Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-70074357143cc69552dfb2fa5b36153b760bbb4560747a62e8c20d8cf5da1ee5cmvxunnas5q67chfljjx2sz7n Быстрый просмотр | I can't tell who's having more fun right now: Azusa or Hifumi. ♥ | Я не могу понять, кто сейчас получает больше удовольствия: Азуса или Хифуми. ♥ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-47d1949c89868511342b319b87205f4d2c6c23c56e87ee6e5083da95b670719fcmvxunnas5q68chfldakmnswz Быстрый просмотр | [s] "Hifumi looks like she made a new best friend. It's sweet." | [s] "Хифуми выглядит так, как будто она сделала нового лучшего друга. Это мило." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aceec75b508ec18c474c45ed60a58f3bea4ebf2793fb06e110e9ea0baf51b858cmvxunnas5q69chfl5923hs3d Быстрый просмотр | It's creepy... | Это жутко... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9946833844333359ebd581cb18ec1c7cf9b30338874763421db860656469bdf1cmvxunnas5q6achflp3v4zt1l Быстрый просмотр | Next Episode;Justice Task Force Vice President Part 1 | Следующая серия; Вице-президент Отряда справедливости Часть 1 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dea9736f7c9ad42b1afba6bf822da4a4ae684064828f76654ab5d00d2410d07acmvxunnas5q6bchfl1rkafwam Быстрый просмотр | Episode 14;Justice Task Force Vice President Part 1 | 14-й эпизод; Комиссия по правосудию, заместитель председателя, часть 1 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-14743df8d70d41a0b48a64c25b06c5515d90093eb3c8a9f3df7713881b0b7cfbcmvxunnas5q6cchflvi31uthu Быстрый просмотр | The girls continued to study until evening. | Девочки продолжали учиться до вечера. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1fd417be6a6c9fae99182ea3151666b590cb92dd37f42b147848a26aaf7f4b1ecmvxunnas5q6dchflc98x3pv4 Быстрый просмотр | Question, Koharu. | Вопрос, Кохару. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4c57d8be0f42f8501796a041ee1b6c5e5ecf98ee0036a68ca8de12cfc75d1d06cmvxunnas5q6echfl2evxyp7e Быстрый просмотр | Wha...? Why me? | Что...? Почему именно меня? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4d8fc5b8b9f7ae55043703e7b7ef5388f074fc906416b901f60b7d8244958507cmvxunnas5q6fchflechm17ia Быстрый просмотр | Because we're studying the same material. I have a question about this problem. | Потому что мы изучаем один и тот же материал. У меня есть вопрос по этому заданию. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-126c9ba99948cce967d269a5903fa266c3571c692ee6bb32f765a05420ad12fbcmvxunnas5q6gchfl5xsmwjr5 Быстрый просмотр | O-Okay. | О-Okay. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-658823b5cb9907a97a56a5d3d897ed4d49d84bf9c58c0bb915cc6c670c2fbe45cmvxunnas5q6hchflgjptl5rc Быстрый просмотр | Wait. I do know this one! | Подожди. Я знаю это! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5422f6beb74ab96e1346a644076f3bf5da0718336cce56cc7d45b8eb76cd5355cmvxunnas5q6ichflr02sib0k Быстрый просмотр | For this...you need to draw an auxiliary line from the bottom at a right angle. Like this! | Для этого... тебе нужно провести вспомогательную линию из нижней части под прямым углом. Как это! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee64e03abbef8ff8024b48616c53fe63f4b8ec9893f6e087c5b1966d25b96777cmvxunnas5q57chfl368ocd09 Быстрый просмотр | Ah, I should have known this was your touch. | Ах, я и не думал, что это твоя работа. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-382c03f62220f30ce25e814809898b6051f8b8c7f5e308b53eb6a60737884550cmvxunnas5q58chflalsi09w3 Быстрый просмотр | [s] "I didn't do that much." | [s] "Я не делал многое." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1a34019f94d4561e449ce006ae971e36897c26740e5c6ddadb8d76bc23a8d487cmvxunnas5q59chflt0x173cj Быстрый просмотр | Oh, and it's not like I only prepared hard work for all of us. I also have prizes ready to award good grades on pop quizzes. | О, и это не так, что я подготовил только тяжелую работу для всех нас. Я также готовлю призы для тех, кто получит высокие оценки на внезапных тестах. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-11fabdbac009d844fa5e09b467656939422a0fae27d836950124e7a0d8e00044cmvxunnas5q5achflkzlae7oe Быстрый просмотр | Let's see here... | Давайте посмотрим здесь... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-905c428ac967130402d196e73e8cda368229d58ef2d9d80c123fc79252ce3a21cmvxunnas5q5bchflmhiuqnau Быстрый просмотр | Ta-da! Whoever gets the highest score will be awarded with some Momo Friends merch! | Та-да! Кто получит самый высокий результат, получит некоторые товары от Момо и её друзья! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-375e783d13a0b3f1976b2a1873e57f2d0d19b0e2c0c5e3815fd9f8413add570dcmvxunnas5q5cchfl1wf4t22c Быстрый просмотр | Momo...Friends? | Момо...Друзья? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3b55e20f62394dee06815fb778e912a98cc371b3f9823d216098c772fa3434f2cmvxunnas5q5dchflb0284vux Быстрый просмотр | Plushies? | Плюшевики? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a728f9bc241386460eb80abe242aeaada89fbfffa2fddccf425a4dc9d274938dcmvxunnas5q5echfldkq0fmsp Быстрый просмотр | Y-Yeah, they're really popular lately. Surely you all have seen them. | Я-я, они действительно популярны сейчас. Наверняка вы все видели их. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-923df91ff3024c0d7e2ab77342c8dfa9d1c2916df7d6f0547bfdb37dec1f1532cmvxunnas5q5fchflh8morwry Быстрый просмотр | Nope. I think it's my first time. | Нет. Я думаю, это мой первый раз. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6258606eef12e9ff6ea0380eea28105bc8fc871c754e1da17cfb214fe6d252b2cmvxunnas5q5gchfluq4tesrp Быстрый просмотр | What is this one supposed to be? A pig? A hippo? | Что это должно быть? Свинья? Хиппопотам? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d9997b9a7cf93a219da3c39c219babb6084bc0a2cac61a6c4cc6a40ce63e3ef4cmvxunnas5q5hchflp4xyo7g3 Быстрый просмотр | N-No! Peroro is a bird! Look, here are his wings! And his beak! | Н-Нет! Пероро — птица! Посмотри, вот его крылья! И его клюв! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ce645816b97baa5dc64840bbb49cb4c66a5fbce583470176ba70de9ba28d8bfecmvxunnas5q5ichflz78q1ntw Быстрый просмотр | His eyes are annoying-looking. His name is weird too. | Его глаза неприятные. И его имя тоже странное. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-08bf9470a917f49d8ef6d09c577e6af45f482dd12b85d8391fd4a7e858303b95cmvxunnas5q5jchflesocqwmk Быстрый просмотр | What?! I mean, sure, not everyone has to like Peroro, but look at all of his cute qualities... | Что?! Я имею в виду, да, не всем нравится Пероро, но посмотри на все его милые качества... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f4c11bc807ad047c03233740c847f79aefd15ff255c5a8afd81b22c0ca9a83b8cmvxunnas5q5kchflearfvl07 Быстрый просмотр | Oh, now I remember. You have this Peroro on your bag and phone case, don't you? | О, теперь я помню. У тебя на рюкзаке и на обложке телефона есть Пероро, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b2448402b588681c27fc058848c682c670e3e26b6316d2f628058852f558e691cmvxunnas5q5lchfll538bxl4 Быстрый просмотр | It's the one that has its tongue hanging out, drooling like it's begging for something, right? | Это тот, у которого язык свисает, он жалуется, как будто просит что-то, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7dea5cadaa1b9f8b0418cb37e2715065cf57e9d2cb951dc6558ab9fe3de0ed98cmvxunnas5q5mchfl8j8gi1g2 Быстрый просмотр | What?! Peroro has never done anything like that! | Что?! Пероро никогда не делал ничего подобного! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-78cad3ed250b19042e1d9e1dcb2ecd189a20f966298662b9d40a7b6d61ae06c8cmvxunnas5q5nchfls2ynw04o Быстрый просмотр | All the more reason to be prohibited. | Все более веские основания для запрета. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aad82541d297ecdeda6b8376e6d218f31e6a0282ad4346995a9f0895ae1102a1cmvxunnas5q5ochflp7oq2znv Быстрый просмотр | Come on. Don't be like that... | Давай, не так... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |