Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-090fb90d5fe90a903d10931d913e2dc4dd92fe047d635c2e92b7fd676eac1880cmvxu7zm41op3chflox8trogz Быстрый просмотр | An unidentified giant pancake that suddenly appeared in Gehenna territory. While a rather rare occurrence, none of the students seem to be particularly surprised either. | Неидентифицированный гигантский блин, внезапно появившийся на территории Гехенны. Хотя это довольно редкое явление, ни одна из студенток не кажется особенно удивлена. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c0c8ead32472b62b63562ec1c0a18d5e787c1b44f4326e0b4093105877b1fbb7cmvxu7zm41op4chfls3wp3mxl Быстрый просмотр | The Pandemonium Society ordered food from the School Lunch Club during Gehenna Party planning. Unfortunately, it seems the president isn't the chef handling their food order... | Общество Пандемониума заказало еду из Клуба школьных обедов во время планирования праздника Гехенны. К сожалению, похоже, президент не сам готовит их заказ... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b60696110244ec53beb91d373e77f85c0008ba89b2eb87107864ade5ccd8adaecmvxu7zm41op5chfl4gakc7mr Быстрый просмотр | It seems whoever made this object only asked if they could, not if they should. One may even venture to say this is the very embodiment of wasteful spending. | Кажется, тот, кто изготовил этот объект, лишь спросил, можно ли, а не должно ли. Можно даже сказать, что это воплощение бездумного расхода. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-15811b7ca1121a166efc094859cdc31ba4adeabe9a663393a345b3e639ade7b3cmvxu7zm41op6chflr600tl0k Быстрый просмотр | Even troublemakers will find a certain sort of loyalty forged in dark alliances and underground dealings. But going against the chairman of the Pandemonium Society will surely push anyone to the edge... | Даже непоседы найдут определённую степень преданности, сложённую в тёмных союзах и подпольных сделках. Но против председателя Пандемониума Сосейтэ будет сложно не потерять самообладание... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9a12375fa145ba23a8aa2f8f11fdee72112c779ddf7dafbe6ee9f48515b53a28cmvxu7zm41op7chfl124qj46c Быстрый просмотр | The Medical Emergency Club's ointment is said to be so effective it can stimulate the cells to regrow skin. A must for any first-aid kit. | Мазь из клуба Медицинской Чрезвычайной Ситуации, якобы такая эффективная, что может стимулировать клетки к регенерации кожи. Обязательный элемент любого набора первой помощи. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e4d4f6ab42998207e90c41ac46d3ab91324b8f3ce759442bf0e21f0515a9b569cmvxu7zm41op8chfl3n73m7lu Быстрый просмотр | From the front to the back to the side, this flyer is incredibly suspicious from every angle. Something about it is just not quite right. | С переда и с зада, со стороны — этот листовка подозрительна со всех сторон. Что-то в ней просто не так. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1d6bbdfc4b806efa13470cdbb09187c845479f411e8574bbe852c8c4f6359ba1cmvxu7zm41op9chfl92j1krq2 Быстрый просмотр | Apparently, Chairman Makoto has been causing mayhem within the district. The rumor is rather reliable, considering how often she tends to instigate conflict. | Кажется, председатель Макото вызывает хаос в районе. Слухи довольно надёжны, учитывая, как часто она склонна подогревать конфликты. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-cef067b8b5686a5a20284612647a2335b424cf0bb19929e68d9033ba038c50cfcmvxu7zm41opachfl9rcj33bu Быстрый просмотр | Hypnosis may be able to completely change someone's personality, but bothersome things will never not be bothersome. Human nature is more set in stone than it appears. | Гипноз может полностью изменить характер человека, но неприятные вещи никогда не перестанут быть неприятными. Человеческая природа более непреложна, чем кажется на первый взгляд. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-74a37dd2e14f1bb64532420296d181e2ef77565ee1c47bc0d6b1f5105f8dc376cmvxu7zm41opbchfllujqngui Быстрый просмотр | Go Out | Выходи ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6f8c57b69ecd14ea121f7803dfd968ce0c4bdf059981c905b2f819684fd8d92dcmvxu7zm51opcchflgjarvmm3 Быстрый просмотр | Gehenna Party | Партия Гехенны ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0c77fe09ab336a3e57cc2b6804a9bac65e19a27782b5a9c815d585e894c3b7f2cmvxu7zm51opdchfl2hj9xdtb Быстрый просмотр | Client | Клиент ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e948d2dd4026638cbab6ef6742b09961019671659e65a6d81c173f2b1f0c566bcmvxu7zm51opechflc6vgq27e Быстрый просмотр | Former Institute | Бывший Институт ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8e3b423be16cdcd23e14a212729477559b7f5a34e3584d48d5bb73a0577e493bcmvxu7zm51opfchflboardkoj Быстрый просмотр | Old Grand Piano | Старый Большой Фортепиано ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f66c2748e74f46a7b393b4170c813ace458fa277497edb9ff3e9f18b2318284bcmvxu7zm51opgchfle0z4yqrq Быстрый просмотр | Operation Gehenna Bubble | Операция Гехенна ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3a425db3d4de4537dace9b2ce28e34fa4e82f29c3e471c064994ec5a01f0f59acmvxu7zm51ophchfl6zlfkvca Быстрый просмотр | The School Lunch Club's Secret | Тайна школьной столовой ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6fe755093c09fcb2a1f8300952a4fe19646d239fe4fa4d24814fb34820c1bcc2cmvxu7zm51opichfl01nqc5i5 Быстрый просмотр | Unidentified Monster | Неидентифицированный монстр ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b7e7d0aec2647e31b03bfa177622daf668591a02e69378cea18f0718f19b6c94cmvxu7zm51opjchflih81ofz6 Быстрый просмотр | Behemoth Pan-Pan | Бехемот Пан-Пан ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ac619a9d1b11d2639de585524fb70fa6f63bd1ee3795b3980101a1bfd48f9ab0cmvxu7zm51opkchflpsol651b Быстрый просмотр | Party Food | Пиршество для компании ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-fd53a1fe8192c48a3abb7a1da476c6dce1b70a87a67da8c6380fbbf1d96785d7cmvxu7zm51oplchflw7i8mqtf Быстрый просмотр | Makoto Statue | Статуя Макото ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6f3ce229531e33e382107632035f559a6384c3889eeb521904390c48ec9b64f4cmvxu7zm51opmchfls5tmiwym Быстрый просмотр | Troublemaker's Loyalty | Лояльность непослушной ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d34c39bea716af60b83153d24b3f3700b54a57df1e12b63631ba9d246986adbfcmvxu7zm51opnchflok1xcq5q Быстрый просмотр | Ointment | Мазь ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1919ce06d45accce2fb3f0f8d7a8247fe0a4852b5c9ec446b7d657b4872809a8cmvxu7zm51opochflrbar9zhx Быстрый просмотр | Suspicious Flyer | Подозрительный листовка ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ff09ccb752ab7b29a003f1a6aa9cbcb37699ab79575cbb43752352c346610cb8cmvxu7zm51oppchflafuq9hnr Быстрый просмотр | Pandemonium Society Mayhem | Беспорядок Пандемониума ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-400610f4a16bfce4e76f6660f417e96b6bcd441dfb5f368f3fe32bea3094ce5acmvxu7zm51opqchfllmlzuigp Быстрый просмотр | Hypnotized Makoto | Макото в гипнозе ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-666dc73fbb2150e137ebad8a2c06a244f97b0a5de8186f3962c105c2541f3e08cmvxu7zm51oprchflr1pn8stp Быстрый просмотр | One Step Forward | Шаг вперёд ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d466bcf52eb6921b1e747e51bf2cc1441926455ba146ecc477bed1574e44f9c0cmvxu7zm51opschfli2z3ha4g Быстрый просмотр | Sleep | Сон ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3aa73f92b9c2e550f10d8ec8a2e4baa3b6e555fa7414f11bea9f94451d48cde7cmvxu7zm31onlchflvf0e3wq6 Быстрый просмотр | A discarded, crumpled school newsletter. Perhaps it was tossed because it's just filled with claims of Makoto's supposed exploits. | Отброшенный, смятый школьный бюллетень. Возможно, его выбросили, потому что он просто наполнен заявлениями о подвигах Макото. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-cd4bfb9fde66e7d9f9de7c2541134ea10c98baf4293a4e375f4972536c834dbdcmvxu7zm31onmchflkweff8rn Быстрый просмотр | An unused syringe from the Medical Emergency Club. Be careful not to stab yourself with the sharp tip! | Неиспользованная шприц из клуба «Медицинская Чрезвычайная Ситуация». Будьте осторожны, чтобы не порезаться острым концом! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1465b3902f766aaff0a1744d756b39c609fb5183542d931cf06031792d2a9d30cmvxu7zm31onnchfljx5ymkn3 Быстрый просмотр | Check Trash Can | Проверить мусорный бак ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-449f5a775762cdc561ee231300af1b02be67c56b81e503058a1c777ea1dc8b55cmvxu7zm31onochflod57ab9k Быстрый просмотр | Talk | Поговорить ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |