b5df7c8d44eeac5bc92d6cf12552eddf5e6a1f2e

Namespace: blue-archive · ID: cmvxul55g4urschflj0qakgva

Исходный текст · версия Steam build 2026-11-01
You're trapped in my web with no way out. Are you scared, Seia? Afraid of the power outside of Kivotos you can't tear your eyes away from?
Контекст
{
  "category": "story"
}
Текущее состояние

Перевод и черновики

en → ruИИ-черновик · не проверено

Ты запутан в моей паутине без выхода. Ты испуган, Сея? Страшится силы, которая находится вне Кивото, на которую ты не можешь оторвать глаза?

Помоги проекту

Предложить улучшение

Предложение попадёт на проверку и не изменит текущий перевод автоматически.

Журнал версии

История переводов

ДатаЯзыкиТекстРедакторСостояние
01.11.2026en → ruТы запутан в моей паутине без выхода. Ты испуган, Сея? Страшится силы, которая находится вне Кивото, на которую ты не можешь оторвать глаза?ИИ-черновик · не провереноИИ-черновик · не проверено