Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-ef2fb68144fc0c475d994ad746931f96efb566bbf9a7501c54c2673256db96f3cmvxunlqb5pgjchfl6duyo50g Быстрый просмотр | This traitor seeks to prevent the Eden Treaty from being signed. | Этот предатель стремится препятствовать подписанию Договора Эдена. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e557a8175c7b73b1ab0fab424b21865e05a2c9d5805ba10c31024fef7df23a72cmvxunlqb5pgkchflxpjtjw9d Быстрый просмотр | I suppose it's time I explain the treaty so that you might understand the gravity of the situation. | Думаю, пришло время объяснить договор, чтобы ты понял серьёзность ситуации. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d98ddc9f1646ac06b92673e61f2bf48e02d6124077e4263b333187ee430c950ecmvxunlqb5pglchflkxhs0w15 Быстрый просмотр | The Eden Treaty, simply put, is a non-aggression pact between Trinity and Gehenna. | Договор Эдена, в общем, это договор о ненападении между Триностью и Геенной. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b9abb1295425824fae70dfefd2cfde277e90ca360f56ec49d31a81cdcac2c58cmvxunlqc5pgmchflt3csuurp Быстрый просмотр | Its main purpose is to establish a neutral treaty organization comprised of key figures from both Gehenna and Trinity. | Основная цель его — создать нейтральную организацию договора, в которую войдут ключевые лица из обоих Триности и Геенны. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-70473e5c0b1cad0beb9ae4077f9c8c011dd2d42b14f9480b833ca70439192d6ecmvxunlqb5pfbchflx047xmwc Быстрый просмотр | Koharu: 11. | Koharu: 11. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b072a388615141fd92389b24f823da160c6e880cdf2e50b6833f78c681e5003cmvxunlqb5pfcchflacvblufo Быстрый просмотр | Wait just a minute! Wh-What happened to unleashing your true potential?! Are you sure you took the first-year exam this time, Koharu?! You didn't take the second-year one again—or maybe the third-year exam?! | Wait just a minute! Wh-What happened to unleashing your true potential?! Are you sure you took the first-year exam this time, Koharu?! You didn't take the second-year one again—or maybe the third-year exam?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7e569b8bcf22d248ce6f83d96c9af669029e4a7b8bed029701bae2168f7833ecmvxunlqb5pfdchfl9qvpyglm Быстрый просмотр | I-I can explain! The test was really hard... | I-I can explain! The test was really hard... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-42e393182a26f7dbc0bbc0dde9c03612e1786f725f68e7e284ceec9a2cb15e58cmvxunlqb5pfechflqeiyobk3 Быстрый просмотр | No it wasn't! It was supposed to be easy! | No it wasn't! It was supposed to be easy! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1aa6159df49d871d3863718910afdc01d90c6f3e31e2c251561ea14339792025cmvxunlqb5pffchflqy3707n5 Быстрый просмотр | What are we going to do, Hanako? Even if the two of us passed...we'll still have no choice but to take the second exam. | What are we going to do, Hanako? Even if the two of us passed...we'll still have no choice but to take the second exam. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4af955108cb57648c3de28e1ad28dc6f646601047ff3e42769a36a55f97c17d2cmvxunlqb5pfgchfl5gjr7qw6 Быстрый просмотр | Hanako: 2. | Hanako: 2. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-42abda77f6d49eca63115d422ff22cfc751b2f7f557059e80e0a27c92cb36910cmvxunlqb5pfhchflyxf9sunl Быстрый просмотр | A TWO?! | A TWO?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20888e7fcaad2177ccd6027d7ef0329357992d711a1ac0d354a36dac84667ab6cmvxunlqb5pfichfltjwl4ro3 Быстрый просмотр | Two! Did I hear that right? Is that grade even possible? What happened, Hanako?! You looked like you were in your element while studying! | Two! Did I hear that right? Is that grade even possible? What happened, Hanako?! You looked like you were in your element while studying! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4e80ec41fad5a131aabd478281168d7fcdb58d6717fbc5245446a22f07608bd3cmvxunlqb5pfjchflayra6d5v Быстрый просмотр | I've been told I give off that vibe, but that doesn't mean I get good grades. | I've been told I give off that vibe, but that doesn't mean I get good grades. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-18b285c98e0dbb733971ebea1cc57d0736afe3ab0c6bce5e4a94c13cf4ca0021cmvxunlqb5pfkchflq8xez6d0 Быстрый просмотр | Vibe?! Just a vibe?! It has nothing to do with your grades?! | Vibe?! Just a vibe?! It has nothing to do with your grades?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-51e3abf60ad8cfed5daaa8191a45390b992e2a66ade17f363e983d95571d41a9cmvxunlqb5pflchflx7e98cxi Быстрый просмотр | [ns] "Stay with us, Hifumi!" | [ns] "Stay with us, Hifumi!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-131938a69cdaf50b05ce8654767fcedd67f7853e6b55506ec48ace96f4648e61cmvxunlqb5pfmchflya4dnvli Быстрый просмотр | First Evaluation Exam Results | First Evaluation Exam Results ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-139c3914f9ee0b48addf2da30f46cc9666fd388223fa69067f77178a7ce5cb78cmvxunlqb5pfnchfltcg23bp9 Быстрый просмотр | Hanako: [FF6666]Failed[-] | Hanako: [FF6666]Failed[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-95141dc8e43dc00d0e9f47dbf32fe85328cd00277a60f75bf3d96383fe2db9a3cmvxunlqb5pfochflekubp1t5 Быстрый просмотр | Azusa: [FF6666]Failed[-] | Azusa: [FF6666]Failed[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32566dbf33d16cab00e2d38973c02d817bfe0fe1709b203192a2915605538eaacmvxunlqb5pfpchfl9hr52ql3 Быстрый просмотр | Koharu: [FF6666]Failed[-] | Koharu: [FF6666]Failed[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d572d8262e41c70def25ed0133907eeb958cae585fdd020157bd7d05e8e9ed0fcmvxunlqb5pfqchfl7rkqtg6p Быстрый просмотр | Hifumi: [007eff]Passed[-] | Hifumi: [007eff]Passed[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8410c0faa6bfe343c40b7e5c9c80306a981f39f9f6630fd852ce9ebb78315031cmvxunlqb5pfrchflpe9waqcc Быстрый просмотр | The Make-Up Work Club is going to boot camp! | Клуб по улучшению внешности отправляется на кэмп! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0095b0cf983343ba52f8fe90b39cfa60303838e10d714b40fd3b6fa9aeb53509cmvxunlqb5pfschflt81x6ny9 Быстрый просмотр | Next Episode;What Lurks in the Depths | Следующая серия; Что скрывается в глубинах ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ef2587aa80445d0772888ad53be2e50aebdc8dd5def30abfa60f5a495eff6df3cmvxunlqb5pftchflrv2kgdpj Быстрый просмотр | Episode 9;What Lurks in the Depths | Эпизод 9; Что скрывается в глубинах ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-50aa0f147f1857c36d32b09e72b42c41256d24fc8931c1e75b58e2c57408245dcmvxunlqb5pfuchflbph9hmme Быстрый просмотр | Welcome, Sensei. How good of you to join me. | Добро пожаловать, Сэнсэй. Как приятно, что вы присоединились ко мне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f4038f54d96490ffff59f39744a7f8c68bf1d010f7d6bbc5df355433a8b6cf4bcmvxunlqb5pfvchflxngzf0tv Быстрый просмотр | How are you and the Make-Up Work Club faring? | Как вы и Клуб по улучшению внешности идёте? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7a3299616fc4a3c1783e4d0daadb94dab7a979d304d7b5e08089b0c6e45c5206cmvxunlqb5pfwchfle4gh8vci Быстрый просмотр | ...Yes. I heard the news. It sounds like the first exam didn't go so well. | ...Да. Я слышал новости. Похоже, первый экзамен не прошёл успешно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fc715504e89593127b497bd5218bc8ba5cb61c0cc9ce92b22d970bdec3573b2ecmvxunlqb5pfxchfl7u1o7x5w Быстрый просмотр | There are still two exams left, however. | Однако остаётся ещё два экзамена. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-001a88799087c09c28189abb372e1d172d28434293a804e46649e71bed1deed4cmvxunlqb5pfychfl1evt6xuj Быстрый просмотр | Oh...this? I was playing a game of chess. It's a hobby of mine. | О...это? Я играл в шахматы. Это моё хобби. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a02973ecb6561f30a0f7dff6becbf06e283c20e9dd44a1b9596e03ad0eaacf4acmvxunlqb5pfzchflaqjli2ow Быстрый просмотр | [s] Examine Nagisa's chessboard. | [s] Изучите шахматную доску Нагисы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-40001f11010b47d2a68c6693289cfabb4b4cc31947cee4ad4a855b7fe8df0f77cmvxunlqb5pg0chfl7lxlvg0t Быстрый просмотр | Is something wrong? | Всё в порядке? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |