Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-568a7f401b4b3e459d3b1573ac7df04755a40ae154279a1874d5d33fd861f3fbcmvxupclj6cjpchflnngty5jl Быстрый просмотр | Calm down, Kei. We were solely talking about its mobility. | Спокойствие, Кэй. Мы говорили исключительно о его мобильности. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b9da5aea6e100ccc8f12444dc6720b3e7716489ddeba9a0068831865d247a842cmvxupclj6cjqchfl674op8hu Быстрый просмотр | Right. We said that it would be mobile with a consciousness circuit implant, but... | Правильно. Мы сказали, что оно будет мобильным с имплантом сознания, но... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8c1016f7d347b77ef32cf1e6d219c3abda38c391e4c58fd50a7b66dbc79dc4ebcmvxupclj6cjrchflza4e0ccn Быстрый просмотр | Which is why! You should! Put me in! | Вот почему! Ты должен! Включить меня! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-353849a4f754bad7c0db8381b0e1e15ce5895c7d3d7a7681c979f23ba049cb0bcmvxupclj6cjschflvmrslejz Быстрый просмотр | I'm against the idea. I can't even imagine the unseen variables. To put it simply... It's too dangerous. | Я против этой идеи. Даже представить себе не могу, какие скрытые переменные могут быть. В общем, просто... Это слишком опасно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3ac3a0366c7d2aae6cc87c4ef9100b39a00f6841c870232d9fe988c3328907fecmvxupclj6cjtchfla3jhzd2q Быстрый просмотр | Above all, there's no guarantee that we could even jailbreak through the unit's security. | В первую очередь, нет гарантии, что мы даже сможем взломать безопасность этого модуля. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f9dda758780a7d1d9bab1f29112b1e7dccc8de608765becc3ed613a8245f24bbcmvxupclj6cjuchflfwwrq06r Быстрый просмотр | Let me try. Remember, I said I could, if given enough time and resources, right? | Давай попробую. Помни, я сказал, что смогу, если дадут достаточно времени и ресурсов, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a2aa3d04e9180a37fd3422f6d8e20890dd691696ec3594fdf2f9f548920f94fdcmvxupclj6cjvchflej37hmxz Быстрый просмотр | [s] "But we don't have either of those things right now!" | [s] "Но у нас сейчас neither of those things!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-81729236b81fe052d7f7f90efb1f8e7544f0033b96b0200b5ca457b36d390ec4cmvxupclj6cjwchflpnulmjpy Быстрый просмотр | U-Um... While it may not be...COMPLETELY impossible, there are still so many risks... | У-Ум... Хотя это может не быть... ПОЛНОСТЬЮ невозможно, всё ещё есть так много рисков... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1137fc1d1f75c92bb10a4412d54450e13c2c9461bc69ca2c0ce6a6106b38e784cmvxupclk6cjxchfl7cq8j0sr Быстрый просмотр | Why is everyone saying that it's impossible?! | Почему все говорят, что это невозможно?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee12437f1fd7b2da11a88734b854b0a42bee2f835442566914ad1b181b7218a3cmvxupclk6cjychfl9hux89fh Быстрый просмотр | Without! Trying it! First! | Без! Попытки! Первым делом! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22183caaad0e7256b672db27f52aeff721567dbbcf8f25e7a6032cb15c572f96cmvxupb7x6cbhchflo3zhqge6 Быстрый просмотр | What the, there's no way...! She's giving out even MORE power?! What kind of monster is she?! | Чёрт, это невозможно...! Она даёт ещё больше сил?! Какая же она монстр?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd1d46df9a0ca968d7e0450100bb8bdcc1a417b90aa770c80c9fb8219007f9a7cmvxupb7x6cbichflzukgwbik Быстрый просмотр | I-It's okay, Sensei. Relax! I'm not falling like this, not while Aris is here! | И-Извини, Сэнсэй. Спокойно! Я не упаду так, не здесь, не пока Арис здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5ce237b9e59eb88418409825fcf437b0a2eb821e4477f9e7263eb3cea4071fa7cmvxupb7x6cbjchflz2469srd Быстрый просмотр | Take the energy... Rectify it... And return it...! | Прими энергию... Исправь её... И верни...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e6f1832b94ce8d779c3e1a1346e07f5a26047e300906bd4b0328c7907618c4ecmvxupb7x6cbkchfld6q0vv6w Быстрый просмотр | Aaaaaahhh!! | Ааааааа!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5d3c6afdb10651be95c0f2b423563f9aa8cd154bded51e0dc576f0903692df5ecmvxupb7z6cblchflzjqr0bz7 Быстрый просмотр | Ugh...!! | Ух...!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e3f86b2e43a0a23261c87c2de0826ac83459ba8f036a3c8ca49c81ddef0c8f89cmvxupb7z6cbmchflqvy0bsco Быстрый просмотр | Don't...play with me, kid...! | Не... играй со мной, младший...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a47252b51a567934970d307fdbad84d7c3d75fb9925a06c15e1efd595a4f54c1cmvxupb7z6cbnchflxzg101gc Быстрый просмотр | Because right in front of you... | Потому что прямо перед тобой... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-839e220d6ed6b4651fbecf67a9d6cdb1542599fd39a713fb4d5fa48485d97263cmvxupb7z6cbochfl056a1445 Быстрый просмотр | ...is a consciousness hundreds of years your elder!! | ...находится сознание, которое старше тебя на сотни лет!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-753edcee14c18f36ee84c28678bb725f779235d362b60c9f58cbd0fc1eb635fdcmvxupb7z6cbpchflivt2d1e5 Быстрый просмотр | E-Elder Sister...! | Э-Эльд-Сестра...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b7b3582f1cf51b03076024a8451d08529c1de83ce647db94f6cc849d3bc370bcmvxupb7z6cbqchfl6fye42od Быстрый просмотр | We're really at our limit! Come back, now! | Мы действительно на пределе! Вернись сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-61b8b9df01a78e70835d8b12c81d5c0cb319010221a19744c49aa6196074a529cmvxupb7z6cbrchflf1mrksgo Быстрый просмотр | Elder Sister! Don't worry about the results! We'll figure it out! You're more important to us than ANY of that! | Эльд-Сестра! Не волнуйся за результаты! Мы справимся! Ты важнее для нас, чем всё это! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-683e0894e53fae378261bc3b80286180564cad22b0d9ed232a0f550ad8c2068fcmvxupb7z6cbschflqjaoc000 Быстрый просмотр | Understood, Ein, Sof, and Ohr. | Понял, Эйн, Соф и Охр. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8daf2a60eed9c0bad92aba9747f72cd525fa875c9f340e9ed0d5ce576ea0ea41cmvxupb7z6cbtchfllpftnxnb Быстрый просмотр | Malkuth...retreated! | Малкут... отступила! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c5bc6a535caf3b5831b663a6acdc185a49c7cdd180e0b85e2af6cd47e430e7d2cmvxupb7z6cbuchflpqcfcs95 Быстрый просмотр | Sensei? What about Sensei?! | Сэнсэй? Что с Сэнсэй?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-10758bd446ac9fd9639868d8e57f79c91bcd096e417d0a56be47c198f786de2ecmvxupb7z6cbvchflm3o6zfwo Быстрый просмотр | Are you okay, Sensei?! Toki, Kei, Himari, Rio...! | Ты в порядке, Сэнсэй?! Токи, Кэй, Химари, Рио...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22eac0e0658c73f0e1b626f52e9f8c4822cff3f4ab07b79be7df24727da8a32dcmvxupb7z6cbwchfld1ccuhiq Быстрый просмотр | Kei?! | Кэй?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c995eb30bbf3b27cf702742cf0cbc345696010eb80285fc14165830abb807eabcmvxupb7z6cbxchfl5613cvn2 Быстрый просмотр | Kei? Kei?! Are you okay, Kei?! Please! KEI! Do not... You CANNOT leave me! | Кей? Кей?!! Ты в порядке, Кей?!! Пожалуйста! КЕЙ! Не... Ты НЕ можешь оставить меня! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68e163ba82287b89d4a38a359f43dd1c23b7ab7e68eb1c5a856922ae47b2f996cmvxupb7z6cbychfl85x75n98 Быстрый просмотр | Kei!! | Кей!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-44f8b57ad32ba1bc00e1f646534cea35b2526e1fa202ae74c3eec754f8025758cmvxupb806cbzchfl9etooi76 Быстрый просмотр | Next Episode;Kei | Следующая серия;Кей ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2348f0230de2b7a9424f1da574aa603ea6dd927030a698a915525f7dc4bff2e1cmvxupb806cc0chfl85cgi2mo Быстрый просмотр | Episode 7;Kei | Серия 7;Кей ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |