Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-32f497f98a57b7173fc1d226c698d7d99385596c18a4ab6adb0fe13c13e01ff8cmvxv7nup0m9i27fl09hbx9n2 Быстрый просмотр | Th-The students from Spec Ops No. 227 are storming the secretariat, demanding that you uphold your promise! | Т-Ты студенты из Специального подразделения № 227 атакуют секретариат, требуя, чтобы ты исполнил своё обещание! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a23d0b1931916f07b6eb0d13533d604b8c0225864af3de9bc28ac1b031bfbe59cmvxv7nus0m9j27flscskhxqz Быстрый просмотр | But it's not just them. The Knowledge Liberation Front and Labor Party are also with them... | Но это не только они. Контрольная группа по освобождению знаний и партия труда тоже с ними... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-42f9ff1baf837e3f0118415e1ebaf9cb98635bc4995fb5a6e9465df6efaf1b8bcmvxv7nus0m9k27flr1dcolpq Быстрый просмотр | Huuuh?! They're so impatient! The festival isn't even over, and we have another coup to deal with already?! | Хуух?! Они так нетерпеливы! Праздник даже не закончился, а мы уже сталкиваемся с новым переворотом?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b1ea3131176e427a2aa7c0248eb588915eb9413dcfed53d68558fb94da8b095cmvxv7nus0m9l27flfr5grr9g Быстрый просмотр | Deploy Security Chairman Marina and the State Guard to handle the coup! | Нанеси на поле Security Chairman Marina и государственную гвардию для устранения переворота! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ee4b3073c39a6e07888d3024afaf92af5729e6b784e181ee3fabef028c790a7cmvxv7nus0m9m27fl01m8zxx9 Быстрый просмотр | But Chairman Marina is exhausted from cleaning the bathrooms all night... She's in no condition to fight. | Но Chairman Marina устала от уборки туалетов всю ночь... Она в состоянии боя не находится. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ea43f7c98f6ec95087fc4e0ba77a0d9497dfea37a4d0c75dc2cba963517b482cmvxv7nus0m9n27flibpe9iuu Быстрый просмотр | And most of the State Guard were either dismissed or put on probation following the last coup... | И большинство государственной гвардии либо уволены, либо поставлены на испытательный срок после последнего переворота... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-efc8b5c231ab209e08836634a200dd412ebad8b2940fb6f9f0d6f65ebe2a1c46cmvxv7nus0m9o27flggtjlisk Быстрый просмотр | N-No way! Are you saying I have to run away again? Where am I supposed to go this time?! | Н-Нет! Ты говоришь, что мне снова нужно бежать? Куда я должен уйти в этот раз?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-acded2a447d5d5f0ffb4acb1fc0b0948f14ce9c6425455422bfd7eb67d22fd9acmvxv7nus0m9p27flsgb48fqx Быстрый просмотр | I'm sick and tired of coups! | Я устал от переворотов! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-10c383f9bd468ba014d51c569c492f22cb94ab1a82cb2cbcf752cf5ac90dd444cmvxv7nus0m9q27fl7qkt405m Быстрый просмотр | Prologue;Summer Ocean Girls | Пролог; Лето и море ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-181f3495e7fe340bee361ca2a70cc367ea645a2c49ae96f4f6cad098ddbb1fadcmvxv7nut0m9r27fl0bc0hrdf Быстрый просмотр | Look! The ocean! | Вот! Море! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d97b6f18808ac1b1350fc7af6112b6ac0b133b512c9358702f4df7f9d0dd06afcmvxv7nut0m9s27fl9d7u1tz5 Быстрый просмотр | Look, Azusa! It's the ocean! We really made it! | Вот, Азуса! Это море! Мы действительно добрались сюда! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06910568ac3d287b0638c4d037e0039bae192906f4f43d3fde53c5539b74cac7cmvxv7nuu0m9t27fl3ni8rj7u Быстрый просмотр | Right... The ocean. | Правильно... Море. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f11c45492219c261465f342cbd0b9d035a256f76911bbb32d9a71e681de927a2cmvxv7nuu0m9u27flfgg9gp2a Быстрый просмотр | Huh? Why don't you look excited? The view is so nice... | Эй? Почему ты не выглядишь взволнованной? Вид просто потрясающий... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dbca533495bcc7fed27c7f382b33e238d28b6c36d5b2190df37a9ef02074a578cmvxv7nuu0m9v27flxgyuvqf5 Быстрый просмотр | Isn't this your first time seeing the ocean? I thought you would be more excited. | Не это ли твоя первая встреча с морем? Я думала, ты будешь более взволнованной. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-128a19c9e544fa3a0b7a2b217e9fed0ce2c45f8192968b4950410528c84c10f8cmvxv7nuu0m9w27flyt0z3mop Быстрый просмотр | This is what we were looking forward to. | Это то, чего мы ждали. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a917e670a88b831a064c37c3372f64dc1662ba6aeb186bd27c621448aa813d33cmvxv7nuu0m9x27fljyt1nwgz Быстрый просмотр | [s1] "Well, it wasn't me, but all of you who did the hard work..." [s2] "Can't believe you've never been to the beach." | [s1] "Ну, это не я, но все вы, кто приложили много усилий..."
[s2] "Невероятно, что ты никогда не была на пляже." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-83758ce42b39d346c6214b0287ddd34740d3ad52c316d386a09faa364cfb2d3ccmvxv7nuu0m9y27flm66fog4u Быстрый просмотр | Rest assured I'm more excited than I look. It's not unpleasant. | Не беспокойтесь, я более взволнован, чем выглядю. Это не неприятно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fed72aefbabcde8065b8c8d5529e571e08d4b4152fec31328f55a0f1e5ec1860cmvxv7nuu0m9z27flfk6v0v4l Быстрый просмотр | It's just that we ran into a lot of trouble to make it here. | Просто так получилось, что мы столкнулись с большим количеством проблем, чтобы добраться сюда. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-864a47018eb199814b5d2118a01b876d7ab180c971799024b9b443dc62d8a90acmvxv7nuu0ma027flne090dfl Быстрый просмотр | And I don't believe we're through the worst of it yet. | И я не думаю, что мы прошли худшее. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-75cd80c786d29ddcd3457792a48de953625de65e6cedd00fb8f11148ee395c94cmvxv7nuu0ma127fluhpvhfrb Быстрый просмотр | Heh heh. Kekekeke! | Хехехе. Кекекеке! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64ac895c7c4c401bffd2c55c725865f1279c61940b7b708ccd14abeef8bd3357cmvxv7nuu0ma227fli5bvnu7k Быстрый просмотр | *sigh* How did I get roped into this too? | *вздыхает* Как я снова оказался в этом? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-563b661c237efc1aa59bf73ebb8f79aff75579d9cb0e0762778ca913b68dd5e6cmvxv7nuu0ma327flq8iyi13z Быстрый просмотр | Kekekeke! | Кекекеке! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6cd297a7fe606640e1da3643e0f8481ebcfa712a6c37f049eb74bbe35ba777decmvxv7nuu0ma427flw4nsdd75 Быстрый просмотр | Kekekekekekeke!!! | Кекекекекекеке!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee374fc0b14a03d23918202516446a7f3ac881b70e812b7dc2a66434722e56edcmvxv7nuu0ma527fl5kpnn5am Быстрый просмотр | So what should we do next? | Итак, что нам делать дальше? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c190e8a8f543507a863e7b44145488fc039951e5a71f5879fe7eceeffb7c8941cmvxv7nuu0ma627fls3lp68rl Быстрый просмотр | The[wa:200] Plot[wa:200] Thick[wa:400][wa:500]ens[wa:200] | The[wa:200] Plot[wa:200] Thick[wa:400][wa:500]ens[wa:200] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1bcaa86899e38f2f01f4cfeef4b39266d3e326a633e0d81eec50422c24b2cd7cmvxv7nuu0ma727flmting9lx Быстрый просмотр | Keep your feet moving. Don't try to resist. | Keep your feet moving. Don't try to resist. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd463d02f670fd1ca8d5ed42a71f9a69ef82ab21d1c37df0d6120af47573a695cmvxv7nuu0ma827flka8p63wx Быстрый просмотр | They're taken care of, Hasumi. | They're taken care of, Hasumi. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06f123c757a8ad061abba6cc563e7bedc2ca750b71038b5467598734f8f94839cmvxv7nuu0ma927fls5i4pig2 Быстрый просмотр | *sigh* How did it come to this? | *sigh* How did it come to this? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cb4a6d57afd19ea6b881293b02352ebb883cc0b315d7a6d3bbb4fc67b1120cd7cmvxv7nuu0maa27fl2z6mxewm Быстрый просмотр | Reports estimate 30 Justice Task Force members sustained injuries, the east plaza was half-destroyed, and the 12th Institute is in ruins. | Reports estimate 30 Justice Task Force members sustained injuries, the east plaza was half-destroyed, and the 12th Institute is in ruins. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd371e27b4316a9ef9d5d774b3adc37c0a03cbc0a1c5d71ab2ae7c7ae3807128cmvxv7nuu0mab27flk1k5twjd Быстрый просмотр | Save the report for later, Mashiro. | Save the report for later, Mashiro. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |