Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-a2c222bae48bfcb68773b81e1a36a90a66817d0905cb71a9ca82986429422e3fcmvxuoocq63rbchflxy87g1rt Быстрый просмотр | I have therefore come up with a new plan of attack. We will first find the prophets. | Поэтому я придумал новый план. Сначала мы найдём пророков. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6fa9d82e642b7799be41dc795582e6365221615c454daf6c0b9fe6e543b24977cmvxuoocq63rcchfl69ztiimi Быстрый просмотр | Prophets? Why the prophets? | Пророки? Почему пророков? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ddd62d521a2df946c33b6728f0bede05fa1eae0fb50735c3f69611ae821775d3cmvxuoocq63rdchflpbgud202 Быстрый просмотр | Even if Decagrammaton is some sort of organic technology, the concept of prophets stands out as odd. | Даже если Декаграмматон является каким-то органическим технологией, концепция пророков выделяется как странная. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-816058631c11d57cb4a12f6a4642702c4f958fcc3b13102912725fb2e57aa231cmvxuoocq63rechfl43cs8ezy Быстрый просмотр | They're neither clones nor subordinates mindlessly following Decagrammaton, but rather fervent followers with free will. | Они ни клонов, ни подчиненных, механически следующих Декаграмматону, а скорее верующих с свободной волей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-449ed6a6d83c10ca0324b7fd4197932805a43f68d96a1a318ac5b226dbe32f64cmvxuoocq63rfchfli823kz7w Быстрый просмотр | And their names have been bothering me... | И их имена меня беспокоят... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ac927903d76501e213b751e485511cb6ec17aac4c65969a0e7993981544b2aefcmvxuoocq63rgchfl9upd9r9t Быстрый просмотр | We will collect and analyze the prophets' data, and in turn learn more about this mysterious AI. | Мы соберем и проанализируем данные пророков, и в свою очередь узнаем больше о этом загадочном ИИ. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0e03daa627c8b249b87a4556a84190d30c0e30cd37ad9203affc09d5fe21dfa8cmvxuoocq63rhchfl5jr2rac8 Быстрый просмотр | There are three confirmed prophets as of now. | Теперь подтверждено три пророка. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-617faf03068821b05a7012bfa6a0b45c137b8b6c06012c26e730030f1c0065cdcmvxuoocq63richflq17suqcs Быстрый просмотр | Binah, Chesed, and maybe...Hod. | Бинах, Чесед и, возможно, Ход. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88071676f104fe59395ab4174105517228df056e3d8d89c0b290b71c7984db11cmvxuoocq63rjchflm17dsk8v Быстрый просмотр | Based on their names and Sensei's testimony, I believe them to be related to an ancient fable called the "Tree of Life." | Согласно их именам и показаниям Сэнсэя, я думаю, что они связаны с древней сказкой, называемой "Дерево жизни". ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0805df22c95391005c8c84458db9fa219d9da8b3e7ec775313e6b7a274fb7a8acmvxuoocq63rkchfl05eqtu3e Быстрый просмотр | What is that? | Что это? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-78d99711255a5e512a68ec345ccaffe133efd294d9bb53264107e06b8c4b105ccmvxuoocq63rlchfl199kpkac Быстрый просмотр | This is the Tree of Life. It's a long-lost secret, forgotten in nearly all of Kivotos. | Это Дерево Жизни. Оно является давно забытым секретом, почти полностью забытым в почти всей Кивото. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-830aa9c098da531c2b99d246f61e1e723e792c658f4c276bbf800c27023e6576cmvxuoocq63rmchfld6cvy115 Быстрый просмотр | Forgotten? Then how do you know about it, Himari? | Забыто? Тогда как ты знаешь об этом, Химари? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf2bcafaf8b6e8ffd6e9a3a7318f13e20fbaea2824ec7824ae0db8c7ebdde056cmvxuoocr63rnchfllqn72qtc Быстрый просмотр | I did say nearly, didn't I? Eimi, what is my nickname? | Я же сказал почти, не так ли? Эими, какое мое прозвище? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-204e8bc84c5535e87c823a903497e2b2edd8894094037b728f02002f625e41e5cmvxuoocr63rochfl9i1oa4q3 Быстрый просмотр | Um... The Flower That Floats in the Septic Tank? | Аа... Цветок, плавающий в стоковом колодце? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-efdc9a5ffea7d78d8e7daa051310e7e28e8a62890cf809e48f580d4b7b30b148cmvxuoocr63rpchfl19g931xe Быстрый просмотр | How many times must I tell you? "Septic Tank" is reserved for Rio. How can you have so little common sense? | Сколько раз мне нужно повторять? «Стоковое колодце» предназначено для Рио. Как ты можешь иметь так мало общего смысла? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0b7b0f0529a955073292b283e67c642bcf77f8db31a5d2ef8741911acad829c4cmvxuoocr63rqchfltnyeblvc Быстрый просмотр | That's supposed to be common sense? | Это должно быть общим смыслом? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-521ec981443212bd3a4efb47bc0c1bdacb7502f40e7893aeab0c45cccdbb7186cmvxuoocr63rrchflkz47k3xo Быстрый просмотр | Anyways, I'm Millennium's Resident Genius, with a degree in omniscience. Of course I know Kivotos' secrets. | В общем, я житель Миллениума, Гений, обладающий дипломом в области всезнания. Конечно, я знаю секреты Кивото. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d38d44027e98ec460dfd16d11e03782557b8870d0591bcea71d5836a00f7ff5cmvxuoocr63rschflmzgfqqcm Быстрый просмотр | I've been meaning to ask, but.... Does a degree like that really exist? | Я хотел спросить, но... такой диплом действительно существует? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d258ffca0aee89a9a79ca641a32f6b927a660c66caeb755783f0de53b6fd280ecmvxuoocr63rtchflwxply26u Быстрый просмотр | I've heard some weird rumors, but I've been unable to confirm. I don't understand it. How can anyone know everything? | Я слышал какие-то странные слухи, но не смог подтвердить. Не понимаю. Как может кто-то знать всё? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1ddecd0ad75c4142fef2c9782e626ea16ccc086bf328ebb3faadd599fb7f8076cmvxuoocr63ruchflyn9falel Быстрый просмотр | Heehee. Eimi, one day you must learn how to wield the power of the people. | Хехехе. Эими, однажды ты обязательно научишься использовать силу народа. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b171d975ddf2e5d79c44680e148c41b92820f3f477592d8b66e603a3ba9eb629cmvxuoocr63rvchfli48bbdhe Быстрый просмотр | ...That makes no sense. | ...Это не имеет смысла. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1073aa0d2fab0d36d8c4bd4a9ed27450be481dfe3ee60cbacbc5e585ac579567cmvxuoocr63rwchflgq1vs3z3 Быстрый просмотр | [s] "So, about the prophets..." | [s] "Итак, про пророков..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4cd6b9a7674b7981c88ad665cec83205f7d84a03a4bd11b15672845ecc09a925cmvxuoocr63rxchflk81y3pti Быстрый просмотр | Ah. Yes, of course. | Ах. Да, конечно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21dc663e564b807759ccbc1a3dbf12cfdc4d0a00423104ecf8fe1cb2659cc8fecmvxuoocr63rychfl5txl9n77 Быстрый просмотр | Sorry, Sensei. I got carried away. | Извини, Сэнсэй. Я немного увлекся. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d524bf40f2c9cbc69224d1eff955f17d3b33c895c6dacfbbb5f05dede58b63e3cmvxuoocr63rzchfl56oowpgk Быстрый просмотр | No, no. This one may have been my fault. | Нет, нет. Этот раз, возможно, виноват я. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ed5fb2c092862af59faaa6929bcbd99165ae2b5842e576bf6ebdbe5786e221d6cmvxuoocr63s0chflse80a98w Быстрый просмотр | Anyways... | В общем... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4fa077f3110a606f85bb89636a5e940bbfcbac1d6363ec0979f6bb5ca1a047f2cmvxuoocr63s1chfleydqshuc Быстрый просмотр | Looking back at the Tree of Life... | Вспоминая Дерево Жизни... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b6d50aa73501457d67c450bb4e62dd767d18267fc4b1ffe63024a5d7664be35cmvxuoocr63s2chfl1bdcp5r1 Быстрый просмотр | Within it, there are ten attributes known as "Sephiroth." The prophets of Decagrammaton have claimed the names of these Sephiroth. | В нём содержится десять атрибутов, известных как "Сепхирот." Пророки Декраграмматона утверждают, что названия этих Сепхирот принадлежат им. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6313eb75ebcf0d991d0e91ebec91f9eecec20d0740e6493aa84a1024f15eebeacmvxuoocr63s3chflib0gjcgy Быстрый просмотр | Binah, Chesed, and Hod... | Бинах, Чезед и Ход... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bc14e4a2e66a05767e34a16069fc1b48a3d56ccdb341863447a28669acf8fdddcmvxuoocr63s4chfla67lkxo6 Быстрый просмотр | Wouldn't that mean there are seven more prophets? That's a lot more than we estimated. | Значит, это ещё семь пророков? Это намного больше, чем мы предполагали. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |