Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-5911d3f20d5bc79690dadb716b563b24f6f6a9dc669e0a82082c21edcfc9e751cmvxvdy1j2lwj27flg4o5kbhy Быстрый просмотр | With this, Heavy Caliber's fate is already sealed! | С этим, судьба Heavy Caliber уже решена! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1b247592b97310ca2efb45f21bd61a83e83d6121b0c5feaf44ab40468b01f924cmvxvdy1j2lwk27flrehax743 Быстрый просмотр | Now that Silver Plate and I, the evil officer Era, have formed the Knights of Evil, you have no chance of winning! | Теперь, когда Силвер Плат и я, злой офицер Era, сформировали Круг Зла, у тебя нет шансов на победу! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c3eb5a6cadacf4090df0f1a9d1ffae3ccc04ff62d8046272502f33c71c7e6287cmvxvdy1j2lwl27flrhb8h5bi Быстрый просмотр | You'd need a coalition the likes of which the world has never seen! | Ты бы нуждался в коалиции, которой мир никогда не видел! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-09a7c7716c1f6348ec678b9bc8899424c9e540ff3c7aec8a0822340ec2f6be45cmvxvdy1j2lwm27flvvw59c75 Быстрый просмотр | Ohoho! Victory is ours, Heavy Caliber!! | Охохо! Победа наша, Heavy Caliber!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-095d75094ad63812320e01d23cc42a9d96a6394a1932211fa1ded4c6015e2e5dcmvxvdy1j2lwn27flrwnp5clu Быстрый просмотр | Silver what? Is that supposed to be me? | Серебро что? Это я, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ede8ba280cba9ce6766507b8a7b9a2f4adcf72765a97412733ccd3f40ebe99eecmvxvdy1j2lwo27fl58mm0a2y Быстрый просмотр | Ah, ahem. | Ах, ахем. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-600585ad2a21481504340a9bfaff38e63e5bd5d7fd7c9f36733f28b5ee6129f5cmvxvdy1j2lwp27fl8i3sg9bw Быстрый просмотр | Everyone, may I please have your attention? | Все, прошу вас, обратите внимание. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-09e0f7803c20c65ddf111b0e9f0ba0d3d055f6c80f3a36ec691caf0fe6a36edecmvxvdy1j2lwq27flkk3vxp5x Быстрый просмотр | Shimiko? What are you doing...? | Шимико? Что ты делаешь... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b5044e20ba285aebde029603b72a84a9bc9c3420f698310ee087adfed2fbfdf3cmvxvdy1j2lwr27fl274izf4j Быстрый просмотр | She's breaking character! | Она нарушает роль! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3f9975d4705746e21beb12d6772a64f348f076206d43b80cedb1ebe74174fc90cmvxvdy1j2lws27fl3bibbecc Быстрый просмотр | The demon merchant Silver Plate is hiding among us, right at this very moment! | Демонский торговец Серебряный Лист скрывается среди нас, прямо сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fd8ce2d3b372d74c8a791812ebbb0460ca903bf02f495eb450ad4ad92a715c81cmvxvdy1j2lwt27fl1hphc6xn Быстрый просмотр | And Heavy Caliber just missed her! | А Хеви Калибр чуть не попала! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cc51284fd6469a7258443025c6b3dff809e60403a86ac366700f430bbace395cmvxvdy1j2lwu27fluq0d4ote Быстрый просмотр | ...they need your help! | ...ей нужна твоя помощь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f44ce23f1fd1d687083f070717efd91f8cb0e7acf5ff1dbf89b5b11c6b584df2cmvxvdy1j2lwv27fld3fuwi4i Быстрый просмотр | You can recognize Silver Plate by her silver hair and white clothes! | Вы можете узнать Силвер Плат за её серебристые волосы и белую одежду! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6d3d664922d62238f244bd8c7c58bf9513de379a20edc63f46aa062ad19dc812cmvxvdy1j2lww27fltgma336y Быстрый просмотр | If you find Silver Plate, please hold up your cell phone or a glow stick to show us where she is! | Если вы найдете Силвер Плат, пожалуйста, поднимите свой мобильный телефон или фонарик, чтобы показать нам, где она! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf4bb24f1357e044de6bd6d1ced0984747699af79ae571947c7912b056b284d4cmvxvdy1j2lwx27fl3dtohxjv Быстрый просмотр | Help Heavy Caliber save the day! | Помогите Хеви Калибр спасти день! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ab932e906b28e4e57fb097dccd4c431d7bfbafe3754e5140c4cf8fcf30a982c9cmvxvdy1j2lwy27fl1g3gg8vr Быстрый просмотр | E-Ehh...?! | Э-ээ...?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7c0b8c5fb31aac25a8d21eb7c036596b0a489d9ab21908bf0ef99ab90bb2b9b6cmvxvdy1j2lwz27flyob2dr6e Быстрый просмотр | Whoa! Silver Plate! She's over here! | О! Силвер Плат! Она здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5ec4595d8f49e93bafbfd3984bb86efd5d06687bc369bd910027da1b1bf1d805cmvxvdy1j2lx027fllqymi5b8 Быстрый просмотр | Sh-Shhh!! Be quiet!! | Ш-шш! Тише! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ec22346ea083d63599b2652d9b6a6065791c42646980bc4d68c3d6b5990086a8cmvxvdy1j2lx127flxsg8kha9 Быстрый просмотр | Ahaha!! This is for that "popcorn bucket" you sold me! | Хаха! Это за тот "мешок попкорна", который ты мне продал! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-35e78027bde29ce1540374c1168e77f0c10c0e4096649063d8fcd5fde69dfafecmvxvdy1j2lx227fly6rsbux5 Быстрый просмотр | Everyone, lend us your strength! | Все, давайте вашу силу! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63a59ad4aecb005dd3ee590ed25014661fda4041b0314791702fa74c3def1d8bcmvxvdy1j2lx327fl0z0e2i42 Быстрый просмотр | She's over here now! | Она прямо здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4d34902b2b9c71143afc1a77f22448c95aca818974a6945db64bcd60f70fc900cmvxvdy1j2lx427flvm5i18pa Быстрый просмотр | This is great! Everywhere she goes, they're lighting her up! | Отлично! Везде, куда она идет, её освещают! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fb815015929f0518e64f58ecf662c1f9e6d5db2fad122803f1375862df2de971cmvxvdy1j2lx527fllcf4do60 Быстрый просмотр | No trouble finding her now! | Теперь её легко найти! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b2c29d91b30733dda7fce264ee40ca91f3446c65822056fca6f87ec1b132abdccmvxvdy1k2lx627fluvxc9n46 Быстрый просмотр | Great idea, Shimiko! | Отличная идея, Шимико! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-55d718456355750f54a4eaf5ae46a61cd2560ab36a5d2c9fa7bc136c877808c0cmvxvdy1k2lx727flzsv8p0kx Быстрый просмотр | This feels like magic! Everyone's working together to create a miracle! | Это как магия! Все вместе создают чудо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-95522a8ca262374607cde5c49bcf6f924f7d6bfa5c73ea2cd543b3d74713fe0bcmvxvdy1k2lx827flkqgqlad0 Быстрый просмотр | Ahh...! I almost forgot to run after her! Come on, before she gets too far! | Ах...! Я почти забыл пойти за ней! Скорее, пока она не убежала слишком далеко! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d589627b10c302073c437ad4248af011976f931abb2ed86410a24c40f52e0b87cmvxvdy1k2lx927flrofmw3jn Быстрый просмотр | I'll go this way! | Я пойду этим путем! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ddbd6e66091be9f7f9e67e00813866dc81f939592055258b69dcb65309e72300cmvxvdy1k2lxa27flhq8w81rr Быстрый просмотр | I'll go this way, then! | Я пойду этим путем, тогда! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-53bcede3916d99453dd91cb86f5490e19838a9216d40e57b375011aaec042785cmvxvdy1k2lxb27fl6h1q1bkl Быстрый просмотр | *pant* *pant* What's going on?! | *pant* *pant* Что происходит?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-50202b337adba3ad63173b061fbcbd3c7ed8c9d54fc1a0fb6f26be69694b026fcmvxvdy1k2lxc27flag55svbf Быстрый просмотр | I had a perfect plan! And then hundreds of people came at me, just because she asked them to! *pant* *pant* | У меня был идеальный план! А потом к меня пришли сотни людей, просто потому что она попросила их! *pant* *pant* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |