Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-05f19c2409c3d8a16f8f05869beccc2079180b94b62ad15c474a30f601d13cf2cmvxurp4o77adchfl1ek21o7p Быстрый просмотр | Um... So I managed to get here... But what now? | Эм... Так что я добрался сюда... Но что теперь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fa4548a8dc638b4702f687f94e937146bf7c968ef7a538b70a62ee149ce91f8acmvxurp4o77aechflzxo0fg8y Быстрый просмотр | Hm? Who's there? Miss Kirara? | Хм? Кто там? Мисс Кирара? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fa53b690d3bd2d472e2b6b47acdc9472f97a4bbc80f75632d5aff7834f1fe606cmvxurp4o77afchflfz0e4i08 Быстрый просмотр | Ah! Mister Storage Guy! | А! Мистер Хранитель! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d11937f5201753087f5702b25910825a2babed3426a707e06f61bbaa1a002b3dcmvxurp4o77agchflcjz3rxn5 Быстрый просмотр | And what's a student like you doing at a paper waste facility? | И что делает ученик вроде тебя в заводе по переработке бумаги? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5bce23e8453dd7c81fc1119d1170a36fbd8f9f9f865f825a254ef6b106cd9912cmvxurp4o77ahchflel5vs5me Быстрый просмотр | To summarize, you left a box of your books outside your door while cleaning your room, and the janitorial staff mistakenly took it? | В общем, ты оставил коробку с книгами снаружи двери своего помещения во время уборки, и уборщики неправильно взяли её? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-df2a6d29d66a4c58c723838e84d67b564289c214488ccb31bc074ab1195726f8cmvxurp4o77aichfll4fonwy2 Быстрый просмотр | You got it! A+! | Правильно! А+! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b8a180a94cee7d3d369ce4f71c3ba1a4f973d3608d5b89ccc6f63ee2dc44e87ecmvxurp4p77ajchfly5z4dmbx Быстрый просмотр | And, you see, I had a reaaally important notebook in that box... | И, ты видишь, у меня в этой коробке был очень важный блокнот... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-56a038e5e9aec459c031665d4995854308e0519b86c405938b4b52a52eccf851cmvxurp4p77akchflvxf4dgx8 Быстрый просмотр | It can't be helped then! | Тогда так и быть! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff1e19b3edfb0c3bcbae4e5e24e0e4497c89d2f7f43f513e4ea543bce82649a2cmvxurp4p77alchflhgzfz1pp Быстрый просмотр | I'll open up the storage for you, so go look for it! | Я открою склад для тебя, иди ищи его! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2753fbe05a0f81a0dffbd6f9bdfe40a185bcd4fcc0a5c87d3118468279f613fbcmvxurp4p77amchfl8g5fvw16 Быстрый просмотр | Whoa...! | Ох... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a785cc361c365be1c12ca9fe84e455531e04b5cce44bb3d0536e595cf105e2cecmvxurp4p77anchflewv9d2d0 Быстрый просмотр | But you gotta hurry! The garbage truck is comin' in 20 minutes! | Но ты должен торопиться! Трактор с мусором приедет через 20 минут! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-67eb54a5ce6b91f81bcdf5b5d31ebd7b02e98344eedef0f6030fd04d7b70d886cmvxurp4p77aochflnx7t8s57 Быстрый просмотр | Yup, yup! Thanks so much, mister! | Да-да! Спасибо так много, мистер! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-920aaebd9c73b9c31cf3edf2e6a4758d319fd543e503b94de1d625a574461e5ccmvxurp4m7795chfl38va4zpv Быстрый просмотр | [s] "Ah. You don't have to wipe it—" | [s] "Ах. Ты не обязан убирать это—" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6595f92edde5c1925a192f3c726375b4c05004f043b14df0892b73927e2283f7cmvxurp4m7796chflv0pae47z Быстрый просмотр | Nope! No way! You gotta look put together if you're gonna hang out with me! | Нет! Никак не получится! Ты должен выглядеть ухоженно, если хочешь провести время со мной! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-11bd8855c8480d9148b7b505b28ce55031ff08756efa82cfe21b40ca3b5a8593cmvxurp4m7797chflnrrvt8qf Быстрый просмотр | Let's see... Ah, we didn't get any napkins. | Давай посмотрим... Ах, у нас не было бумажных полотенец. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-65a9fa9188ac9ae801f4ca6472b0c264a43368b5d696b0d0f9f2998278956134cmvxurp4m7798chflr0ufpbeq Быстрый просмотр | For now, my hand'll do... | Временно моя рука подойдёт... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cb6764b0ed3b77ab188171d1993fd58a323f124f9152290cd31bfbad4df1780ecmvxurp4m7799chfleykgubvv Быстрый просмотр | (lick) | (поцеловывает) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8a2ca5fd5a709bbf5544d87389abdf174b3aeef48c7f1ba5548acd554538bc99cmvxurp4m779achfluysdykm0 Быстрый просмотр | All right, next place! | Хорошо, следующее место! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-213ef787726348d6085b480e2d4e4f602172cdce2d5749cb976c20b2af553faacmvxurp4m779bchfla2oxfjjy Быстрый просмотр | Teach! Check this out! It's so cute! | Сэнсэй! Посмотри! Это так мило! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-135cbbee2a081a2c6619fc2b702bc534270104e7bde347993f8199debe2b3a37cmvxurp4m779cchflpf3df9vw Быстрый просмотр | Huh? This shirt is buy one, get one? | Хм? Этот свитер — покупай один, получай второй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fef3b30405b373db7df337efdf4dd3480236fb8ee3ef9f7b109c4f81c2cdd1fecmvxurp4m779dchfler84xjo2 Быстрый просмотр | What do you think, Teach? Should we match? Heehee. | What do you think, Teach? Should we match? Heehee. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d41d5a667fd29c1e2d35f5e608d5d23871ffcb03e1b3b82eafa01c079c741ac5cmvxurp4m779echflopv1bnok Быстрый просмотр | Oh my gosh, it's so late! | Oh my gosh, it's so late! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd5dc485deb9b063f01752783ca1222fbf501a8f2eb211a0ed4deff6f585310fcmvxurp4m779fchflbxgk6r1v Быстрый просмотр | You're not tired, Teach? | You're not tired, Teach? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a49f57e8c97e7214d3b21e476d17f9b832c2daa6f81ad9eafd00ae8a7720eddacmvxurp4m779gchfldzxxyu83 Быстрый просмотр | [s] "I reached my limit a long time ago..." | [s] "I reached my limit a long time ago..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d9aec8a6629cc4f859cc5b3db97f7b8e2d92307285b85a80a39572407329ee3cmvxurp4m779hchflt2s4qh0p Быстрый просмотр | Gah! You should've said something! | Gah! You should've said something! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9e9d69ab087dbfd092c24bac89055ed77161b68990b55aca3fa13eaa7fc44a4acmvxurp4m779ichfltz61bzib Быстрый просмотр | Sorry... I totally got carried away... | Sorry... I totally got carried away... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-36b009ff7263f0f82c8fc43bf172cbedb5edb768bd375cff5c16a0e99a3d89f9cmvxurp4o779jchfldza1k0mo Быстрый просмотр | Huh? You still had fun? Even though you were tired? | Huh? You still had fun? Even though you were tired? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c3f9a79058a93e3244e223fd21b949b2adbb4bc26f05f68e265ef78b9df54f1acmvxurp4o779kchfl1nzxk4n2 Быстрый просмотр | Hahaha! Aw, okay! Thanks. That makes me feel better. | Hahaha! Aw, okay! Thanks. That makes me feel better. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1a773588481d4b6b0d627994c3c50cff7978f892edb4a1b33f29acfdeb9ce58fcmvxurp4o779lchflqd2s1cga Быстрый просмотр | Hm... I don't wanna end the day on this note, though... | Хм... Я не хочу заканчивать день на таком ноте... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c80f01f27fabab15b88c624aef240fa09665a0e24fa52bc8a2c03d2e0b5df8decmvxurp4o779mchfl1ykmu1gs Быстрый просмотр | Let's visit the park before we call it, Teach! | Давайте сначала посетим парк, Teach! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |