Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-eabe3867d7c78137c35b6847491cc670922bd521636eeb3c9807efa7eea9d307cmvxuy7y48lurchflqu3vkxwx Быстрый просмотр | Hey there. You! This lady is parched. Bring me a refreshment at once! | Привет. Ты! Эта дама жаждет. Принеси мне напиток немедленно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cf57badd99c4c661fa471ba2db61a6f42d2419f9f799f14779f5f8d4f0c454afcmvxuy7y48luschflvafv4q3s Быстрый просмотр | What are you doing, standing and drooling with that slack jaw? Don't you know what kind of refreshment befits a lady such as I? | Что ты делаешь, стоя и слюнящим ртом? Не знаешь, какой напиток достоин дамы такой как я? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0a6a5b86b4e1e4a200951f8d6da872738beb24a4911031267da548b2fb4c3ce5cmvxuy7y48lutchfl8k4srjfp Быстрый просмотр | [s] "Sh-Should I get some tea...?" | [s] "Ш-Может, я возьму чай...?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63748d6608032f8e9c7fcd366ba7fade2f9db82dd94733dce3e68498f6816c77cmvxuy7y48luuchflrufqve4i Быстрый просмотр | Ohoho, so you DO have a brain in that cute head of yours. | Охохо, значит, у тебя все-таки есть мозг в этом милом твоем черепе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-981ec8eb99fa602265c040548447316845fcd8447b151c89040b46b12cd2c464cmvxuy7y48luvchflse5bvsbj Быстрый просмотр | Now then. Fetch it at once. | Тогда. Принеси его немедленно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b0a67f35f1567981ebbd318ddfd7caa44e3b112c92295e31a020bce8adadcbc4cmvxuy7y48luwchfl2ofvy1kw Быстрый просмотр | ...Before I lose my patience. | ...Перед тем, как я потеряю терпение. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-89d869d6839b692bd7a5f4cd9dac9efdde946557fb73b3311cec3eb7ba16fef7cmvxuy7y48luxchflmwqtgx66 Быстрый просмотр | [s] "Wow, Mutsuki. That really was quite villainous!" | [s] "Во-во, Мутсукэ. Это было действительно злобное!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9741442508120e30cd87612dd595e0787c97b92ea2914db290e8ac85df2e5782cmvxuy7y48luychfl39xssogr Быстрый просмотр | You. What are you blabbering about? | Ты. О чем ты так болтать? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-97bf7ff31f3c11663d5ea80568adee858360a8ef62a811baee24ca532a6cbc28cmvxuy7y48luzchflfal72ss8 Быстрый просмотр | I'll give you three seconds to leave my sight. And come back with some suitable tea! | У меня три секунды, чтобы уйти из виду. И вернуться с подходящим чаем! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe11ecfc78d3599f9fe9eaf042035cdffc7d7fba242f16faad756e39c7a147c5cmvxuy7y48lv0chfl3uaicavr Быстрый просмотр | [s] "I-I'll be right back!" | [s] "Я сразу вернусь!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-96a1199928d6f4520bce193a460f552733fc1a2ecba1c45d2dfaa40a01cb9c50cmvxuy7y48lv1chflagfyvus1 Быстрый просмотр | [ns] "Here you go!" | [ns] "Вот вам!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-93b914b48066d6f9bbf9ba2bdebe8ef939d7909f92bc16ce1eefcd351ecf9e9ccmvxuy7y48lv2chfl141twx6q Быстрый просмотр | ...oolong?! | ...oolong?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-002be2645ae10c173f645398019ec75dec77dfc48493b86afcd7e6538d9ca4f7cmvxuy7y48lv3chflr9ankm1g Быстрый просмотр | How dare you bring such low-brow tea to a lady like me. Is this some sort of joke? | Как ты смел принести такую низкопробную чай к даме, как я. Это какой-то шутка? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6d9c32b101314f38b02049729cf8bac26210a777b3d45ffc86080f40ad6820aecmvxuy7y48lv4chfltb2rko9e Быстрый просмотр | [s] "But I only have oolong tea right now..." | [s] "Но у меня сейчас только чай оолонг..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4ef97b2e6bc749bc94305668808da24f9109faa0f2a1a3a50ea1f2f5c680340fcmvxuy7y48lv5chflqm505ji4 Быстрый просмотр | *sigh* That won't do. It seems you need correction. Let's punish you. | *сigh* Это не сработает. Кажется, тебе нужно исправление. Давай накажу тебя. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5198dfc51ddabe09f76bdc56c41366786c7e85877d4b8d5dfc3d20e6fcd5e5e9cmvxuy7y48lv6chflt1qyk9hi Быстрый просмотр | Now. Recline. You will be my chair. | Теперь. Присядь. Ты будешь моим стулом. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bcfba3b7c43148eef511f5ddf43d0e55095f82edf0e78ef0d235fde2c5bc6e6ecmvxuy7y48lv7chflnxe3mdo2 Быстрый просмотр | [s] "The office chair over there...should be more comfortable..." | [s] "Кресло в ту сторону... должно быть более удобным..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c5ca1a2b1a351d6d81dace1112187240ebe3fdce7229d054fa68422349586645cmvxuy7y48lv8chflxil0phyc Быстрый просмотр | Droll. Boring. That will not suit a lady such as I. | Повеселее. Скучно. Это не подойдёт такой даме, как я. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31724d61546677b91a0ea046ad3519f13c4ba87fe102b949a048d663650c1b4ccmvxuy7y48lv9chflo0tpv98h Быстрый просмотр | So kneel down and serve as my chair. Now. | Поклонись и служи как мое кресло. Теперь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0b0b244e0742156ce9d35c9ecaa700bb1e70b02c19f489d040b602b66869f614cmvxuy7y48lvachfl9ub7kz7q Быстрый просмотр | You should be honored. Not everyone's so lucky. | Ты должен гордиться. Не всем так повезло. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5c220adf6bd55cccea40712aca4ed9afd1d678b6676f82c7240393349a07152fcmvxuy7y78lvbchflsbb3rq40 Быстрый просмотр | I dropped down quickly and became Mutsuki's chair. | Я быстро упал и стал креслом Мутсуки. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fd8df214b8445282b923ed9b6f1ec3d51f44806f5896de207b43951a2760fe50cmvxuy7y78lvcchfl6pvfy32s Быстрый просмотр | Ohohoho! Serves you right! | Охохохо! Заслужил ты это! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0c6fc97a3751b0eb3fd3816d063fa436a8f33fb0e82ffef59a93fe348b1974d4cmvxuy7y78lvdchfljdx5upxk Быстрый просмотр | Now, how do you feel? Being nothing more than a toy, an object, for a lady much younger than you? | Теперь, как ты себя чувствуешь? Просто игрушкой, объектом, для девочки, намного моложе тебя? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e291d7cff8a90ad88903fe373b7e8251847f51e67ea9b7da6eaff64845f4d6dcmvxuy7y78lvechfluknjwm2c Быстрый просмотр | Being humiliated while pinned under a little girl's butt! | Позориться, будучи придавленным задом маленькой девочки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-403b6d30911ad35ca32f833f90223e335de53651786441715f37ec97ec73b46acmvxuy7y78lvfchflidqqum80 Быстрый просмотр | [s] "I-I like it?" | [s] "I-I like it?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f44f8b3ce0913430e737b0f09395de5aefffb0a70783e4b0b86da1d37df752acmvxuy7y78lvgchfld1lz4764 Быстрый просмотр | Huh? You're not uncomfortable? | Huh? You're not uncomfortable? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-51e3c3cc60bf66d0633c49ddeec3697bd0884eab401a65cb65c859d206df412ccmvxuy7y78lvhchfl9138xdut Быстрый просмотр | [s] "Anything for a cute girl like you, Mutsuki!" | [s] "Anything for a cute girl like you, Mutsuki!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e95d6a8a7f16d62df42c1ce82faa15e32213e8a7e7afa8ec66ae8f81e79d778ccmvxuy7y78lvichflmvdn1rlg Быстрый просмотр | Oh, Sensei! Hahaha! It's so funny, I can't play along anymore! | Oh, Sensei! Hahaha! It's so funny, I can't play along anymore! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7fc849f39c769280e7e43f9096f524acf6e038371c7c1d8b56eab9cededc86fbcmvxuy7y78lvjchflpndsa8ua Быстрый просмотр | [ns] "Huh? Is it over?" | [ns] "Huh? Is it over?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7b44afb7f34b43dea946e92b08199a4502caecd1903352d8e405255a63b24fdccmvxuy7y78lvkchfl9idqgxmt Быстрый просмотр | Kufufu. Don't tell me you wanted to keep going? | Kufufu. Don't tell me you wanted to keep going? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |