Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-dc889477acffe61d52e48eb06944385c17bb0a0b6137d206792b2eae19d0bbd9cmvxuwrry8a79chflz1j9sdin Быстрый просмотр | Whoa, look at her picture, though... | Whoa, look at her picture, though... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-739e41922334f3dc522695cac39b81537c735f3a185c4e8703fd1d7994aa52bbcmvxuwrry8a7achflyp66l5sp Быстрый просмотр | E-Everyone? Wh-Wh-When did you get here?! | E-Everyone? Wh-Wh-When did you get here?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-485f9eb71d1d150d37a89f40766708955e9ddd116827df76c8b8a5d91a7dd04ecmvxuwrry8a7bchflle8eby3j Быстрый просмотр | That's a REALLY impressive portrait. And I can see it's got your color scheme! | Это действительно впечатляющая портрет. И я могу заметить, что он использует ваш цветовой схемы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dcbfc0b849c718af5dac5189e9a8951d5c301db51aa385fee21c1b09a90d19efcmvxuwrry8a7cchflta25lj0a Быстрый просмотр | Don't be shy. It looks amazing! | Не стесняйся. Он выглядит потрясающе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b17e8e8c1c4826da420160519910873dc39ef0f32c410bd2aba41d7ea7f26fbccmvxuwrry8a7dchfll5lr7yns Быстрый просмотр | Y-You mean it? | Т-Ты имеешь в виду это? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9cd820cc6be632719848b400b1bb7c5bbdb0e655a7a15481bb0f9db6ed32e0cecmvxuwrry8a7echfl863y1wl5 Быстрый просмотр | Ah, sorry! I shouldn't distract you. I'll see you later! | Ах, извини! Я не должен отвлекать тебя. До встречи позже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-258764152d5daddb2b1fa9571003af2b268bf1b878d8d13773f8299478fa5876cmvxuwrry8a7fchflv2pqv7mt Быстрый просмотр | You rock, Eri! Keep it up! | Ты класс, Эри! Продолжай в таком же духе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8b22ea707d01d60d9642d6aca94a98728bfd9dbe12b8fbfe10f822af350489b8cmvxuwrrz8a7gchflv57g59jg Быстрый просмотр | Ehe, eheehee... | Эхе, эхеээ... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f0291218282f5a861cb4d80cd6b18b0dbfe0dabaa06d691e3212e516a04a880fcmvxuwrrz8a7hchfluge5lnkg Быстрый просмотр | [s] "Those are good friends you've got there." | [s] "Твои друзья действительно хорошие." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ec406ae3fd6e91dc47d88bd0f4222402aeddc939ca8113cf9ad848875f4d64b6cmvxuwrrz8a7ichfle814nkw9 Быстрый просмотр | They really are wonderful. | Они действительно замечательные. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c3a756d639b889a8991245db33115d9454221742e561477d0c5c759120708f30cmvxuwrrz8a7jchflgos02n0a Быстрый просмотр | ...And I was so worried over nothing. | И я так переживал из-за ничего. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bd02f89046b96f41ec08962a4c2fff6b5243dd22962ed30348516df47d71c58acmvxuwrrz8a7kchflebv09v9l Быстрый просмотр | I'd best keep at it, then! | Лучше всего продолжить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7789cdac8fce6fbf4d1c57ec86b60d84938420c8fb23448ca618f0a2b5094dbacmvxuwrrz8a7lchfll9id1au9 Быстрый просмотр | Spinning these worlds of my own design! | Вращаю свои миры, созданные мной самой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d27ff373379cdb1d0b0577c3098681f82253973913fc508c2e09af88306ef95cmvxuwrrz8a7mchfl66dpezgo Быстрый просмотр | And so, with the support and admiration of many people around her, Eri completed her work. | И так, с поддержкой и восхищением многих вокруг нее, Эри завершила свою работу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-79cd2b5b437b70620a22a789383f4117ec968d54d79c5a0d5f07eea31c11d2b7cmvxuwrrz8a7nchflctfagjz4 Быстрый просмотр | It was an incredible piece, made with her own distinctive style. | Это было невероятное произведение, созданное в её собственном стиле. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-90ef578b2f5d4e833d022f96418e91050a7949f00301a3e82938db3389b898f7cmvxuwrrz8a7ochfl5zj33dyd Быстрый просмотр | Kanoe didn't reply, so I headed to the Occult Society dorm. | Каное не ответила, поэтому я отправился в общежитие Обрядов. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9dfade1cb8cb291366e8fba98e511cd6b70e03410d1b367d94360ad26b10eb68cmvxuwrrz8a7pchflp7qooim0 Быстрый просмотр | Occult Society Dorm | Общежитие Обрядов ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d4e1987ad0864ff55c7a8861a22939a9ddf4efd54d0e9b78a38e4058a2ca5f9cmvxuwrrz8a7qchflmfdsxmj6 Быстрый просмотр | You came to me so quickly. You must remember our previous lives...as lovers. | Ты пришёл ко мне так быстро. Ты должен помнить наши прошлые жизни... как любовники. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-960c4b72e976fcb5c03bd9ecc3370db11b401df88d66d629e322a2a9a31a7d81cmvxuwrry8a6vchflbmecbstz Быстрый просмотр | ― [log=에리]you told me, Master...[/log][wa:280] | ― [log=에리]you told me, Master...[/log][wa:280] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6464ac1c145a09c9484ccfc38b1baca20c023f0af9baf0a4e06e194168edcd12cmvxuwrry8a6wchfl0qcbimus Быстрый просмотр | ― [log=에리]...that dreams are a magic all their own,[/log] | ― [log=에리]...that dreams are a magic all their own,[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-092a0be74f54d6bc43f6357bf03d8b70591829e97dbbe2556ebdb8687a76c8efcmvxuwrry8a6xchflpu7gfu9j Быстрый просмотр | ― [log=에리]right here in my heart.[/log][wa:1290] | ― [log=에리]right here in my heart.[/log][wa:1290] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-474f5fdd1876aab16a24623da9eb6c2152a78bb89c232d36e13f77a67dec7e87cmvxuwrry8a6ychflfhsak7it Быстрый просмотр | ― [log=에리]That those dreams could keep me[/log][wa:2410] | ― [log=에리]That those dreams could keep me[/log][wa:2410] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1c0039882e95112737a8f12baefb88a2cbf5d62af03600a2943c743d08c31c47cmvxuwrry8a6zchflba41csa9 Быстрый просмотр | ― [log=에리]from getting lost on the path.[/log][wa:290] | ― [log=에리]from getting lost on the path.[/log][wa:290] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0414af86a7bc63f7c2906e6bebe9459d64a101bdaec7cd01a7ae4ebc81ba214bcmvxuwrry8a70chflhen8p532 Быстрый просмотр | ― [log=에리]Master...if you don't mind, [/log][wa:890] | ― [log=에리]Master...if you don't mind, [/log][wa:890] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3009421ce2ca3eaa5750fd2338d4a9c8718fa4dabce582ad3711da1cce86fc30cmvxuwrry8a71chflmh5eb9bb Быстрый просмотр | ― [log=에리]would you like to walk the path with me?[/log][wa:180] | ― [log=에리]would you like to walk the path with me?[/log][wa:180] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b4fbe4af4cc56081bdafb1783608d5db0e6487bb4dc144655b3a425e52df5b81cmvxuwrry8a72chflvk2b4jxc Быстрый просмотр | ― [log=에리]The path of magic,[/log][wa:1900] | ― [log=에리]The path of magic,[/log][wa:1900] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6640983c4cea965c4b6a8d1beff5426ecece6c29268db1faabeab73a148ffa5fcmvxuwrry8a6fchflfaqwoj5c Быстрый просмотр | Painting here, in this crowd, should boost my confidence and then some. | Рисование здесь, среди толпы, должно поднять мою уверенность и даже больше. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5976080cb8ccccdb5ef7f8f278c811861bcb981143ddade0929376380a091330cmvxuwrry8a6gchflv6jr8318 Быстрый просмотр | [s3] "Good idea." [s4] "If you can paint for an audience, you can paint anywhere." | [s3] "Хорошая идея.
[s4] "Если ты можешь рисовать перед аудиторией, ты можешь рисовать где угодно." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a5dc03affb696b4a514af03f8765c8150f4a87739020f05dce15a0e6fd0082b5cmvxuwrry8a6hchflvceyu5bz Быстрый просмотр | Now then, please sit right there, if you would. I'll just break out the canvas... | Теперь, пожалуйста, садись прямо там, если не возражаешь. Я просто достану холст... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-689ea7c1074d9f8ac02726209136992a1f338bdce63533702f529dccbc972a5bcmvxuwrry8a6ichflytg1yp86 Быстрый просмотр | Hm? Oh, she's practicing outdoors? | Хм? О, она практикуется на улице? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |