Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-f5846058e29361c6734b6cc621e509293274728f3558cf70c2617b85b264d410cmvxv98h112pd27fl0ywp2g07 Быстрый просмотр | Don't act all nonchalant about it! | Не будь равнодушной к этому! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d5bc42b132ce3ee605b3ce814851f135392f09a0d14f5c118364a1f817195ce5cmvxv98h112pe27fl32dlq8lt Быстрый просмотр | Stop joking around and explain to everyone before this gets out of hand! | Перестань шутить и объясни всем, пока это не вышло из-под контроля! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-61b14aa3259161b7f220a6b349dfd778d9f5b2990ed6d1b9abee93e5349caa6ccmvxv98h112pf27flglwiwq81 Быстрый просмотр | Did you just threaten Sensei?! | Ты что, угрожаешь Сэнсэй?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39bc580546864f6ffce92a25dbfb3b48193a82f33804b1107564ffd60f61c790cmvxv98h112pg27fl1mn46tdn Быстрый просмотр | She even forces adults to do her will! Kyoyama Kazusa, you're ruthless! | Она даже заставляет взрослых делать её волю! Кёйама Казуса, ты жестокая! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-664db509b8fff247bfe6293b4fb6d407a6bef0dfafb10261e04e3f6299fba2a1cmvxv98h112ph27flwlhtxj8z Быстрый просмотр | ...Damn it. It's too late. | ...Чёрт. Поздно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-49d59fba8bac5540c22e61121bcb5592c89aacd3b8fd307fb5c05771dc36d677cmvxv98h112pi27fl04v3com2 Быстрый просмотр | Hey! What're you saying about Kazusa?! | Эй! Что ты говоришь о Казусе?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ea4464dd9cddfbcee4ff71702ae93fcd4295c552cc70527bd404a5173075d6eccmvxv98h112pj27flcyegh5n0 Быстрый просмотр | Kazusa, just make her stop! She's your friend, isn't she? | Казуса, просто заставь её остановиться! Она твоя подруга, не так ли? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-252c5b9c9a2fe2695bb3ea836dd044ee60252867ff62d479d95c0b3fc526e03acmvxv98h112pk27flcya4eslu Быстрый просмотр | Her?! My friend?! Are you insane? | Её?! Моя подруга?! Ты сошёл с ума? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-eb30e61eb521d73a9773d49c127cce22852a4b291b031d90f8c908f54a728c80cmvxv98h112pl27flr5noh9iu Быстрый просмотр | I'll never forgive you! I will protect this land and its students from your darkness! | Я никогда не прощу тебя! Я защитю эту землю и её учеников от твоей тьмы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1995b700a3bf4c6c23ae4aede934ada18c4ba8be0bff67e29818483bc79ccd36cmvxv98h112pm27flghz96pdh Быстрый просмотр | Get ready, Kyoyama Kazusa and the After-School Sweets Gang! | Подготовьтесь, Кёйама Казуса и Послеуроковая Сладкая Бандитская Группа! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cec08ab7f0b7edcc216721049fa4f6d2826b171df74589515f568b4c74af6ecccmvxv98h112pn27flecjzs2gn Быстрый просмотр | I'll finally prevail over you and uphold justice! | Наконец-то я одержу победу над вами и восстановлю справедливость! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-afb73c9ff740a1e5ef5b935330866df3e969712f057a27798e53676b957a0a58cmvxv98h112po27flub1rsosr Быстрый просмотр | I challenge you! | Я вызываю вас на бой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b3efa27bdfd08d5c462dbd68275902bdac836f83b7d1f27493ed663d20d91dbdcmvxv98h112pp27flu9kpfpe1 Быстрый просмотр | Are you...kidding...me...? | Вы... шутите... со мной...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7f54bf4fc76501569f82e057186d54b37393b9bb76e48b7f50629d8d5d3264b4cmvxv98h112pq27fljkkngohd Быстрый просмотр | Heehee. We accept. | Хехе. Мы принимаем вызов. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aa35d1a56ed428b85b9f8677414097c40b79e802721401de8038a3313bc50bb6cmvxv98h112pr27flk37fcock Быстрый просмотр | Yes, we do! I may not understand the situation, but I don't need to. You may not speak to Kazusa that way! | Да, мы так думаем! Я, возможно, не понимаю ситуацию, но мне это не нужно. Вы не имеете права так обращаться к Казуса! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a4371f263943dd4e2ab8c6a3877bfa26689cb774d0d716a20b1d46512c7c1b8ccmvxv98h112ps27flxsssu58x Быстрый просмотр | All I need to know is that you are hurting my friend, and we won't let you get away with it. | Мне достаточно знать, что вы причиняете боль моему другу, и мы не позволим вам уйти с этим! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8676ec34e48045bf0a76127fc40ab39306ebc41d411b7f415f13d526e4fa4304cmvxv98h112pt27fl78iof701 Быстрый просмотр | Challenge accepted! I will smite you with my justice! | Вызов принят! Я накажу вас справедливостью! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-de8a4cfa9b32092d69ec8d5e301f016d5e00cb716d4d112326bd709a31bc176ccmvxv98h112pu27flzj2bpnx3 Быстрый просмотр | The After-School Sweets Gang will show you the power of friendship and romance! | Гang после уроков сладостей покажет вам силу дружбы и романтики! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b40710c465d024890ff2334b9f27a7cdd38051a520349820e070a3c435c9a4b2cmvxv98h112pv27flz389ahqr Быстрый просмотр | Go! Attack! | Go! Attack! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21b80f64755bc70acc9e197f4830c6bc4d58021e5e0784d508b27fedac5383f7cmvxv98h112pw27flnh4hj1e1 Быстрый просмотр | L-Let's go! | L-Let's go! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-62d28ec84d5ceba1cb478515b2b027817e6f8ab79cbf0464ef2b5508dffc2fa8cmvxv98h112px27flkqb7zfp9 Быстрый просмотр | Sensei... What do we do...? | Sensei... What do we do...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8c67ee5fcbd71d4464bbb93501e3abb8e9dfd3dc8da361fcc95359039ddee41acmvxv98h112py27flv30bxczj Быстрый просмотр | [s13] "Let's go! After-School Sweets Gang!" [s14] "Devour everything! Like it's your favorite dessert!" | [s13] "Let's go! After-School Sweets Gang!"
[s14] "Devour everything! Like it's your favorite dessert!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7753fcd5b8ac3f6bfd03368cacdc69b7a1608a76f644369a0d50639ae29704a4cmvxv98h112pz27fl7tp4m3v2 Быстрый просмотр | This must be punishment for my sins. | This must be punishment for my sins. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1903291acffbc1ff78e6c1c2a4fd26868f3d03c1b1ff7f7115aa9ab446dfd10cmvxv98h112q027fls6x6avog Быстрый просмотр | For all that talk, she wasn't that strong. | For all that talk, she wasn't that strong. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd44418a07f6a4a00e7b4fec01d83b07dee3a105fa8b069be6b9e7c77661c437cmvxv98h112q127fl26f3l0os Быстрый просмотр | She's not moving. Is she unconscious? | She's not moving. Is she unconscious? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-77326933990f126236928891d85b26f06159fcb76dc0b0b4105b76d7fca763f7cmvxv98h112q227fls5owpsxq Быстрый просмотр | We do have four on our side...and even Sensei is supporting us... | We do have four on our side...and even Sensei is supporting us... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a22dfc6bb6cd4d127bbba2c36c8c854513e905fefa4e0062ee43bf055ff5e945cmvxv98h112q327flhmf4wqm6 Быстрый просмотр | Geez. What did we get ourselves into? | Фу. В какую переделку нас занесло? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-71941af6e51e37052f228c65edab6242114695271b5e8c4b7c31e93bd0ef0d4fcmvxv98h112q427fl29dt0gs7 Быстрый просмотр | There's no stopping our gang anymore! Take this momentum and occupy the surroundings! | Наша команда больше не остановится! Примите этот импульс и захватите окрестности! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e97db6524124159740d5eb3214e9748263ef6fb4ba37ccfe005504c3f7bdd287cmvxv98h112q527fl7ab72ynk Быстрый просмотр | Cath... | Кэт... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f2f07b1b0f7c69f63827d29141835aa70c3fe1a5033ca2a5f4af252d5c04bce5cmvxv98h112q627fl39jv7gue Быстрый просмотр | Cath Pa... | Кэт Па... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |