Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-0040926cee8e3cf29b5b1d1101e54f1d13a7fd05e9de0143093e697a2a7fdb86cmvxuvevx7u7cchfl1qv0j1rd Быстрый просмотр | ...Ayame? | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0040b802b4b92aaca1f3d82c2dc8a6c6f120197d6c842bfe3fda894b2442425fcmvxvadvu1cmx27flyjovw5l5 Быстрый просмотр | I don't want to hear that from you, tofu-monger. Our customer isn't some sheep, happy to eat grass! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0040ba18154422382b0eddb1e3f148a90d30940a138e4334c20a820a3469579acmvxvlxzv2tzg27flgipo5l3f Быстрый просмотр | H-Here are some corn sticks and sweet milk! Please, take some! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0040c71a9ad2f8c848c9dcf5c4ec1b2de1e93176225ecb34ff7592ea3b74899dcmvxv7uft0obb27flz5ko8jeb Быстрый просмотр | We'll stop at nothing to ensure the president has peaceful swimming lessons! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0040ebf79a2daac1b2ce7950ccd9daa430634d5029e735547cbf688ca550365ccmvxuldej4xgychflaq9id2jt Быстрый просмотр | The Hyakkaryouran is meant to be shut down soon. | The Hyakkaryouran is meant to be shut down soon. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00419baacd7be22332f8bf0644f26bc5e921f4cb088229e6c9b6c4a4715165aacmvxujtut4ef0chflx842hky3 Быстрый просмотр | You know, like disclosing our strengths, weaknesses, specialties, procedures... | Ты знаешь, как раскрыть наши сильные и слабые стороны, специализации, процедуры... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00420620566273e0f4c2a060cf24f4a36a286ab80199e952299a8a8282afd474cmvxv3rcr0bik27flkbbzljcf Быстрый просмотр | [ns] "Okay, Izuna. Let's try it until you succeed!" | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-004273b0de2e6082c2cd7d673b09ca52e495a178f59ae6d03f212acae5ff26fbcmvxvco1d25m127fl8vyxc5jh Быстрый просмотр | ...my live unboxing stream! Let's go! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00429481f67c62cfe409ab35b85135623b20deb8f6b3d26bc94f39e3f14eb8c7cmvxuhehu3vsbchfljt6hyd2a Быстрый просмотр | Yes?! | Да?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0042a575305d876219834ae754ed606948f7058b45fc26bf02d11628ba2fcac6cmvxvlwz12tmn27flp89djhc9 Быстрый просмотр | Swimming is an essential skill for any proper lady, you know. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0043482d4f230e79ff92ca9b8a5ebdc182ea1bcef9bf1b0195331f08e5a30db1cmvxuypba8p98chfl1btcklsc Быстрый просмотр | And, so, I ended up using my personal tea set to serve you. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0043ef31fda4968d4bb969da3aeb4e14cd7f6e495a0b68116a60912b29a45a89cmvxuogwb60k9chfljnuca6ae Быстрый просмотр | I thought I'd at least get out of that. | I thought I'd at least get out of that. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0043f56b6bb8926422bad26bd531923e4df2779185495d9c289100a3f88ee4bdcmvxul2h94txwchflq5fr5mtx Быстрый просмотр | Next Episode; What's in a Name? | Следующая серия; Что в имени? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00441c9b78e7aceeafc0c20591decc8b922c163bdcf27b1be94f203d96bef62dcmvxusgjz7gjfchfles14zojp Быстрый просмотр | [ns5] "If you don't know something, you learn about it..." [ns6] "If you feel stuck, you ask for help getting out..." [ns7] "If you're struggling, you lean on those around you..." | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00446435801e14cb81cd3ccba0dc59224619cda315d653aadd1dd550d880bde3cmvxuv48y7qmqchflywabmqux Быстрый просмотр | ...Yes, someone is watching...this place...everything that's happening here... | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00447a043a0ba64796d84cae57d3c787e900cb2b6bfda7d5116805ff62b1fe72cmvxva1lh18gx27fltim5fy5a Быстрый просмотр | L-Let's check out other places! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00447f9febda00b77944558d88c853072f2ab7b1bb016b58f3cf8bc57fb3b121cmvxuru4e78t5chflohtdphxt Быстрый просмотр | [s] "You need me to help evaluate your skills?" | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-004495119c6e12b946fdbe7a25b30989d0ef859cea3ba1139aab0280065b994ecmvxuqx2x6wqvchfl63d81e4j Быстрый просмотр | To achieve my dreams, I will stalk your every breath! I will study every line of your face! | Чтобы достичь моих мечтаний, я буду следить за каждым вашим дыханием! Я изучу каждую линию вашего лица! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0044979214c304983375d53f071f9b6b0457c22112cd11f84bbbc41d6f189b76cmvxvbk0j1r0727fll5shww1l Быстрый просмотр | Can't you see that Ibuki's crying, Iroha?! Bring out "that" immediately! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0044aadb477f3791a0d0bfb2493a9d37e9c632a54e31db49809f5639bb5c1eb2cmvxuqd8f6psgchfln3fb5mty Быстрый просмотр | There are various other features, but I will skip them due to time constraints. | Есть и другие функции, но из-за ограничений времени я пропущу их. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-004558027f045eb779bedc9a15912129cae3bd9c820c1510c529a74b5a5ddae1cmvxuz05e8r8zchflevseg76t Быстрый просмотр | Wow, thank you! Mom, over here. Here! Come quick and take a picture of me and Peroro! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0046761d7ba8ca546b7e8d59d88e589bd89a61221305ff2e110b1a651231165ccmvxuq2an6mb5chfl6a3o0wan Быстрый просмотр | It's best to earn your money honestly. And never bet more than you are willing to lose. "Easy come, easy go," as they say. | Лучше всего зарабатывать деньги честно. И никогда не ставь больше, чем готов потерять. "Легко заработано, легко проходит", как говорят. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0046adb8fb1090889a2d65ac821ece6a4a46af166ea6f92d295ec654983b16f7cmvxve09g2maj27flnqnfb6bz Быстрый просмотр | Looks like the gates are open, Captain. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0046ae69a4cbd1b2b6d560859c535e2b9fc35a18d37f7e70a6eebb58bfeb6b81cmvxux9me8eexchfl73aw6mt7 Быстрый просмотр | Y-You're here, Sensei. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-00474fc5fcff037de36c4af087d280e2ea4de3ac375aaacce88936e4236642edcmvxuy0ft8jkwchfl4zhud6sg Быстрый просмотр | We were literally there 2 weeks ago. | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0047885f0376af76bd07385a103c5b803cba48bbe4902aa0a6763d5bda376446cmvxuhi753wtbchflw5qalt4h Быстрый просмотр | Ah...! Found it! | Ах...! Нашел! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-004802d75923a0dada4b348d8f4bac646d182324b93232c8e5cf4165615d7c4dcmvxv3bbk05fc27flhme8ydvd Быстрый просмотр | Start over?! D-Do you want me to pet it, Sensei?! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |
| text-0048786355f6602436fd60afd6b5dffe6ea83684b4ed2fe24fd99a8e00845e2bcmvxuq7ix6nu1chfl2axyf1du Быстрый просмотр | [s] "Sorry I'm so late. Did you wait long?" | [s] "Простите, что опоздал. Вы долго ждали?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-004890b03fba9b200f553c36919bb1c26a8b8143b4b21fd463cc822dda3f13c2cmvxuoa295yrkchflywnyqldf Быстрый просмотр | Welcome, Public Peace Bureau Director. I'm glad you could make it. | Добро пожаловать, Директор Общественной Мирной Организации. Рад, что вы смогли прийти. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0048dac014573778a1ee6e7874e211c4634a5c9f5c263afedf515bb6fabc1e8dcmvxva4my19ms27flpo9jhdar Быстрый просмотр | The first Dimension Engine... Right here before our very eyes! | Пока не переведено | Сюжетные диалоги |