Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-6e60ac4bfc0e56f4e0b2f88927e14b5e1be270e049916453ac35916b4a67d832cmvxu7pka1l9fchflmajoedkm Быстрый просмотр | Miku | Мику ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7456612e25cef7183c800b8891d91a51ee463ddebbf199335353f162456e1260cmvxu7pka1l9ichfl9akzm84e Быстрый просмотр | Concert T-Shirt Cannon | Т-шерстный пистолет концерта ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-80ae59b84714ec733fbdb88e6612b58eeaff8144d6d82a0b1938828532a762e4cmvxu7pka1l9jchfl7g3ys63s Быстрый просмотр | A gigantic t-shirt gun Miku uses to launch merchandise into the crowd at concerts. There are diodes and other things embedded in the surface, and they sparkle beautifully with her music. | Гигантский т-шерстный пистолет, который Мику использует, чтобы запускать мерч в толпу на концертах.
На поверхности встроены диоды и другие элементы, которые блестят красиво в сопровождении её музыки. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9db6aed42442bf764797afc079ff2664bf8b0409f0969ee4eee750193df7a121cmvxu7pka1l9kchfl370fjn8r Быстрый просмотр | A virtual idol with a cheerful personality who loves to sing. Originally, she only existed virtually online with no physical body, but she came to exist in the real world just in time for her live performance with the help of Kivotos' technology. She has quite a few hidden fans in Kivotos due to her ability to sing across time and space. | Виртуальная идол с жизнерадостным характером, которая любит петь.
Сначала она существовала только виртуально в интернете без физического тела, но благодаря технологии Кивотоса она появилась в реальном мире вовремя для своего концерта. Её способность петь через время и пространство делает её очень популярной среди фанатов Кивотоса. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-92818187f00df3acc8a1e59b47ef21b550950dbe7b8094f48975b20643d449b0cmvxu7pka1l7jchfl0qgk2qbk Быстрый просмотр | Summer delicacy road trip! | Летняя деликатесная поездка! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f4deef1fdd5ee92026618b08a16c2fcdca0e61f1ef68d973a8ed51d61b97113dcmvxu7pka1l7kchfl2g6n3fh9 Быстрый просмотр | A heavy machine gun used by Izumi. Even now, Izumi's gun burns in search of a gourmet summer experience! It's even complete with waterproof functionality! | Тяжёлый пулемёт, который использует Изуми.
Даже сейчас, пулемёт Изуми горит в поисках летнего гурманского опыта! Он даже оснащён функцией защиты от воды! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-34f13f33414682fa95cf83c876aaad7254029a1e9353093086ca2d51682dcc6bcmvxu7pka1l7lchflr889gc33 Быстрый просмотр | A Gehenna Gourmet Research Society member with a gluttonous appetite even during the summer. She visits the beach with a watermelon in one hand and an ice cooler in the other in search of renown summer delicacies: Chocolate-flavored grilled unagi, spicy shaved ice, watermelon sprinkled with mint chocolate, and more. Her pursuit of various delicacies in Kivotos are second to none as her peculiar excursions continue even on the hot summer beach. | Член Общества гурманов Гехенны с невероятным аппетитом даже летом.
Она приезжает на пляж с дыней в одной руке и холодильником в другой, чтобы попробовать летние деликатесы: шоколадный жареный угорь, огненный shaved ice, дыня с мятным шоколадом и многое другое. Её поиск различных деликатесов в Кивотосе не имеет равных, и её странные походы продолжаются даже на жарком летнем пляже. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9c0e7f93434c7381f57814e289a93e75a6c8f3ce0735f5612c810a8158e06f68cmvxu7pka1l7mchfllftuwlo6 Быстрый просмотр | Trekking across Kivotos | Путешествие по Кивотосу ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-96a1f2d16a7b80038d653d10253ceeb8f7c3c21b434c973351dcd21d7a74bcf5cmvxu7pka1l7nchflljnz1y8e Быстрый просмотр | Shiroko's favorite assault rifle. Various tune-ups and modifications have been made to better suit long-distance traveling. | Любимый автомат Широко.
Проведены различные настройки и модификации, чтобы лучше подходить для длительных поездок. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-cb92063a8e61312df46b7291d81a315e1af61e9f984c6179a8e6f0be76efc255cmvxu7pka1l7ochfl2be3ti03 Быстрый просмотр | The Foreclosure Task Force captain is earnestly training for summer. She changed into her cycling jersey for some summer training, and is as usual, serious about completing her near-impossible trek across Kivotos. | Капитан Отдела по закрытию долгов серьёзно готовится к лету.
Она переоделась в костюм для велосипеда для летней тренировки, и как всегда, серьёзно относится к выполнению своего почти невозможного путешествия по Кивотосу. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-aebebbe218195149892766da2827382c45b275f4d608ed9e2903aa46c2ff3c83cmvxu7pka1l7pchfltdejs3a0 Быстрый просмотр | Then, I'll talk to you later, Sensei. | Тогда я поговорю с вами позже, Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-48c1c1ec72a139055cfdb1fd4f3ca2d2cd353c11cde690ec9e6322d2059b3341cmvxu7pka1l7tchfllzkclm4e Быстрый просмотр | A sniper rifle inlaid with Shun's favorite pattern. Its size has become cumbersome for Shun's much smaller frame. | Снайперская винтовка, встроенная в любимый узор Шун.
Её размер стал слишком громоздким для её намного меньшего телосложения. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-efc75f90e568174b9ac37f26a24bc6559eae02319b4e7e17f8bd5f226f72cc10cmvxu7pk91l6nchflgrin59zd Быстрый просмотр | I'm down for pm anything | Я готова к переписке в приватном чате ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b7417b38644333849e890c5236850efdb5a8b307c094673914a931afc5090852cmvxu7pk91l6ochfl8ctybupf Быстрый просмотр | Urawa Hanako | Ураха Ханако ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a864e8856e864f41876fea9f7405d663d9ab34eab0c059bb0612303ee500092ccmvxu7pk91l6pchfl75cqi2ar Быстрый просмотр | Urawa | Ураха ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-bffd8c034536667634381acc56074879167b89a01410312579296aca2887e180cmvxu7pk91l6qchflqzh9pazh Быстрый просмотр | Hanako | Ханако ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-06d31d653173b5881bad88580c70dbcc411bd5cc18eaf44e22154f0c1d8d943bcmvxu7pk91l6rchflya3gnfym Быстрый просмотр | 豊田萌絵 | Фудзимото Монэ ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-58c8d95adad3d3f55b2de27a7f5d75f7de2dee3204561e5e4be9a229738934c4cmvxu7pk91l6schfl8vt9vdzb Быстрый просмотр | Yi Saeah | Ии Сээх ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3c56d4ef162dca12889cc504f0244354d6e4cdc2dae6c510cd98e1b55b45f3c7cmvxu7pk91l6tchfldxejmuu7 Быстрый просмотр | Taking walks | Прогулки ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c7c78cac68a316bf76258f6b609cedc8fbed523d7a5855fa89f221778df6926dcmvxu7pk91l6uchfl4rjf9cgy Быстрый просмотр | Honest Wish | Честное пожелание ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-609d11da00c2756c4f036ee124b40ce5a422c2a85deccd7bab9ad9f656d52dcdcmvxu7pk91l6vchfl8fwh2p00 Быстрый просмотр | Hanako's assault rifle. It has a rather straightforward name. She won't answer when asked about its meaning, however. | Винтовка Ханако.
У неё довольно прямолинейное название.
Она не отвечает, когда спрашивают о его значении. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f17ad192bf180b5bbaa18aaaf2cec112897b93c38a82e43adc4fb51ad0f50a1ecmvxu7pk91l6wchfl0bo2vdya Быстрый просмотр | A friendly girl from the Make-Up Work Club. She may appear like a quiet and elegant young lady at first, but a bevy of inappropriate and lewd comments spew out any time Hanako opens her mouth. Every member of the Make-Up Work Club gets nervous whenever Hanako starts speaking. | Добрая девочка из Клуба дополнительных занятий.
Сначала она может казаться тихой и элегантной юной леди, но как только Ханако начинает говорить, вылетают целый поток неприличных и порнографических комментариев. Каждый член Клуба дополнительных занятий становится нервным, когда Ханако начинает говорить. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d2ef552ea52e5a30e93063a42e3b4753f1d00b6e721a7326424a07134a1ba924cmvxu7pk91l6xchflw5bgz652 Быстрый просмотр | A brevis paradisum | Краткое блаженство ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-360a76d9e9a3d03a6faab7f3a1e11780629c979ad9c22a79af99e2bfd1668b7dcmvxu7pk91l6ychflnunefyhz Быстрый просмотр | Azusa's assault rifle. It continuously shines brilliantly, unlike its bashful owner trying to hide her excitement for the beach. | Пистолет Азусы.
Он постоянно сияет ярко, в отличие от его застенчивой хозяйки, которая пытается скрыть свою радость от похода на пляж. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0d3f9abed4a73a8836f7fd23189fbf5d2d036be05f8cbd1c85691783b5846586cmvxu7pk91l6zchflaj9rkmei Быстрый просмотр | The Make-Up Work Club's ice queen visits the beach for the first time. She tries to keep cool and calm as usual to not cause trouble for others, but her friends want to make sure she enjoys her first beach trip. This causes her to worry about what others might think of her; but from their perspective, she's just the usual Azusa. | Леди-холодная из клуба дополнительных занятий посещает пляж впервые.
Она старается сохранять спокойствие и невозбуждённость, как обычно, чтобы не вызвать беспокойства у других, но её друзья хотят убедиться, что она наслаждается первым пляжным отдыхом. Это вызывает у неё беспокойство по поводу мнения других; но с их точки зрения, она просто обычная Азуса. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-95d7a6804c60a13882d9154a9c1c4076a9d4a8ee94d3537bfa33afd0a8274ba4cmvxu7pk91l70chflm68vfnep Быстрый просмотр | The beach... I'm still not used to it. | Пляж... Я всё ещё не привыкла к нему. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0e68110b9f7c9bce4b7f4a968200c256975166967cb71b9b06e8a08ef21d91e2cmvxu7pk91l71chfl0mm4qi04 Быстрый просмотр | Summer, Youth, Beach | Лето, юность, пляж ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-386836c0c2b193c8484bb7759c4bfb024583bf33f57e564cce66cbaac09aabc8cmvxu7pk91l72chflshd50279 Быстрый просмотр | Two shotguns used by Tsurugi. Can still fire without issue even after being submerged underwater. | Два ружья, используемые Тsurugi.
Могут стрелять без проблем даже после погружения под воду. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d0a4284fab39cf2d7b9ac7360a2b6a31e1726736d1e072cb066f445d408320cdcmvxu7pk91l73chflgt8fwxqi Быстрый просмотр | Trinity's Justice Task Force's president comes to the beach in pursuit of the romance of youth. She tries her best to suppress her violent temperament famous for being Trinity's secret weapon and enjoy her youth on vacation...but the beach didn't pan out the way she wanted. | Президент правления правосудия Тринити приезжает на пляж в поисках романтики юности.
Она старается как можно лучше подавить свою агрессивную натуру, знаменитую как секретное оружие Тринити, и насладиться юностью на отдыхе... но пляж не оправдал её ожиданий. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b0e1e36aee7bafc680077368497da3520acc2a83e760cba96ff2193814c5ef00cmvxu7pk91l74chfl2lu8yrz0 Быстрый просмотр | The frog in the well knows nothing of the sea | Лягушка в колодце не знает моря ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |