Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-402703cd0aeee9876a8b6f1bae986889c1796709944606bd7cbf24fc3ac80968cmvxussdb7lc1chflu2op8yr5 Быстрый просмотр | [log=나구사ND]Ayame wouldn't have cried as she stood before you. [wa:2830]Not like me.[wa:120][/log] | [log=나구사ND]Ayame wouldn't have cried as she stood before you. [wa:2830]Not like me.[wa:120][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-964b38642312e66963554237e0dd4719b4247b49365137cd2181accd7fcfc684cmvxussdb7lc2chflg00pg1sq Быстрый просмотр | [log=나구사ND]But I don't need to do things as she did.[wa:1870]#nI only need to protect everyone [wa:2930]with what little strength I have.[wa:320][/log] | [log=나구사ND]But I don't need to do things as she did.[wa:1870]#nI only need to protect everyone [wa:2930]with what little strength I have.[wa:320][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-070a3796bfdb27a9c9e7705a608a9d86ce5c2d164ca6457ab9e651ac9b2db10ccmvxussdb7lc3chflik72ora6 Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I will not crumble under my fear of derision. [wa:3360]I'll continue to lie to myself, to everyone.[wa:200][/log] | [log=나구사ND]I will not crumble under my fear of derision. [wa:3360]I'll continue to lie to myself, to everyone.[wa:200][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9fb3c3f18b1527397ef4abf50464218c12b5e525730718d20b6b597eba1f9a34cmvxussdb7lc4chfllg2boqhz Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I'll lie, [wa:2920]and I'll become the Hyakkaryouran's acting president,[/log] | [log=나구사ND]I'll lie, [wa:2920]and I'll become the Hyakkaryouran's acting president,[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-355ece123d728d2c075b33f6380496ba099c7d89a31e23d650aaf94122b2be56cmvxussdb7lc5chflg737pqzj Быстрый просмотр | [log=나구사ND]Goryou Nagusa![/log] | [log=나구사ND]Goryou Nagusa![/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c2e1a9da9b6ce05bcd934ae7bc3f2b3d72f2ec2418b07ec85bb4eb5569913a9ecmvxussdb7lc6chflbd2utlpm Быстрый просмотр | So Yukari, Renge, Kikyou...and Sensei. | So Yukari, Renge, Kikyou...and Sensei. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7f9982c6e777fdfce035029cbfa136545f4a039e03ec86e483f1975342394e1fcmvxussdb7lc7chflnygpsmpg Быстрый просмотр | Please, help me. | Please, help me. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5c2d5dc233b800d5692d038d6d5ef4e65c054a2d26d66041f4dc7c0103e9bb11cmvxust867lj6chfl2nmnuccs Быстрый просмотр | We're by your side! | We're by your side! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e3c2a1b80edf9372c121d301ad2153f8bd59ecfa7fdf6e125e7230d12c99f02cmvxust867lj7chfl6a5jzvn2 Быстрый просмотр | I've been waiting to hear those words. | Я ждал этих слов. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-36059b7732b04147dcac9bc4449cb92a51cc1a3007a6819ce96177d57743c615cmvxust867lj8chflooa118g1 Быстрый просмотр | [ns] "You don't even need to ask." | [ns] "Ты даже не спрашивай." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c6f106ada7f0997b6a251d9df062fe8fadc83e317ee659785abfdc943a1ed498cmvxust867lj9chfl24w4m8t8 Быстрый просмотр | No, not yet...! | Нет, ещё не сейчас...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-72b8243c3a5638a08a6a38e0a4ecf3cd93bb06449933ecebbc3c03fed5c9eab1cmvxust867ljachfl9bfxyksu Быстрый просмотр | Hold it right there! Don't move a muscle. | Стой прямо! Не двигайся. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3265f4246a9b75dd99f9c10518c0fc1707426bd4a9eee1ca2100d376733c562acmvxust867ljbchflrh0mur8a Быстрый просмотр | You think you're so big and strong now! But your bullets can't hurt me. | Ты думаешь, что стал таким большим и сильным? Твои пули не могут причинить мне вред. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e5848a4d4606123b3c26862f20b991e06ec9554313fd0e084d2390848c62e60cmvxust867ljcchflrx08z2dk Быстрый просмотр | As long as I hold my tome, there's nothing you can do. So you can take your idealistic little— | Пока я держу свой том, ты ничего не сможешь. Так что ты можешь забрать свой идеалистичный маленький— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c5ad6ccccfa74efa7fe4f9904c1f945645f9b5ca6ac69cc5d5a531d400df11d5cmvxust867ljdchflklavxmgm Быстрый просмотр | [ns] "Now!" | [ns] "Теперь!