Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-c2b24fff56e0cd64bdaa27d245b3ae99d61d61eab60546a2d34ea7f17d846087cmvxuozxj67odchfltt4bh4rk Быстрый просмотр | [ns] "This is...!" | [ns] "Это...!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-04f5ed1a1a410c53a93d9868f0ec8df2c158f0f245ea8d01b2be5aeb8a04e431cmvxuozxj67oechflfkq9m08d Быстрый просмотр | It's just as I thought... | Так и думал... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9dcf6106844fd0772705ec69394330b1cf0411a73a0ff40953977876e87e56f4cmvxuozxj67ofchfl9bvnl5r6 Быстрый просмотр | ...Even I don't quite know what to say in this moment. | ...Даже я не знаю, что сказать в этот момент. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe8f3e41b023b61e569cec56864995120857b3d51de455187853de6f934a743ecmvxuozxj67ogchflkvhr0n6r Быстрый просмотр | There are times when we are just meant to observe. | Иногда нам просто нужно наблюдать. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39c751ab4418b02ad8190dce266d31c7c4eca61516cb59e899f435f6149c15b6cmvxuozxj67ohchflz3g11ysw Быстрый просмотр | Yes... I suppose so. | Да... наверное. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-08df7569e3d9c5ad9d6a1e6e9034079bfaeb1e3859be7b146de0e608b5e3f5c6cmvxuozxj67oichflpc7invhw Быстрый просмотр | Eimi? Please connect all external output sensors. I'm detecting a massive amount of external output signal from a data field entity I'm presuming to be Kei! | Эими? Пожалуйста, подключите все внешние датчики вывода. Я обнаруживаю огромное количество внешних сигналов вывода от сущности данных, которую предполагаю быть Кэй! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1eb620a35c6bdb0138f82797949000fac75c7a8cd0520fcf32482de4d8b2ddf9cmvxuozxj67ojchflg5srr49l Быстрый просмотр | Got it. Give me a minute. | Понял. Дай мне минутку. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-575a92607b9e2c2d3f08810c02e147b2485063bd150b9587469e1a7f29ee7a6fcmvxuozxj67okchflelej0dro Быстрый просмотр | #$%@&... Wh... | #$%@&... Что... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c36c41eedfdca3f8d498d1c62f4161b02ca8f6e0436a782fe8591d6e7ccda0c4cmvxuozxj67olchflilvohikc Быстрый просмотр | ...What... | ...What... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-86b13a60cef725180cbd4d3189a2e4ef501417ff7f650421c33bfb2d771a94eecmvxuozxj67omchflfb9fb5b3 Быстрый просмотр | What did you do to me?! | Что ты сделал со мной?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e64787d6ecc210689e35bdb18541f81b706223d493a3a354afb3a1f303659133cmvxuozxj67onchfl3pubu2g6 Быстрый просмотр | Episode 17;Reunion | Эпизод 17;Встреча ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee9089cbac481c7a92ac318d82dca015c79b289aee95cfcda1f4164751609cc6cmvxuozxj67oochfl85cabpur Быстрый просмотр | ...And that is how we woke you up. | ...И вот как мы вас разбудили. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c9a5437649bab78d55f435685c5be780e970e27355b685bc2b694b18e699aaccmvxuozxj67opchflid3eco8t Быстрый просмотр | Yes. Rio especially played a very large role. Please give her credit, Kei. | Да. Рио особенно сыграла очень важную роль. Пожалуйста, признайте её, Кэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c682223ee5779bfbc8816f364b7302c142d7137adde0145190a7cb624629fde9cmvxuozxj67oqchflrzhvk7wy Быстрый просмотр | And of course, I am the one who worked the hardest to follow Rio's orders. | Конечно, и я, безусловно, тот, кто больше всего старался следовать приказам Рио. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-47752c441aff0c3d3da031c6191106bdc2a564bbd69b975cca4ab3362e865f8ecmvxuozxj67orchflv8bft0if Быстрый просмотр | ...Toki? I fear speaking like that may make everyone here feel a little awkward. | ...Токи? Я боюсь, что говорить так может заставить всех здесь почувствовать себя немного неловко. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae10136d2961eb6313fdee23a1cbb3f9d253c52930e0524b444994c2597b8001cmvxuozxj67oschflvogmwszr Быстрый просмотр | And according to a statistical analysis, I am actually the one who completed the most work in this endeavor. Shall we check the logs again? | Согласно статистическому анализу, я на самом деле выполнил больше всего работы в этом деле. Давайте проверим логи снова? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-34b50a59645799c4b734dd605dfc2c5b676e3d967641dabe0c762a00020a1c31cmvxuozxj67nxchflbs7vjlx9 Быстрый просмотр | ◇□! | ◇□! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-af11eac32650aeed76d417e5cc62dd5a1b6d90d1474e87ac570aad43b48a96c3cmvxuozxj67nychflcbuhpzfx Быстрый просмотр | <<<My precious...■□>>> | <<<My precious...■□>>> ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e749dc4c63939fcff61a0f293eeb56a67ac41654159e0357d55e30ced4bf58ccmvxuozxj67nzchflpdbcfd2j Быстрый просмотр | ◆◇□ | ◆◇□ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88d4b3e6748a5764770511f3b2086bd3ac16899ca2798e2eb2f77f8c542beb82cmvxuozxj67o0chflqjqn2ffe Быстрый просмотр | <<<My precious...※■□>>> | <<<My precious...※■□>>> ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20822f245bee24136afac9081bf2da6fe6d24c219c38bd884613112d4b7f0c2bcmvxuozxj67o1chflbbxt8iqu Быстрый просмотр | @◆◇ | @◆◇ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3434f9f45bea1d7f18a254d1e74d663d30ab6e74b95bfeb7556f3c9b8fb2bfbecmvxuozxj67o2chflojgsueet Быстрый просмотр | <<<My precious...%※■>>> | <<<My precious...%※■>>> ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee17b0047b7589b9069938d8417376f794a6d345a5f001b3b6fd12eea53343b6cmvxuozxj67o3chflur1mxhvd Быстрый просмотр | %@ | %@ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff66068287586b4ad6e3fd8585e422d7e5926b3bff7bc8f4344c25070b620655cmvxuozxj67o4chflvxxe4snv Быстрый просмотр | <<<My precious...#%※>>> | <<<My precious...#%※>>> ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b2bd7605cdbe1e94ac5211ad384e7ea0c8d63e1c8ec4767b9856b1629f266e9ecmvxuozxj67npchflrqe7f9qt Быстрый просмотр | [7cd0ff]Game Development%[-] | [7cd0ff]Game Development%[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d39081bf06c5b58564d3e9b5df3d0a231af04295ddfe7e5fc523a3507530bf50cmvxuozxj67nqchfln6oso1ua Быстрый просмотр | [7cd0ff]Game Development Department[-] | [7cd0ff]Game Development Department[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-354ffa092d583fc6733767bd67f1fa1f3087af499a1fd8d54c3a1f91ed20e662cmvxuozxj67nrchfl6pbcpuqw Быстрый просмотр | That is why I like the name K■. | That is why I like the name K■. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-664bef309575868db7b4fc94d27e762efb5a2314f2bfad1f2afb20c6742fc304cmvxuozxj67nschfl40acdqzn Быстрый просмотр | [log=아리스]That is why I like the name Kei.[/log] | [log=아리스]That is why I like the name Kei.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64e03011b72111d860c909edeeaecabc869ee17c017862c71c440879bdd02be5cmvxuozxj67ntchflh0lhqf1e Быстрый просмотр | [log=아리스]It is a name that came to be just because of a mispronunciation. Like my name, Aris.[/log] | [log=아리스]It is a name that came to be just because of a mispronunciation. Like my name, Aris.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8cfc9a23f8aa3446e32028952f0fd9453fd8958aa049d48a40fe26fdbb085a51cmvxuozxj67nuchfl4neg6dzb Быстрый просмотр | [log=아리스]There is no reason, meaning, or purpose behind "Kei."[/log] | [log=아리스]There is no reason, meaning, or purpose behind "Kei."[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |