Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-2d3ca039b0fa4a8189c6f211d9a310ba9c88b4f2161a8496736d95458cbdb196cmvxuvspj7yhwchfl2pyguzeg Быстрый просмотр | Let's go straight to the second method. Remember to focus, Sensei. | Давайте сразу перейдём ко второму методу. Помни, чтобы сосредоточиться, Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e4ee08a85e07ba408d7933f3ac82c8491ae44c7f4da5877bf9f74336f3b0d1dcmvxuvspj7yhxchflnvoon3uy Быстрый просмотр | Look at this phone screen. | Посмотри на этот экран телефона. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-595c7b2ede658913922003f40a2a81f458a4d4c3991b8708b40b0d9708029080cmvxuvspj7yhychfl0b0xhv0t Быстрый просмотр | [s] "This is..." | [s] "Это..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8b493dc00ac1d2fc04e1c8a8f6daabc768747ef3a5041dd4409bc5b1ef1761a1cmvxuvspj7yhzchflbrd7tgfn Быстрый просмотр | Heehee, do you recognize it? It's the Pandemonium Society Intelligence Committee's proprietary hypnosis app. The perfect melding of psychology and technology! | Хехехе, ты его узнаёшь? Это приложение гипноза, принадлежащее Интеллектуальному комитету Пандемониума. Совершенное сочетание психологии и технологий! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d1a9c88b70a2d3d5ddb6334c7d298d13ccbc06f6cb21db7a07eeeb0752dfa12bcmvxuvspj7yi0chflhwknia3e Быстрый просмотр | Don't look away! Focus on that spinning object in the middle. | Не отводи взгляд! Сосредоточься на этом вращающемся объекте в центре. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae78a77a4ae2988dfb5bd5dbf8bddb2c8d8cea56e35ca1d9f17a12b266649329cmvxuvspj7yi1chflnsunw2mv Быстрый просмотр | Now, let yourself sink into it... | Теперь пусть себя погружает в него... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-71f7931f49acf9fb4cb27e08ca77c4b130b29170ae89d311ee57025e624aa712cmvxuvspj7yi2chfl02w0p1ej Быстрый просмотр | You will follow my orders, Sensei. You will listen to whatever I say. | Ты будешь следовать моим приказам, Сэнсэй. Ты будешь слушать всё, что я скажу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-578ea2ebaabd9e28f2b2b9e64800397370f5d312cb9c49e8c1bed0cce2afc04ccmvxuvspj7yi3chflhmrbvd6a Быстрый просмотр | Sensei, get up, grab your nose, and do, oh, 200 backflips. | Сэнсэй, вставай, возьми свой нос и сделай, о, 200 назад. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1928121b3705d4f3d6810145ab5b4ffd9cffc5022fd9cb89c51c611646f38c9bcmvxuvspj7yi4chfl8dj89vj4 Быстрый просмотр | [s] "How about no?" | [s] "Как насчёт отказа?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f0d718df4d7f97a992f8468f710eb4b6c0b51000f53ead86f63ff9253c4830ddcmvxuvspj7yi5chfl09g1w6nx Быстрый просмотр | BAH, so that didn't work either. | БАХ, так и не сработало. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5d4da30f96b09ca2f2f1a43242e2f1deb1a4f4a1780a3c9a91163e1b52238deecmvxuvspj7yi6chfls9iwliov Быстрый просмотр | And I was so sure that app was 100% effective. | И я был так уверен, что это 100% эффективно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf2414b84442c4125582e2ed2f21958a16ff2398d8316350db9320dae76f49c3cmvxuvspj7yi7chfldxfwpnjq Быстрый просмотр | But then again, you are Sensei. Your mental fortitude is far beyond any normal human. | Но в то же время, ты же Сэнсэй. Твоя устойчивость духа намного выше, чем у любого нормального человека. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-def7300b4ee215a35d31ef0fc60fff1383c62bf6d61746c079d858b47e89925acmvxuvspj7yi8chflar63qjvw Быстрый просмотр | Unfortunately for you, so is my determination. Brace yourself for the next technique... | К сожалению для тебя, такова и моя воля. Подготовься к следующему приёму... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5911b10b152c73b68c6bdc640541fffe39bf26f5a105f9697294f73fc90d2fbfcmvxuvspj7yi9chflsur22vyl Быстрый просмотр | Satsuki's hypnosis parade went on for a while. | Гипнотический парад Сатсуки продолжался довольно долго. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4ed33763bbe20d004299ea578a049165e884f4c04099a4fd7d546133d2e1090ecmvxuvspj7yiachfllkpm3u55 Быстрый просмотр | Of course, none of it worked. | Конечно, ни одно из этого не сработало. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-37d93a54272e1415cb661be87f8700dccd7832fdc54955d001ed8995225bd70fcmvxuvspj7yibchflpajw73w6 Быстрый просмотр | *sigh* I didn't think even you could stand up to the NK Ultra Project for this long. | *вздыхает* Я не думал, что даже ты сможешь выдержать NK Ultra Project так долго. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd4e2d6cfe13a0a3fed09ae91ea41a1fe21940be165f1366048f1a39831c55a1cmvxuvspj7yicchflf53n017j Быстрый просмотр | [s] "Hey, Satsuki, it's getting late. Do we want to call it and—" | [s] "Hey, Satsuki, it's getting late. Do we want to call it and—" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d54505e7ae1bfd4040a3503ed226a114ba439fdac0c7419162071826e73a797cmvxuvspj7yidchfl1hop4yko Быстрый просмотр | No! This only ends ONE way! | No! This only ends ONE way! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1263eb1e3a7738820d954eae33302b7ee366a983f41470dc2fa1dd8ef5758b01cmvxuvspj7yiechfl3dcp2fh6 Быстрый просмотр | ...And on that note, it's time to go back to square one. | ...And on that note, it's time to go back to square one. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee8ff16439b1dd9f8ea6ee3461728d3cd4aed2bd8c13cf9cd263c981eda390eccmvxuvspj7yifchflmsnctz43 Быстрый просмотр | [s] "Come on. I'm tired." | [s] "Come on. I'm tired." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c1c9327e827b88a21f1ebc22dab9505a42025dffa9c79cc26749201022216e70cmvxuvspk7yigchflerh3jw40 Быстрый просмотр | Oh, don't be so weak, Sensei! You've lasted THIS long! | Oh, don't be so weak, Sensei! You've lasted THIS long! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aa041d60e6350f3e247d7b72db04e8daa743b476ea58cf56f45a6d2da1288a4ecmvxuvspk7yihchflomdui4eg Быстрый просмотр | Satsuki pressed on my shoulders from the front. | Satsuki pressed on my shoulders from the front. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7bdf80a936b8b58d67443b26b65856d49493511f33819c4e1238e87f737702f0cmvxuvspk7yiichflv5idt09v Быстрый просмотр | All right. One more for now. If it doesn't work, I promise I'll go home for the day. | All right. One more for now. If it doesn't work, I promise I'll go home for the day. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d6784052adb3074a1a919f2e0ad11fc38ec41980f8f7c335fcd88ad3d9b18231cmvxuvspk7yijchfltxe0y90s Быстрый просмотр | But it WILL work. I'll make sure of that this time. | But it WILL work. I'll make sure of that this time. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-71832402f0b5f9e928ddeddaa57afac63d0c7ed4f26ef83bb11f05bc3e5181b4cmvxuvspi7yh0chfl9ahsspcf Быстрый просмотр | But you gave away more than you know. | Но ты отдал больше, чем знал. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-714d9507b2392f85974db491c3dba9a6de4de7db4c768bbe8149a2486a44504ccmvxuvspi7yh1chflxjs2akq4 Быстрый просмотр | Look forward to next time. Heehee. | Жду с нетерпением следующего раза. Хехе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cf4c6b556840a0adce8a9b23ea55e7a872accac420859dec7a0ba13447552a1cmvxuvspi7yh2chflibincpml Быстрый просмотр | [ns] "S-Satsuki? At least untie me before you go!" | [ns] "С-Сатсуки? По крайней мере развязывай меня перед тем, как уйдёшь!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-87360748eecfb6c194481fcf5ea386b89e5dc3be6673da510cf002250a70c037cmvxuvspj7yh3chflclm24tz2 Быстрый просмотр | Some other student reps untied me later. | Другие студенты-представители развязали меня позже. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-28067b6908d5b0200a290fbea9c9728c7485aa33047a3a9cc79d5e5d6a8ea429cmvxuvspj7yh4chflps62h542 Быстрый просмотр | I was worried I was in for more weird rumors... | Я был обеспокоен, что мне предстоит больше странных слухов... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b830f23c6da81b832d90b238c6326d152fa06f81418716630dd15431e38d07ecmvxuvspj7yh5chflto830u8u Быстрый просмотр | [s] "You look happy, Satsuki..." | [s] "Ты выглядишь счастливой, Сатсуки..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |