Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-00094797dcb846b1f1973e04c8ff787c7c6c8cd8f1b4131b92caa984320f9532cmvxve7l92ozv27flmuo9bv9b Быстрый просмотр | So pure and ladylike...! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0009a653bcab415f7f302f8175d9728c4eab4c1ab865e7e99d8b579bd4408fa9cmvxv8jhe0ujy27fl4k21vfmj Быстрый просмотр | [s1] "This patrol was a request straight from my students." [s2] "I can't run away after the residents were so kind to me." | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0009bbc58b04d6922e3b61af30cf2c9f9a9b3e06fc1c265cb9f8bf094fd11df1cmvxvbi7m1q8427fl4h1uyq85 Быстрый просмотр | I will grant you the honor of commemorating our field trip to Hyakkiyako. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000a1bf0270e0f20cfd2063f432321389130e71c673bd17646d7c644b0f278f1cmvxv3led08of27fl5pbpkay7 Быстрый просмотр | [s] "R-Really...? Anyway, what are you most confident about?" | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000a4da71211a33ed1569fbe45b356024f293bceadb33683880ae622a7b2e0d0cmvxupx2k6kp2chfl1445yw0j Быстрый просмотр | [s5] "You can't keep going in so brazenly." [s6] "Yukino. Let Schale handle this, and you—" | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000b0260bf8c043e19a363a0edb6899f1e008ffabb45cf63974f2d170f6324f4cmvxurso678dpchflycr6c003 Быстрый просмотр | ...and these are the options Valkyrie's provided. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000b2efd79da43d1748498ebebd266fea2d92a1ae402b83f6bf5668ff9754806cmvxum57r57nechflfw05dua4 Быстрый просмотр | It was delicious! I'll definitely be back! | Он был вкусным! Я точно вернусь снова! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000ba652f4770d9c68f8da3aee45016faaabd91ed5a1f72afc75827b82e9b64dcmvxupebu6d39chfla3qsmeqb Быстрый просмотр | And at that very moment...! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000bde72d7afa5faad300824461deb532511dd87ad1521d2c6efe9505948efcbcmvxv3dli06an27flou8w02hl Быстрый просмотр | B-But I was scared to ask a stranger... | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000c03c5ebb8f71778aa9e8058b117704ecc07359643f3b2f942619a70210e14cmvxvac5h1c0a27flau0jxobj Быстрый просмотр | I suppose I shouldn't have expected more, but such a rude welcome really throws me off. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000c6d6414918c6dc57575cdeba28290534d4d1e3e2674c60233d3b54bc942ebcmvxupgol6e9ychfli3pw5hg2 Быстрый просмотр | WHY are we back in the Glacial Sea? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000c7fd14e8fa9f7d58093483df03c5949df3ded7f90ff5479f60579f08e4e08cmvxujvzr4f7vchflierin9qi Быстрый просмотр | I have the same feeling. I'll be in your hands, Hanako. | Я чувствую то же самое. Я буду в твоих руках, Ханако. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000ca7fd2c0aa57fa2ed1d0c1c4c847f7dff09c365419726b30678b31be37903cmvxus9ha7djbchflrqwxt229 Быстрый просмотр | ...It's true though. Yukino's unmatched. She manages and directs the squad members' movements down to the second. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000d38a7d1a2711c431699c62857b1e5f4581fd69d9ef1e858f3a240e316d228cmvxuqq886u32chflatu28vxs Быстрый просмотр | I wouldn't bother. Most of Red Winter Academy's records are redacted and changed whenever we have a coup, so there aren't many originals left. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000d4915e44a2a3c869a3068ed4972af6074a3965f1971bb5c4bb636a9b76c8dcmvxugty33ow6chflukbkg6q0 Быстрый просмотр | I was truly inspired by their limitless imagination. | I was truly inspired by their limitless imagination. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000d7a3866244a3eb75a9669fb8ecf5c090993bf2700b9e313a693acb3133317cmvxurxq879lochfldqcbsp1l Быстрый просмотр | C'mon. Consider it a charitable donation. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000d7b32b46e19ac75bd802a177570ad78d06ac1f49752cdfcc124c77a79e5ffcmvxusbzv7eo4chflas89uyhh Быстрый просмотр | Y-You're not some third-rate villain, Director Kanna! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000e1218905125121aab6e40a3a70339cf7fcace51db9c547a5a40cf0e859859cmvxur5o170nrchfl7svxccz2 Быстрый просмотр | [ns] "I really appreciate that." | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000e4c2d8f0350c25cb7382ee64ea0a15aad20789d29f86f23eb4935f1938a21cmvxujynm4fvfchfl7lxzzlll Быстрый просмотр | [i]Will it restore the shattered authority and grant true power?[/i] | [i]Восстановит ли она разрушенную власть и предоставит истинную силу?[/i] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000eb1da7a843f88329bcdf0c5a5d592708df5b75e0f8d08a93630cc5bbe813acmvxvco1c25kb27flsjxkckv8 Быстрый просмотр | Wh-What is it?! Why?! What did I do this time?! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000ed90d16dd3db33f289a543dd00246a647c228f5ed79f55e6fda6972b765e7cmvxusdm57fchchflwwhdqzx5 Быстрый просмотр | Heehee. Thanks both of you. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000edd3e6a1d8644b35b337db89b7e7f252f454a69f645101a5cd27e18dcf98ccmvxve5rx2o8q27fllyqb0xpm Быстрый просмотр | ...you came all the way to Trinity in hopes of helping them by securing a new distribution channel? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000f122d72faeb50401244a9e98ad7865ab4774fd0d0a09d9f4d52255678a184cmvxun39l5irwchfld9i6xuy3 Быстрый просмотр | Y-You're that maid from C&C! Did you follow me all the way here?! | Т-Ты та ведьма из C&C! Ты следила за мной до сюда?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000f39a58896b46de96f6d2a393ce4ca0503ef0fee38ffc21a1dea6ad1073b0dcmvxvcgu722vd27flvrvhr609 Быстрый просмотр | Right! We'll never give in. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-000f4b446778b51738a5cc874f3c62b5bfb0f9b1798436a2fd80bd0476030ff6cmvxumtpw5g3wchflq3ac25lz Быстрый просмотр | Haha... Sorry. I spaced out there. | Ха-ха… Извини. Там я отвлекся. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-000fe673f8c56705f38f70340d12850a1607cabf95acc3869a3e1b8648a75e90cmvxup4r169h4chflqt0ennv8 Быстрый просмотр | Next Episode;Storage | Следующая серия;Хранилище ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0010007fa3fae807041dc4676ee976dbb3fe6aec268714b80abddafaf8fd7b69cmvxv807c0plb27flsqrmmkhk Быстрый просмотр | I think I know what's going on. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-001058a33b3cc1ae12f5b311b217acf50cc08f8d6e6d27fcb13d25275177aeb3cmvxuhdeu3vbcchfl09e1uhlj Быстрый просмотр | How could you drag us into your mess?! What were you thinking? | Как ты мог нас втянуть в твой беспорядок?! Что ты тогда думал? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0010bd984241884ce9d574fd2d181db4aa52957d72f06ee7c18ab034b7c2054ccmvxuplzk6ftzchflnddtdn5f Быстрый просмотр | THIS IS YOUR FAULT! If only...you never came here! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-001176e373f6ed8bca80c03d468b43e42f4ea5ad7c1cdf1a5234856bc8083a55cmvxuku394qvpchfl2lzop133 Быстрый просмотр | I received a request from the Game Development Department to participate in a club activity. | Мне поступил запрос от Отдела разработки игр о том, чтобы принять участие в клубной активности. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |