Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-63a5e17b9c36b6f2278ffab28d5eb2be2e9e3b6e560bd0c834055cc00a53fc48cmvxv3k6l08bk27fli5oby9l8 Быстрый просмотр | If you hold this, the evil machine gun will control you? Ancient...ninja soul? What the hell? | If you hold this, the evil machine gun will control you? Ancient...ninja soul? What the hell? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ebd62b9a0c1a041e9aab303500b3a032cff84ef8097aee9b685d34036162a188cmvxv3k6l08bl27fly00cuzuu Быстрый просмотр | We're gonna get possessed by an evil machine gun! Let's try it! | We're gonna get possessed by an evil machine gun! Let's try it! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-078fb5b502b1ecae3b380abfaebf6db8299fdc500f4eb5fde397e805a2852050cmvxv3k6l08bm27fln1gopnyk Быстрый просмотр | *giggle* Who likes stupid ninjas? It's so lame! | *смеяться* Кто любит глупых ниндзя? Это слишком скучно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bd8f36b15f0775f692e91bb289bf154d044ab3681eb3d3c6f876e4d1286e0fdbcmvxv3k6l08bn27flinnw0hu3 Быстрый просмотр | Let's have a test shot... | Давайте сделаем тестовый выстрел... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-608c4fc21294a9c65e2ea041ba6a750f3b30b5b698e13067ce23f5572c5d3b2bcmvxv3k6l08bo27flpvd0j2f3 Быстрый просмотр | You're the lame ones! | Вы самые скучные из всех! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7fa4024fb1b4ee84600f06d947df0a1e2498c262ac68466ae28cff39e79a80eecmvxv3k6m08bp27flt5owbywp Быстрый просмотр | Who the hell do you think you are? | Кто ты думаешь, что ты такой? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0dc661dc49444515725412f3ef957d2e3b802ba60e9c5e50ceb99f9b609bb9d4cmvxv3k6m08bq27flk993w1lx Быстрый просмотр | Who am I?! Remember my name, thugs! I'm the president of the Ninjutsu Research Club! Chidori Michiru, the most powerful ninja you'll ever meet! | Кто я?! Запомни мое имя, грубияне! Я президент Ниндзя-исследовательского клуба! Чидори Мицуру, самый могущественный ниндзя, которого ты когда-либо встретишь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-af65eb17e2f84f4a479b339ec9ee085e431ff0fd3a151414903c289b5aff8b9acmvxv3k6m08br27fl22sf98og Быстрый просмотр | What in the world are you talking about?! | Что ты говоришь?! Это что, мир? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6168a13dfdd9752b896e1d2e130da67102d7d1af21844bb8153fcbecbd3fbc1acmvxv3k6m08bs27flegiuenw5 Быстрый просмотр | You'll never recognize the greatness of that machine gun! Put it down right now! | Ты никогда не поймешь величия этого пулемета! Сдавай оружие сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1547b4de32d872b1d4cbe8c80b68505216f0492cde2d5006dc07abc87a17dfddcmvxv3k6m08bt27fliaanp3em Быстрый просмотр | You shot us out of nowhere! | Ты выстрелил в нас из ниоткуда! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ac69db67e49f004542a9cce73f77f3476b7bfa1d490825355b76f340e706c7c0cmvxv3k6m08bu27flgzbl3xze Быстрый просмотр | Shut up! I'll show you the power of Michiru-style ninjutsu! Ninja destruction!!! | Помолчи! Я покажу тебе силу нинджутсу в стиле Микиру! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a535eac0d3df0880ab719951e58e5e0857dd5a936c80b018087686d0645e9296cmvxv3k6m08bv27flajugvgbt Быстрый просмотр | Y-You'll pay for this, president of the Ninjutsu Research Club! | Ты заплатишь за это, президент Нинджутсу-клуба! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-40794362385ebfc33c9d16380a5e19846e846f7b51492eaf17422efa3a554da0cmvxv3k6m08bw27fl44q3xfyd Быстрый просмотр | I'll remember your face forever! | Я запомню твоё лицо навсегда! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4ac670171201062af9be9c30ad2a6162292450cd231811b894b8339bc8fa966cmvxv3k6m08bx27fl9k34ce2n Быстрый просмотр | Huh?! Well, that's a bit... Don't do that! | Э-ээ... Ну, это немного... Не делай этого! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8d636e4d4a0085ed6b0493b1b8a169f3073a39988a6cc95b81aabee52cf0bfedcmvxv3k6m08by27flkmuxvut6 Быстрый просмотр | Are they really gonna remember my face? | Они действительно запомнят мое лицо? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-97f243f2ae3aa22bed20003d4c5ecb3e43e80b17652077857918a18b303fbe2dcmvxv3k6m08bz27fl67msi619 Быстрый просмотр | I need to watch my back at night! | Нужно быть осторожным ночью! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a5706e29a8dceebac3f212539933bb886ba0bfea52808daecd502d07dcefac4bcmvxv3k6m08c027fljxsieala Быстрый просмотр | [s] "It's okay, Michiru. You did really well." | [s] "Всё в порядке, Микиру. Ты отлично справилась." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c79bf180348e096dcd9f0ae986d175f5d7ab921ee6c93dd3b98080a7e2603e94cmvxv3k6m08c127flkibly08i Быстрый просмотр | Heehee... It's everyday business for a ninja... I couldn't let some thugs disrespect the merch like that. | Хехе... Это повседневная работа для ниндзя... Я не мог позволить таким бандитам оскорблять мерч так. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-41c03b226cab0a2ea7fbcb34fd8b872880534195780d64ccf3f5ef903ef1b010cmvxv3k6m08c227flkoks8wzl Быстрый просмотр | [s] "So it IS merch, not ninja tools." | [s] "Итак, это действительно мерча, а не ниндзя-инструменты." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a26d5f843cd069404c7a4aa33bc67e690298777c06c031b2cd4b641ae5f9d24cmvxv3k6m08c327flgzffaivy Быстрый просмотр | Sensei, was that really necessary? | Сэнсэй, это было действительно необходимо? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-172a502f5f8a1823855c66231812b8c3583ecbec213955319c968c02bbfb096dcmvxv3k6m08c427flovirch6j Быстрый просмотр | Wow. You took care of those hooligans like a real ninja. Thank you, lady! | О, боже. Вы справились с этими хулиганами так, как настоящий ниндзя. Спасибо, дама! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-98be189b2f8fb5bcf389c1036a11973fde78a69fe08b9241f53512a24a0afee5cmvxv3k6m08c527fl2uvkn7bx Быстрый просмотр | Heeheehee. Don't mention it! | Хехехе. Не упоминайте об этом! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d25742edc5b241c472cd008af8308da83fc271835eb361f4a71eed17deec4439cmvxv3k6m08c627flwtsljox1 Быстрый просмотр | You really care about these items, huh? I'll give you this merch to thank you. | Вы действительно заботитесь об этих предметах, да? Я дам вам эту мерчу в знак благодарности. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4773343488656a94dfd8252f269dbf9365ae1c61a873fccbc8b9b7436184e57acmvxv3k6m08c727fl5lyjq9hx Быстрый просмотр | What? Really?! I mean, I'll admit what I did was so cool it should be uploaded to our channel to go viral, but... | Что? В реальности?! Я имею в виду, я признаться, что я сделал было настолько круто, что должно быть загружено в наш канал, чтобы стать вирусным, но... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c25ed100c5521c08988c6f82ad04a3bb18ee5affd6b9d7dc9d4a4741b906c657cmvxv3k6m08c827flmt6byqnp Быстрый просмотр | B-B-But the Muramatling costs two million yen! Can you really let it go?! | Б-Б-Но Мураматлинг стоит два миллиона иен! Вы действительно можете отпустить его?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d632db43a55392834dc69d9e572d61f0832722cf5e346c4f9899105bc31ac55ccmvxv3k6m08c927fly415ocux Быстрый просмотр | Huh? I wasn't gonna give you that one. | Хм? Я не собиралась дать вам именно этот. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4d534010c0aaf85022e68434072a957cc779696501d77bc9c122cad7983892b6cmvxv3k6m08ca27fl2n4bnbyw Быстрый просмотр | [s] "That's too bad, Michiru." | [s] "Это слишком плохо, Миширу." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9f39efa1a12d59e8fbdde715dd4c1ea5c19d63c256db350e1130aa7165282b7dcmvxv3k6m08cb27flr345vgxq Быстрый просмотр | Don't get me excited for nothing, then! | Не буди меня без причины, тогда! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5fa52335f734a95bd0fccdbee41b2a0283822127a3cb416c9ef9a813ca1f89abcmvxv3k6m08cc27flwhw8ud0f Быстрый просмотр | Here's some new merch that just came in. Once again, thanks for your help. Our shop wouldn't exist without fans like you. We look forward to your continuing support. | Вот новые товары, которые только что пришли. Опять спасибо за помощь. Наш магазин не существовал бы без таких фанатов, как ты. Мы ждём продолжения твоей поддержки. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a56895bc6af42b98f57b93b4f1e155d26e65df6b1f743e175db767240675ab4bcmvxv3k6m08cd27flwmb45xea Быстрый просмотр | [s7] "Wow, that's great, Michiru. You defeated the thugs and got the merch you wanted." [s8] "What an amazing achievement for Chidori Michiru, the strongest ninja around!" | [s7] "О, это здорово, Миширу. Ты победила гангстеров и получила товар, который хотела."
[s8] "Какая потрясающая победа для Чидори Миширу, самой сильной ниндзя в округе!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |