Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-f24c53dec683887fb1dd59b43f65ed85535a25516f621648fe21f102cbe0f004cmvxuqsn86vd7chflpqj0kvlt Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]...Um, Sensei...? [/log][wa:2500] | ― [log=우이 수영복ND]...Um, Sensei...? [/log][wa:2500] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-47bbe0888e42626745518b92b366013d43303a58c50fce2df6a8d1267084706ecmvxuqsn86vd8chfl7y2zdeqj Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]If you'd like...[/log][wa:1240] | ― [log=우이 수영복ND]If you'd like...[/log][wa:1240] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9327038c7c3c206272be16a5e99f2d17708aa6765af8746ff70786387a95be0ccmvxuqsn86vd9chfl666ert7d Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]Would you care...for a drink?[/log][wa:1310] | ― [log=우이 수영복ND]Would you care...for a drink?[/log][wa:1310] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d06c200ce3bb1bad8a9a8b94e9c091a421c8efcb0536c772ffe23f51fed1388bcmvxuqsn86vdachfljrt86fmy Быстрый просмотр | H-Here you go, Sensei. | H-Here you go, Sensei. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e08ef9d4a20ea046d0935d8491deb9c6ee2efefb48131ceb9126dc49f56c1aaccmvxuqsn86vdbchflqxnukz43 Быстрый просмотр | An iced Americano, from Ui's cafe... | An iced Americano, from Ui's cafe... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-38f8bda4b38953f140ec3155dd38efd4a41e5e7881b0da52f9de48e8431b1cdacmvxuqsn86vdcchflsgfdl04p Быстрый просмотр | I brought some ice from camp. I'm surprised it's still frozen. | I brought some ice from camp. I'm surprised it's still frozen. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63016872aac633069209b48cff6b0ae9e05061d9e9d3a7101e9fa88fde34231fcmvxuqsn86vddchflrufn0cd2 Быстрый просмотр | Well, I guess that's the point of the cooler. I don't get out much... | Well, I guess that's the point of the cooler. I don't get out much... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1f4ffe2e9ac734d0f597f307ee17536f5ed98166386b51fca4abda1494c6731cmvxuqsn86vdechfl1h64m9se Быстрый просмотр | [s5] Drink the coffee that Ui offered. [s6] "Thanks. It's hot out here." | [s5] Drink the coffee that Ui offered.
[s6] "Thanks. It's hot out here." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b54a8ff656ed09be46cc27fcb72c01a35c9388a8134b4a1945a7d2049d97cb43cmvxuqsn86vdfchfly71v5l01 Быстрый просмотр | This likely goes without saying, but please keep this place a secret. | Это, скорее всего, само собой разумеется, но пожалуйста, сохраните это место в тайне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-609ba3d3637e5f1f2ab97bfa90f3f02a22632e9bbc55154cdf4dd2c4376f13c2cmvxuqtns6vkechflu5cohcgk Быстрый просмотр | It's the one place I can hide without anyone finding me... | Это единственное место, куда я могу скрыться, не опасаясь, что меня найдут... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9c5ba5bd49029649d3bf4fab5fa244628ad1344a9b81c0987cdfe08dfb634766cmvxuqtns6vkfchflkkkly224 Быстрый просмотр | ...Hm? Am I okay with you knowing? | ...Хм? Я в порядке, что ты знаешь об этом? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-300d399a9823c52a5a61d28d202a6f3dc408b2ae94f62b1810aaa05771b077ffcmvxuqtns6vkgchflou66xv8e Быстрый просмотр | Well... You're you... | Ну... Ты ты... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d5d1711d7069d1ca3936d45b4df1caba11be7b07346e78450ba6bc459327f6aecmvxuqtns6vkhchfloeszopj4 Быстрый просмотр | A-And as a teacher...y-you should probably know... | А-И как учитель... ты, наверное, должен знать... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db758a9432725d31fa0d46858e9ce332055f3846d2f1a94f1dc9c8e9ff4f07b2cmvxuqtns6vkichflspv28uqz Быстрый просмотр | If my location is completely unknown...it could cause problems... | Если мое местоположение полностью неизвестно... это может вызвать проблемы... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3266b4ad5c059fc3cc14d7b345c679f459f58c4e25c3f6454322f2a2e7db13cacmvxuqtns6vkjchflsxiss30q Быстрый просмотр | I don't want to worry anyone. I just want to be alone sometimes. | Я не хочу беспокоить кого-либо. Мне просто иногда хочется быть один. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-879f02af679ebf2c5b188a43e27e790614c4cde3a11ec35bbda6386efc03f7becmvxuqtns6vkkchflxe8ys53m Быстрый просмотр | I think... People will feel okay with leaving me alone, if they know you know. | Я думаю... Люди будут в порядке, если оставят меня в покое, зная, что ты знаешь об этом. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-69fd0adbbf10c1a179130973e3bcc58f0dcea9a81c2e65e81d847d9b02e9cb6fcmvxuqtns6vklchfl5z23pk90 Быстрый просмотр | Well... I guess that's a bunch of excuses... | Ну... наверное, это просто оправдания... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1483b8e59007b5fe46ab76dee290ec316e85296de1b3db24ce55b2bc32e8684dcmvxuqtns6vkmchflzhtiiw5i Быстрый просмотр | I'm okay with you coming here, Sensei. Heehee. | Я не против, чтобы ты пришёл сюда, Сэнсэй. Хехехе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1113e130eea7934c09830dd279b453309a207bb2c17756c3764d4ff4cd8f0b81cmvxuqtns6vknchfly81kyqtd Быстрый просмотр | [s7] "It feels like I have my own exclusive cafe." [s8] "A secret cafe, hidden away just for me!" | [s7] "Почувствовал, как будто у меня есть собственный эксклюзивный кофейнян."
[s8] "Тайная кофейня, спрятанная только для меня!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9f39fcf5e2986a38a47d7aefb802edde4dcf616488b7af49519265479746eb4ecmvxuqtns6vkochflunb0vx2e Быстрый просмотр | Um... I suppose you could put it that way... | Эм... наверное, можно так сказать... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6f6768f9716de365a26f9e726e86aa343805d9c53da53cc5b34f019c7eec2d17cmvxuqtns6vkpchfl87qj6t8h Быстрый просмотр | Hmm... A cafe... Sensei's cafe... | Хм... кофейня... кофейня Сэнсэя... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ab2330735100709983d8503f1ad470082a6beafe261fc29a26da3869935c79b7cmvxuqtns6vkqchfl17pgo0xn Быстрый просмотр | I can accept that. As long as it's just us. | Я могу принять это. Просто как нас двоих. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e612385c24517811b8402566ff3c34b1d372c5fa481e2acae9fcd504ca822ab6cmvxuqtns6vkrchflfol53rei Быстрый просмотр | ...I can kind of see the vision. There is coffee here, after all... | ...Я могу понять эту идею. Ведь здесь есть кофе, в конце концов... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-67eae87e187e7e00ca5e5455230173e076c30b6f3347f54f0efdc1cb78df2d56cmvxuqtns6vkschflzktq4c5u Быстрый просмотр | ...A cafe. | ...Кофейня. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d1a2557cea26d41a4965aed056a7ac11a7b6aed82a874c635ba94bd403ea441ecmvxuqsn76vczchflu23bolvs Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]It's comfier than you'd think.[/log][wa:510] | ― [log=우이 수영복ND]It's comfier than you'd think.[/log][wa:510] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-56484bdf182842a0ec22503b718f60bbfee3075e0408552b37e8e7986b1a5a24cmvxuqsn76vd0chfl663w9w9a Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]Oh... I guess it might be too small[/log][wa:500] | ― [log=우이 수영복ND]Oh... I guess it might be too small[/log][wa:500] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f8e1820ed1b901108de18a808daa44e1ee774af57671726fa710efdbbb7fffedcmvxuqsn76vd1chflkm28o1x9 Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]for two people...[/log][wa:1270] | ― [log=우이 수영복ND]for two people...[/log][wa:1270] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-105bbd66a9ab22657c27cfa5e74acbba8afbc577ac60e92979c8f978ba59fab7cmvxuqsn76vd2chflci92pek1 Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]...What? You're happy just watching...?[/log][wa:3400] | ― [log=우이 수영복ND]...What? You're happy just watching...?[/log][wa:3400] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4c4c8e4219b4ef33a3c85c9cd2c5e69c4f1720af30143c2eefe14eef38ef14afcmvxuqsn76vd3chflj3hgffs4 Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]...But that defeats the whole purpose of bringing you here...[/log][wa:1430] | ― [log=우이 수영복ND]...But that defeats the whole purpose of bringing you here...[/log][wa:1430] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f9b2e59df6192840e3bda2b63e6df03d8019f7caf4f5e362a180e4df6b64591fcmvxuqsn76vd4chflj6dsmpoa Быстрый просмотр | ― [log=우이 수영복ND]...Still, this feels nice.[/log][wa:7840] | ― [log=우이 수영복ND]...Still, this feels nice.[/log][wa:7840] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |