Строки перевода

[s] "Аааа... это водоросли."

Для вашего сведения, водоросли богаты железом и кальцием и могут использоваться в различных блюдах.

Из-за этого он легко хранится, потому что сушка уменьшает его объём до десятой части от обычного.

Я должен собрать немного больше, чтобы использовать как запасы на обратном пути в парк Кусаги...

Хорошо. На этот раз я поймаю настоящих рыб!

Вот. Возьми это.

[s] "Это...красная водоросль?"

Красная водоросль, также известная как агар-агар, не очень вкусная, но при варке и фильтрации она превращается в студенистую массу...

Мы можем приготовить её и использовать как...замену пудингу...

[s3] "Ты действительно хорошо знаешь водоросли..." [s4] "Я вижу определённый паттерн."

[ns] "Хочешь завтрак?"

Чуть позже, Миёко и я вместе поужинали ранним завтраком.

Подводная операция по обеспечению 1

После получения сообщения от Саки я собрал удочки и отправился на причал.

Сэнсэй! Здесь.

Ты принёс всё, что я попросил?

Сетка для рыбалки... Нож в кармане... Сетка...

Да, этого хватит!

Просто дайте мне немного разогреться перед тем, как я окунусь в воду.

[s] "Да, но что ты там будешь делать?"

Не говорил ли я тебе? Мы собираем продукты.

В村民们 сказали, что я могу оставить любую рыбу, которую мы поймаем.

[s] "Так... рыбная ловля?"

Правильно. Эта часть моря принадлежит деревне. Было бы незаконно брать их рыбу без разрешения.

Поэтому я спросил ответственного человека, можно ли поймать немного на ужин, и он дал мне разрешение.

Мы повезли, что они так щедры, делятся своим рыболовным промыслом.

Сэнсэй, есть ли какая-то конкретная рыба, которую вы хотите съесть?

Я хочу поблагодарить вас за то, что пришли сегодня помочь мне.

Что-то вроде камбалы или морской щуки стоит дорого в ресторане, но если мы сами поймаем их, то это бесплатно...

[s] "Можно ли что-нибудь поймать, прыгнув в воду?"