Строки перевода

Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.

Найдено: 94 882 строк · страница 1 из 3163 · черновики сверху

Ключ и ID	Исходный текст	Перевод	Категория
text-9935f134a73080c068cc311f212f3fb080e712f4b907c1476e8531f0f88d0ae8cmvxussdb7lbtchflhuh2z5hn Быстрый просмотр	[log=나구사ND]But─[/log]	[log=나구사ND]But─[/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-2f93e967fab0fcf24d72af3feb7120671288d66aaf4f89e52b667e4881873f1acmvxussdb7lbuchfltkofq3jm Быстрый просмотр	[log=나구사ND]There is something I am much, [wa:2620]much more afraid of.[wa:160][/log]	[log=나구사ND]There is something I am much, [wa:2620]much more afraid of.[wa:160] [/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-0fcbfa9a4321edc1db7dd2d3330345faee30e548fc7c8fbb31f1b3cdcdd0141ecmvxussdb7lbvchfl80kwicc1 Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I'm afraid of losing Yukari the way I lost Ayame.[/log]	[log=나구사ND]I'm afraid of losing Yukari the way I lost Ayame.[/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-5b51c1b4649fcc158c856e96226fb61b27169d885eaccffacae0cea5b6215ab1cmvxussdb7lbwchfl8yg2ui0g Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I'm afraid of losing [wa:2160]Kikyou [wa:1790]and Renge! [wa:1630]Of losing everyone![wa:50] [/log]	[log=나구사ND]I'm afraid of losing [wa:2160]Kikyou [wa:1790]and Renge! [wa:1630]Of losing everyone![wa:50] [/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-329dc0e823ea7026273b04f3ba703a580034ffa98458cce1c3bd1d7d3029079acmvxussdb7lbxchflw6wlwoe2 Быстрый просмотр	[7cd0ff]Nature's Beauty[-]	[7cd0ff]Nature's Beauty[-] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-de2e062fb66549429b9d8119a0a7e6f6535b7c157229455710b95bb188015ae6cmvxussdb7lbychfliqcq0x4k Быстрый просмотр	[log=슈로]Na[wa:500]gu...[wa:1000]sa...![/log]	[log=슈로]Na[wa:500]gu...[wa:1000]sa...![/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-e690084b2abfc33b7a1054786e3484a16722864c8ae4ff5d76f3b2497d683b2acmvxussdb7lbzchfli91et2wi Быстрый просмотр	[log=나구사ND]You read me like a book, [wa:2200]Shuro.[/log]	[log=나구사ND]You read me like a book, [wa:2200]Shuro.[/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-ddfd0ed98d096b522d456336fef3727a0fe8b078b5747dd84393f3bd5db01908cmvxussdb7lc0chfleaqh8crp Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I'm a liar. [wa:2000]I pretend.[wa:80][/log]	[log=나구사ND]I'm a liar. [wa:2000]I pretend.[wa:80] [/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-85d9a70726e1671007e21f9cb351c0034fa014d4349ab2524409ad160952f42acmvxussda7lblchflry53tf4y Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I've [wa:2600]tried so hard to be her.[/log]	[log=나구사ND]I've [wa:2600]tried so hard to be her.[/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-e8d5bc9bf26859eaefc255094121ab2443f9ab55991513004485b4c919218b28cmvxussda7lbmchflf3thgi0o Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I'm lacking in every way.[wa:400][/log]	[log=나구사ND]I'm lacking in every way.[wa:400][/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-952c31e0fd5dad95811759dc2b6bc0129e0230ec024e8e132219ee3e71b21e3fcmvxussda7lbnchfljv5ttpmn Быстрый просмотр	[log=나구사ND]So much [wa:1550]so that I ruin everything I touch.[wa:580][/log]	[log=나구사ND]So much [wa:1550]so that I ruin everything I touch.[wa:580][/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-ff753c37e181c5017131012400692ca7611458f675bb906253dd6ac84cd4f5c1cmvxussdb7lbochfl9p9yzk5n Быстрый просмотр	[log=나구사ND]And I was so afraid of my own incompetence.[/log]	[log=나구사ND]And I was so afraid of my own incompetence.[/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-673a770835f18adc54007c53921225f979ea035f444ceed0fed07b3514b06fc5cmvxussdb7lbpchfld6qr62nh Быстрый просмотр	That it was all my fault.[wa:280]	That it was all my fault.[wa:280] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-b965f3c7bc4bf5b11c2f1748fb664410fefeb1f35c8b89da584cf993c98de190cmvxussdb7lbqchflg9oo0mn1 Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I ran from the me that wasn't good enough.[wa:80] [/log]	[log=나구사ND]I ran from the me that wasn't good enough.[wa:80] [/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-455cd3c87e83ad120751509f1d53a7756b4e7bf3f00116a1470b3200f2c22f37cmvxussdb7lbrchfltxh7u8rm Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I lacked the strength to face people's judgments.[wa:640] [/log]	[log=나구사ND]I lacked the strength to face people's judgments.[wa:640] [/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-8ed33c936748ced20ca16e502c64616f2ecefa7f9793dd2596b23d617ce997abcmvxussdb7lbschflezin7w69 Быстрый просмотр	[log=나구사ND]I was utterly [wa:900]terrified of being exposed [wa:2570]as the fraud I was.[wa:200][/log]	[log=나구사ND]I was utterly [wa:900]terrified of being exposed [wa:2570]as the fraud I was.[wa:200][/log] ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-1adb1f9010426a8771b87590757aefd039cdfac0343b6896def85da35c4b91bccmvxussda7lb5chfl3x2xvwuc Быстрый просмотр	Why? Because you can't defeat the Phantom Fables without the Authority of the President!	Почему? Потому что ты не сможешь победить Фантомные Сказания без власти Президента! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-dd3220b760860cff85668d7b07c78646f7bf9b03d1b69bb12588e8c6b37dd758cmvxussda7lb6chflq1qs28pk Быстрый просмотр	I plotted all of this. So the ending is mine to choose. Mine!	Я спланировал всё это. Значит, конец — мой выбор. Мой! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-eac734ba0ecb02e4bded906fae84a997fd28ae3a376a259d8fd8ff39f669c3cecmvxussda7lb7chfl8lvjp8vv Быстрый просмотр	Unless you bring back Ayame, you have no president!	Исключая возвращение Аяме, у тебя нет президента! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-b74be0b54b5417381f390eacb974f14e6e07a4c946e524f9d9aefacdf81c2b84cmvxussda7lb8chflnkuyjk0x Быстрый просмотр	But don't worry, you'll join her soon! I'll send you to the spirit realm to be with her forever!	Но не беспокойся, ты скоро присоединишься к ней! Я отправлю тебя в мир духов, чтобы быть с ней навсегда! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-740d2b9b6ae1e2f4840e39d0819865e1bf0a2e489aaa100f29153d922c8028e6cmvxussda7lb9chflysn8p11u Быстрый просмотр	What am I looking at?	Что я вижу? ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-9c595f03f5dae6f63bf7c628244b1eff250e090186ca4b213b7ddcd45d85b55dcmvxussda7lbachfl0zqdbowa Быстрый просмотр	How is this possible?	Как это возможно? ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-0541e2a2a7fb5f1f48104ffa96fef6d00081236e6f084c5c3c58f50e6f9b9e24cmvxussda7lbbchfl9xlvib9m Быстрый просмотр	I defeated you. Completely and thoroughly.	Я победил тебя. Полностью и окончательно. ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-fd3709619f3158f47bdd63286e2829d49b8ae4eb592cf72fe10f28e51c603866cmvxussda7lbcchflamelwzwc Быстрый просмотр	I broke you down over and over again. You should have never risen again.	Я разрушил тебя снова и снова. Ты никогда не должен был восстать снова. ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-ce6fe9923e153ea879426de92365a6fa2516aeb7b3f2e8edece871e58f6edf00cmvxussda7lbdchflrk1xlp4c Быстрый просмотр	Who do you think you are?	Кто ты такой, чтобы так говорить? ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-aba823e1a38f0904a2508f00ed3e3abe3ca1b5dd23726cbb9153a27e0558db5ccmvxussda7lbechflzxxd9cvy Быстрый просмотр	Look at yourself, Nagusa.	Посмотри на себя, Нагуса. ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-9c071cd4587ea549a6960e3457d7c9a73245b9c44566f5844ee441a7fb2ffb71cmvxussda7lbfchflia3wprpd Быстрый просмотр	Your ugly face has snot all over it. I can see your legs shaking from here.	Твое уродливое лицо покрыто слизью. Я вижу, как твои ноги дрожат сюда. ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-e12b155ca25e752fe87590ccdb6a5d8c0a23483ea124101396cf418955a1035bcmvxussda7lbgchfln35t97ha Быстрый просмотр	I know you want to run away! Like you always do!	Я знаю, что ты хочешь убежать! Как всегда! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-11596fc49e06b0593319515a2820dd7f51c59a2a0962aa16cc9b87f514e16742cmvxussda7lbhchfl4tb3b1ye Быстрый просмотр	So how dare you stand there and pretend to be president? Nagusa!	Так как же ты смел стоять и притворяться президентом, Нагуса! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги
text-f2224d387cdf0ef85664f539b3d03157ddc944bd9249a6821355bc1dc4cf83e8cmvxussda7lbichfl6ov7veec Быстрый просмотр	You are not Ayame! You will never be Ayame!	Ты не Аяме! Ты никогда не станешь Аяме! ИИ-черновик · не проверено	Сюжетные диалоги