Строки перевода

I attempted to retrieve one, but they insisted on vacating after we terminated our round of "play."

And thus, I hereby report that I have successfully repelled unidentified entities from encroaching on the ship.

[s] "If recon's like that, I want to join!"

Unfortunately, this is the duty of assigned field workers. Peace.

Most importantly, everything that happens on this continent must be kept secret.

It is lamentable that I could not live stream such an event...

[s] "A live stream?"

Oh, you aren't familiar?

This is quite serious. Those who can't keep up with the times will be left behind.

But we will manage. I can stay with you forever as your guide.

[s5] "I know what a live stream is!" [s6] "I'm just surprised that YOU know!"

Oh, are you so in the dark?

This is also a serious issue. I cannot believe that you are so uninterested in your students, Sensei.

As a matter of fact, I watch live streams regularly as of late.

Также существует потенциально безосновательное убеждение, что люди находят наиболее приятной среднюю температуру тела.

Поэтому я думаю, что могу также согреть ваш небольшой кровать своим телом. Это должно помочь вам заснуть, а это, в свою очередь, поможет вам сосредоточиться.

[s] "Подожди, подожди!"

Нет. Я невежливо подумал.

После всего, температура в этом помещении явно ниже средней.

Я думаю, что сейчас могу согреть вас своим телом. Подготовьтесь.

[s] "Это очень приятное чувство, но я в порядке!"

Вы не должны быть так скромны.

Вы — самый важный человек на этом корабле. Служить вам, помогать вам, — это только естественно.

Я пришлось избегать Токи, которая постоянно пыталась приблизиться.

Все-таки она уже не казалась скучающей. Я думаю, я заметил, как она улыбнулась чуть удовлетворенно.

Отчет о сегодняшней разведке, Сэнсэй.

Кратко говоря, ничего серьезного не произошло.

[s] "Да. Меня радует это новость."

Действительно. Я уничтожил и взорвал несколько вещей, что послужило необходимым снятием стресса.

[s] "Но ты сказал, ничего серьезного не произошло!"