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e0867da9b8e38a7d6e3b52a7ff6bdb07aaef51a6c7168a078e62618ed990efd6cmvxust867ljechfltk9waass Быстрый просмотр | A-Augh! | А-а-а-а-а! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c79e9af170b6b1d016257356180cf6043b2ee519d071cca28968849cc58b766cmvxust867ljfchflmetxfpbw Быстрый просмотр | That shouldn't have hurt me! H-How is that possible? | Это не должно было меня ранить! Х-Как это вообще возможно? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a6b914af1223f373b1560d92acac7a618b8f621835972af8e2c4c948f410b5b3cmvxust867ljgchfl9nrxvg5q Быстрый просмотр | You?! The Authority of the Presidency? | Ты?! Власть Президента? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f2631dd556ad7f3522692ad1376afa721904d565e5c2502a1b6135e32763de48cmvxust867ljhchfl3gjyr7ds Быстрый просмотр | You're trash! You're an idiot! It's not possible! | Ты полный废物! Ты идиот! Это невозможно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-830e6d91331a5ea9c5de170c207f459a2bfdd00b41b6b005d81a7be78a0e4c76cmvxust867ljichflfwzmbyu8 Быстрый просмотр | How can you claim Authority with a couple of pretty speeches?! | Как ты можешь претендовать на власть, используя лишь несколько красивых речей?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-93c2251c01fc37a421d159e9b1006f60bfe08091d31df073c16fb3b6faa2e9a0cmvxust867ljjchfl9aa1g34b Быстрый просмотр | Haa! | Хаа! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-75524b69040a0c22c94d81938e06f2486d27be5caec6f1169d7184f2a260ee2acmvxust867ljkchflhrid3x3y Быстрый просмотр | Urgh! No! Not yet! | Урр! Нет! Не сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b8b2243fec676da6ea9cc4cf7fb9c539aff2ecc06ce69b2120f7e6c61cb94a73cmvxust867ljlchflmvrtrrjk Быстрый просмотр | Artifact Spirits! Come to me! | Артефактные Души! Приходите ко мне! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-65a97425e36ec242cb260118f3732f29d0ecc9d8ed8992b22334709c3299de3bcmvxust867ljmchfl1q97jajf Быстрый просмотр | [ns] "Renge! They're all yours!" | [ns] "Рэнге! Все твои!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1d31fb671f81730e711a4c53a963e5a7f8389096b0b70f65674fd83bc55b820cmvxust867ljnchfl6tfzx9l9 Быстрый просмотр | She took down all of them? Who are you?! | Она сняла всех их? Кто ты?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-993173ccbf471391fad687b4a9c9376fa2d72fad0654cf5b792a7ad4e2f0a338cmvxust867ljochfle1sign9a Быстрый просмотр | Captain of the Hyakkaryouran's assault squad, Fuwa Renge. | Капитан атакующего отряда Хиаккариярана, Фува Ренге. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7c95db22f5dff2ed00484bf5b242b10bffdac667124039794b0957bd1f1ae731cmvxust867ljpchfl2rpj5boc Быстрый просмотр | I've trained my marksmanship tirelessly during my time in the Hyakkaryouran. | Я тренировала стрельбу из оружия без устали во время своего пребывания в Хиаккарияране. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-777cac3c7caa1947b2d6e1d4c080c25806f19e4242d0d084e0617f593b6f26f4cmvxust867ljqchfl66eybshr Быстрый просмотр | Bring on as many monsters as you want! I traded my entire youth for these marksmanship skills! | Принеси сколько угодно монстров! Я об换了 всю свою молодость ради этих навыков стрельбы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c13f62f263a39a5bba80836c7ca5a0f137159ff47dd11b76f68140adb665e86cmvxust867ljrchflby68scym Быстрый просмотр | Damn it! | Чёрт возьми! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-870a0b52dd8b5b55852e50b5c139428df182fef5b301bf15ad931879e4ca1cc3cmvxust867ljschflkvwdscld Быстрый просмотр | I'll regroup! I'll just do it all again. | Я отступлю! Я просто сделаю это снова. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |