Строки перевода

[s] "Думаю, я здесь не очень-то приветствованный."

Ты всё ещё здесь, Сэнсэй?

У тебя есть незавершенные дела в Валькирии?

...Мы и есть незавершенное дело?

[s] "Да. Я здесь, чтобы передать решение Совета управления."

...Н-Нет-нет-нет!

Говори. Мы готовы к чему угодно.

[ns1] "Команда Кролика свободна." [ns2] "Ты свободен, чтобы уйти."

Впервые за долгое время я без слов.

Значит, мы можем вернуться в Академию SRT?

Ой, я не должен говорить такие вещи, правда?

Забудем об этом, директор Канна.

Сэнсэй, Департамент Обороны с радостью сотрудничает с вами.

Я хотел бы увидеть тот счастливый финал, который ты представляешь. Пожалуйста, веди учеников к их мечтам.

Вместо Дисциплинарного Совета я позволю тебе решить судьбу РАББИТ-Сквада.

Отправь их куда они хотят, держи их в Шелле. Всё, что ты хочешь.

Ну, если ты хочешь снова открыть Академию SRT, моя влияние имеет свои границы.

[s] "Ты уверен в этом?"

Ха-ха! Я никогда не был так уверен.

Администрационный Совет доверяет мне, и я обязательно отплачу другим начальникам штабов, каким бы способом это ни было.

Это небольшая цена за наш окончательный目標, правда?

Пожалуйста, веди SRT Академию к тому будущему, которое ты веришь, Сэнсэй.

Следующая глава; Нерешённое недоверие

Глава 5; Нерешённое недоверие

Зал главного здания Валькирийской Полицейской школы

Все... Как вы себя чувствуете?

[s5] "ФОКС-Команда..." [s6] "Студентов, о которых вы упоминали ранее?"

Да. Верхняя команда SRT Академии, арестовавшая Вакамо, Фокса Катастрофы, и нескольких других серьёзных преступников.

До самого последнего месяца студенты SRT всё ещё были вооружены всем своим продвинутым оборудованием.

Услышав планы закрыть школу, ФОКС-Команда вооружилась и атаковала Общую Студенческую Совет, направившись к нескольким самыми громким голосам против них, прежде чем исчезнуть полностью.