Строки перевода

Давай, я покажу тебе, о чём я говорил. Так.

Цветочная грядка была посажена в угол загруженной улицы.

Цветы и растения уже росли.

[ns] "Это цветочная грядка?"

Да... Саори сказала, что мы можем остаться здесь дольше обычного.

Я думал, что смогу сделать цветочную грядку, чтобы скоротать время.

Я нашел хорошо освещенное место и начал сажать дикорастущие цветы.

Сейчас немного пусто, но вскоре оно будет полностью покрыто.

[s] "Невероятно. Это тоже дикорастущий цветок?"

...Я не уверен.

[s] "О, где ты его нашел?"

Это просто случайная трава из города. Если у нее есть имя, я не знаю его.

Но... она бы увяла и погибла, если бы я оставил её там.

Мне нравилось идея того, чтобы все разные виды растений нашли свой дом в этой земле.

[s] "Это прекрасное чувство. Могу ли я помочь?"

...Да. Я бы очень хотел это сделать.

Если ты увидишь цветок, который тебе нравится, вырви его корни и принеси сюда.

[s3] "Я принесу красивые, как ты." [s4] "Надеюсь, тебе понравятся мои выборы."

Я серьёзно, Сэнсэй. Если повредить корни, цветок погибнет, поэтому будь осторожен.

Остальную часть дня я провёл, ища дополнения для её цветника.

Из-за сильных дождей вчера ночью цветник серьёзно повреждён.

[s] "Цветы..."

Да. Все они умерли.

У них не было времени укорениться, прежде чем пошёл дождь.

[s] "Атсuko, ты в порядке?"

...Я не должен был их пересаживать. Я, наверное, неправильно их ухаживала.

Я не потратила время, чтобы узнать, что нужно диким цветам, чтобы расти. Возможно, среда была неподходящей или мои методы были неправильными.

Они бы умерли, если бы я не пришла, но я бездумно предполагала, что могу им помочь... что они мне нужны.

Я действительно ничего не знаю о способах мира.

[s] "Давайте учиться вместе, Атсuko."