Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-d2048265349548cb783cf61b4efaeccfcdf13f8e1d7c5c7dc72727c31f2f91cfcmvxvbbro1njc27fl2wjakxhm Быстрый просмотр | Kekeke! My personal recommendation is the feature that cost us the most out of all the new facilities... | Kekeke! Мое личное предложение — функция, которая обошлась нам дороже всех новых сооружений... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7263fd2dd369eac534d6ae277ba0845ea7730933ffc756ea7d8cd110da14e34ccmvxvbbro1njd27fl9cd2nnt6 Быстрый просмотр | ...the new hot spring! I commissioned one to be built behind the assembly hall, so that it could be enjoyed by all of Gehenna's students as they sing the Pandemonium Society's praises! | ...новый источник минеральных вод! Я заказал построить его за залом собраний, чтобы все студенты Геенны могли наслаждаться им, поет ли песню в честь Пандемониума! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-80ef3cade4f87a46f1a0135aefe4bc5ad84b1b06be442b967168d50ce9540a28cmvxvbbro1nje27flbykcj5ki Быстрый просмотр | [s] "Massive scope doesn't begin to describe this." | [s] "Объем этого просто не передать словами." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-56662ce57e85fbf5631d664827a24173c640ac17119396be62c97acfc2b5e97dcmvxvbbro1njf27fl5zquirei Быстрый просмотр | Kihehehe! That's right! I, the Great Makoto, alongside the rest of the Pandemonium Society, have put everything on the line to complete our new assembly hall! | Kihehehe! Именно так! Я, великий Макото, вместе с остальными членами Пандемониума, поставили всё на карту, чтобы завершить наш новый зал собраний! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-73968c9b79d40566bb5dad0953b41d1ac67c493acbb769b99d4808db50dcafa5cmvxvbbro1njg27fl6hvt9yvq Быстрый просмотр | I can already imagine the Prefect Team's jaws on the floor as they see what we've created! Kihehehe!!! | Я уже могу представить, как распахнут рты Правительственная команда, увидев то, что мы создали! Kihehehe!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-99b3b6066a156cacc50039f1ec85d1ec3eea11f4dc5c19637dfd4c1ed26ea101cmvxvbbro1njh27fle67uzf2g Быстрый просмотр | [s] "Uh, quick question. Who did you commission to build the hot spring?" | [s] "Эй, вопрос. Кого ты заказал построить источник минеральных вод?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f020e12d3895c933b06404424b6ef7a801cfb62d763498bc4eec8514b8ed07f7cmvxvbbro1nji27fl3rtqqch0 Быстрый просмотр | Huh? Obviously... | Хм? Очевидно... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4e14677d58ef7bbe276b9649630e5800c68d91a6875db01f65ef207fc824c92ecmvxvbbro1njj27fl7dv9t1or Быстрый просмотр | The Gehenna Hot Springs Department. Obviously. | Геенна, горячие источники. Очевидно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f2b34e682d410f37ffdd9254d1f037dd8c0012952956710a75169a6eaf6fdc90cmvxvbbro1njk27fluxvhfpr3 Быстрый просмотр | [ns] "...Oh." | [ns] "...Ох." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-28bba311a8ef8b022a35ff788bb2cc921026f770ebbf135f67609c7be5b38772cmvxvbbro1njl27flovjalngu Быстрый просмотр | C-Chairman! It's an emergency! It's... | C-Президент! Это чрезвычайная ситуация! Это... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-87acf07b861008136a3d4e6e572a280bd0d3a4bec8535ab668b1d2127ba8600acmvxvbbrp1njm27fl33sjy91w Быстрый просмотр | Because of that hot spring, they—! | Из-за этого источника, они—! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-01dee57edf9f1c31ad0122806f7909b4ebe4db9a347ca59bb9d0f22f6ae826d1cmvxvbbrp1njn27fl8q8kjg8q Быстрый просмотр | They what? | Они что? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-93ba50f92df0b8020214a4fbeb172f022005a898464f18eb01c336df428133f4cmvxvbbrp1njo27flmcrcpew1 Быстрый просмотр | Hello hello! Hot Springs Department is here! | Привет привет! Горячие источники здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d259e9a107f3b76a0fb68f4aa3bfe28d0dfd1de03d8c33e689d80b79e6b5efaccmvxvbbrp1njp27flt276an1a Быстрый просмотр | Oh? I thought I saw a familiar face. Even Sensei is here. | О? Я думал, увидел знакомое лицо. Даже Сэнсэй здесь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ab04bb27f8062d5075013e42fac938288c7628bb253ea0c440707714e5e84565cmvxvbbrp1njq27fl5g2vnz0i Быстрый просмотр | Sensei and the Pandemonium Society chairman together? That's a spicy combination right there. | Сэнсэй и президент Пандемониума вместе? Это настоящая смесь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1db215318ce14ca6f651ecb60575482a7a951262a03b679f88cda10f599c741cmvxvbbro1ni727flkwjo13uz Быстрый просмотр | Ibuki will also work hard to make an excellent party with Sensei! | Ibuki will also work hard to make an excellent party with Sensei! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d20e78ceb576a995e21de568ba047c5527d794255d02740ada84398216e1a7ecmvxvbbro1ni827flp1qqvh34 Быстрый просмотр | Kihehe. Good. | Kihehe. Good. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d1c510301bdb196d477803d569efc8839ab32f79f6a39bf4ceabe87de240998bcmvxvbbro1ni927fl2poov0xo Быстрый просмотр | Excellent! [USERNAME] Sensei! I look forward to working with you...for the next 5 days! Kekekekeke!! | Excellent! [USERNAME] Sensei! I look forward to working with you...for the next 5 days! Kekekekeke!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf9e11672c0ffd9b2a1e40a07751a8067378c946e0545ad50c3e5ee5173fb796cmvxvbbro1nia27flnag5ydzd Быстрый просмотр | And so, preparations for the Valentine's Day party with the Pandemonium Society began. | And so, preparations for the Valentine's Day party with the Pandemonium Society began. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a7c66d64af647b8c0ccbb1eb92ca55f5caf8c717b7507785e631b387625b6e4cmvxvbbro1nib27fljadty02v Быстрый просмотр | Episode 2;The First Steps | Episode 2;The First Steps ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1fce635dc7267614ad92c1d8da1c407ce3e9b3bdb0c648672b01d2237d851f0fcmvxvbbro1nic27fl1uu08bbc Быстрый просмотр | After I agreed to help, I got a call from Makoto on the first day of the Pandemonium Society's Gehenna Party preparations. | After I agreed to help, I got a call from Makoto on the first day of the Pandemonium Society's Gehenna Party preparations. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-258b73796965c8c7a409dbbad1ff35194026e06069805207d141e247b683c50fcmvxvbbro1nid27fldz0uhmer Быстрый просмотр | Kihehe. As I mentioned before, the Pandemonium Society is building a new assembly hall specifically to host our Gehenna Special Party. | Kihehe. As I mentioned before, the Pandemonium Society is building a new assembly hall specifically to host our Gehenna Special Party. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8fb97c147ad2b7fed942136172ac4517791f2638c61a3cf3f07d5b7e19a7aa0fcmvxvbbro1nie27flu01u39uh Быстрый просмотр | As such, I want to invite you to the ribbon cutting ceremony for our new assembly hall. Would you do us the honor of attending? | As such, I want to invite you to the ribbon cutting ceremony for our new assembly hall. Would you do us the honor of attending? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2db13f759079189355d7974e1c755e839f4413db305bd22f6dcf044d3c90be0ccmvxvbbro1nif27flshxzhloy Быстрый просмотр | [s] "For sure. I'll be there." | [s] "Да. Буду там." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7726e6cce36cfd6277677ee34019e75729e77b792d1a18835cf485e63db04d38cmvxvbbro1nig27flfexgy45c Быстрый просмотр | Kihehe. I'll be waiting. | Kihehe. Я подожду. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b9aa94a95d98e92b0a811925136511168ee857bdfce8b4eabd7a37d2b417ac74cmvxvbbro1nih27flsg54o6r9 Быстрый просмотр | Kihehe... | Kihehe... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-10db209b674b5cc2e6010bcccd148c09f5c797500ff691f1e92a55c8bc5a9ee9cmvxvbbro1nii27fla4a3avm4 Быстрый просмотр | Kekekekekekekekeke!!! | Kekekekekekekekeke!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ec56d7a0b38a9a5edbc0e4e9bb6c9ffb480cc730646a9705d1d7152c5366c8dcmvxvbbro1nij27fls5tfaaui Быстрый просмотр | And with that, I now have [USERNAME] Sensei's cooperation. | И с этим, я теперь получил [USERNAME] Сэнсэй的合作. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-25104645e5ce11939feb288e812742b8d0fb167f3bc6010b8c3a99d5b2b20913cmvxvbbro1nik27flje5qandd Быстрый просмотр | And not just cooperation with our party preparations... I'll get Chiaki to record Sensei helping us on site. Then we'll use that footage to make a propaganda documentary for the Pandemonium Society. | И не только сотрудничество с подготовкой нашей группы... Я заставлю Чиаки записать Сэнсэя, помогающего нам на месте. Затем мы используем этот видеоматериал, чтобы сделать пропагандистский документальный фильм для Общества Пандемониума. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-926a2cad69f5ef1fe2ca4df80339c74940f76133ba3490e69a0e7dd482872626cmvxvbbro1nil27flxs74ggqz Быстрый просмотр | Kihehe. By broadcasting our video throughout Kivotos, the Pandemonium Society shall trick the whole world into believing that we're allied with Schale! | Kihehe. Распространяя наш видеофильм по всему Кивоту, Общество Пандемониума обманет весь мир, заставив верить, что мы союзники Шелл! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |