Строки перевода

[s] "Вы хорошо справились, Ханако."

Также вам, но еще многое предстоит сделать.

В особенности в случае Нагисы и Мики.

О, говоря об этом, я слышал, что Хифуми недавно встретилась с ней.

[s] "С Нагисой?"

Да, именно так она сказала мне. Думаю, у них было многое, о чем поговорить.

Хифуми.

Х-Хи, Нагиса. Т-Ты выглядишь хорошо. Т-Ты похудела?

Я пригласил тебя сюда, чтобы ты официально извинился, Хифуми.

Извини за сомнения.

Я передам тебе свою мудрость.

Хотя я не могу обещать, куда она тебя приведёт.

И тогда ты разрушил комнату?

Нужно было организовать смерть Сэиа. Ариусу тоже нужно было обмануть.

Сэя лично выбрала капитана Ремедиальных рыцарей, чтобы возглавить маскировку. Она сказала, что оставит остальное на меня.

Я ушёл после того, как комната была разрушена. После того, как пыль осела и информация о происшествии начала распространяться, отряд считал, что я успешно выполнил задание.

Это всё, что я знаю о той ночи.

С тех пор я был в темноте. Я не знал, что Сэя всё ещё без сознания.

Её раны уже зажили, по крайней мере. Состояние коматоза остаётся загадкой.

Тогда ты не знал, что план нападения на Сею был изначально разработан Микой?

Мика полностью скрыла своё участие. Никакой солдат, как Азуса, не мог бы знать об этом.

Да-да! Мы знаем Азусу, и она точно не убийца! Она даже попыталась спасти жизнь Нагисы после всего, что она сделала нам.

Да, конечно... но мои обязанности требуют задавать такие вопросы.

Нет, всё в порядке. Я всё равно в порядке.

Тот, кто дал мне приказы, был Саори Ёумаэ, лидером отряда.

Азуса Ширасу тогда перешла в Тринити с тайной целью — защитить Нагису. Это точно известно.

Почему так сомневаетсяшься? Надеюсь, ты всё ещё не думаешь, что я предложил такое фальшивое предложение.

[s] "Я думаю, Ханако должна сохранять право сказать 'нет', когда захочет."

Да, я могу согласиться с этим. Мы должны считать себя счастливыми, что ты готов помочь. Я не буду настаивать, чтобы ты делал больше, чем готов.

Спасибо, Сакурако.