Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-177fcda82ed47840dd441d83ae8741352e32dba602aa19bfb91852079ac6e66ccmvxups2v6ie4chflidmnumuf Быстрый просмотр | Y-You...! | Y-You...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d619c1eb30eb3010400219dcf4210d219a751ef8f05038b87247ad4c50accc30cmvxups2v6ie5chflkz61yoe8 Быстрый просмотр | Take this and disappear!! | Take this and disappear!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bab14b4267c9372dfb8248fecd6c04497f6f53e5e14a1762a971e6c7e39aa891cmvxups2v6ie6chflvja138ry Быстрый просмотр | [log=케이 교복 무소속]BLINDING LIGHT!![/log] | [log=케이 교복 무소속]BLINDING LIGHT!![/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c141aab89a0d49578b6d3d10a77dd6902dda51f96a2dc99bc1de5a5d5a965926cmvxups2v6ie7chflqp6t4f8p Быстрый просмотр | [000000]BLINDING LIGHT!![-] | [000000]BLINDING LIGHT!![-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88dbc95579f78e4543ee8a880579040dce91ec73ea74fde0a19f674012fbf169cmvxups2v6ie8chflumd1venq Быстрый просмотр | Next Episode;The Final Step | Next Episode;The Final Step ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-eecac69b8011449a92146b95b3402ca065539e26051c684351a32f6aed0fe370cmvxups2v6ie9chflxwqpskac Быстрый просмотр | Episode 23;The Final Step | Episode 23;The Final Step ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b2871bab1dfde04a50939fdd42d82d82cce4dd1ce574f4c4aabdb1d9c7f3e6ccmvxups2v6ieachflql4teij4 Быстрый просмотр | [ns] "Kei!" | [ns] "Kei!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fff0eeaf994643a1d163a3e8cecdd7898f952060f8621c4419a6e34f231eb734cmvxups2v6iebchfl4x4m4ldq Быстрый просмотр | What's with that face, Sensei? Seriously. | What's with that face, Sensei? Seriously. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-af378306be18811cd615b11bf19167301711e5f47ee87e3fcbc57820bed3afcccmvxups2v6iecchfl3ht2weko Быстрый просмотр | I'm fine. I'm totally fine. Look, I can easily get up on my own— | Я в порядке. Я полностью в порядке. Посмотрите, я могу легко встать сама- ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6686e41696e881fac8b9bab1a69ee60b10df94b9793d3311cf0d7595015c3488cmvxups2v6iedchflrxrvdx32 Быстрый просмотр | Please give me a hand. | Пожалуйста, помогите мне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c8e940be628406000a8bac5a5eee04d952cff3480b4e94e34eedcd6e836287aecmvxups2v6ieechflj2vdkvtd Быстрый просмотр | [s] "Of course. Here." | [s] "Конечно. Вот." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-796c79f63a3555aa0fa2ad8054b4acc8764c7c2b519e6a3b60bc7f33d9cfe8ffcmvxups2v6iefchflju70x8cn Быстрый просмотр | Are you truly well? | Ты действительно в порядке? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-da0b818c1920ecd055e87f9d1792906ec4b4c51e735321f69466840ce69c8af6cmvxups2v6iegchflejmsfna5 Быстрый просмотр | Of course I am. Use your eyes. | Конечно, я в порядке. Посмотри сам. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dc16d210ff49234d802f9770f7dfcbf639e94967cb683582717d1dc0cff0171ecmvxups2v6iehchflcs5rwk94 Быстрый просмотр | Kei... I'm so glad you're safe... | Кэй... Я так рад, что ты в безопасности... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9a02e93a9f0d7f3443cce6b7f690652c252f427191defafffab55695e128c430cmvxups2v6ieichfl4yvy38wh Быстрый просмотр | Y-You're choking me! Hey! Too tight...! | Т-Ты задыхаешься! Эй! Слишком туго...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d672952b6aaf9f663d02cc069c5ee2682723041d2a2a21afb10f402cc5f70030cmvxups2v6iejchfl9y8xvot6 Быстрый просмотр | This is a rare sight. | Это редкое зрелище. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2ac9db97a0cdbd1eee838b5719c219383ffcae7bbd2c155dec611f4c7951671acmvxups2v6idochfljub41dbf Быстрый просмотр | AAAAAH!!! | AAAAAH!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d520fd02297ed44b02bca07f8ccc5cdcdd0b13ab73c25e5ec1832d2c543c1674cmvxups2v6idpchfl3r0uvdvl Быстрый просмотр | All is well. It is still...possible. | Всё хорошо. Это всё ещё... возможно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-946d56d8618fe295343a7fa8be07c83f87d9bf27e6a47310657c142d7e92cc08cmvxups2v6idqchfl5askxs8m Быстрый просмотр | It is simply a matter of starting over. Reset everything... | Это просто вопрос начать заново. Сбросить всё... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-737b4d3e9a669d41b0dca62f6b089a1150accac6bb0af020eef8f92cf7c016c2cmvxups2v6idrchflwji40x8t Быстрый просмотр | And who gave you the permission...? | И кто дал тебе разрешение... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ec8034d10c05e93643845567a0cfa98e0de3305f61562f592972a60176bc39acmvxups2v6idschflgpl3dnk7 Быстрый просмотр | It's not over yet! Nothing is! | Это ещё не конец! Ничего не закончилось! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e3ed9c072a0cafc9a0dc5bd2fb9a8955457bdbcae43e7157052f8678b150c4b8cmvxups2v6idtchflj1dwi91u Быстрый просмотр | You know nothing of the strength it takes to live for the present!! | Ты ничего не знаешь о силе, необходимой для жизни в настоящем!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f6857156b527d9935d0d7b1b4351e3b4c4aad0a6c287d7a24816b603c0f3ab45cmvxups2v6iduchflv1t54lmh Быстрый просмотр | Enough...! | Достаточно...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1bd648f196206899317692d2031ed4722f45e31847e9a68a8326c80a3e306f6cmvxups2v6idvchfltvsx6342 Быстрый просмотр | (...Luminous Nova is at its limit.) | (...Люминесцентная нова достигла предела.) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-318fb6158b85c9c05fe3b17c9b58c8cc78eff2e6365dbaabc7acc18664afc2ffcmvxups2u6idgchflkxwb5bml Быстрый просмотр | I awakened because of that "right here, right now" mentality. | Я проснулся из-за этого "сейчас, здесь и сейчас"-подхода. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a44ca7ab50dcb4825f186b77cb428419fc25e638ad08a9d5bbd3cd5c31aec4c5cmvxups2u6idhchflqjmrst7e Быстрый просмотр | And for that reason, we are incompatible. | И по этой причине мы несовместимы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a67a021abaebc63794f66c56d51a364369bf317e001a8f0c12ce40a9c5c7f94ecmvxups2u6idichflv8k2f2u6 Быстрый просмотр | ...Okay. So you're saying that you want to press on until the bitter end. That's...fine too. | ...Хорошо. То есть ты хочешь продолжать до самого конца. Это... тоже в порядке. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88f0f2a1586abba25d3232e33b78f8b2c3ea1bebbc5d62ae8f75ce0fd01a0331cmvxups2v6idjchflk047fr7c Быстрый просмотр | But we have the right to resist. | Но у нас есть право сопротивляться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db10d16f3ea22420177265117221f23c725d930d235077d19cef97f4d9de05e9cmvxups2v6idkchfln8j7nnvt Быстрый просмотр | Yeah, let's settle this. Whether it be through the power of the Nameless Gods, or the Tree of Life, or whatever else is pulling the strings. | Да, давай разберёмся. Будь то через силу безымянных богов, или Дерево Жизни, или что-то ещё, что тянет за собой нити. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68fdb5f7e4fc462a19ac2eb78a0dbab172fddee6624ebed57c54506d8eed6c47cmvxups2v6idlchflakpwnpxp Быстрый просмотр | Let's just drop the debate...and settle this here and now!! | Давай просто прекратим спор... и разберёмся здесь и сейчас!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |