Обновляется автоматически каждые 15 секунд
Рабочий каталог · данные обновляются автоматически
Строки перевода
ИИ-переводы помечены как непроверенные черновики. Они не становятся утверждёнными, пока редактор их не проверит.
Строк: 31 394 · страница 5 из 1047 · последние ИИ-черновики сверху
| Ключ | Исходный текст | Перевод | Раздел |
|---|---|---|---|
| text-c9b61e325f32218fb8c10d3432b3d9ffa4dbae85958bfe5f59561a28681dfbb0 | Yes! Sensei, you can sit next to me! | Да! Сэнсэй, ты можешь сесть рядом со мной! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-38c8dd2387551a53000c22618b70e62e02762d1f00ea6e44238ef8c082c41a1e | All right! Now that everyone is here, let's start the team battle! | Отлично! Теперь, когда все собрались, начнем битву в команде! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-064b7863bd7184cdfde7de05f16ae8a2949fab6ee36578c623cba8725f6112dd | Oh, heavens. | О, небеса. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e81fda5cc04fa110ab0a94615b544f38ab3e73782498fe09243df9fd15dcb0a | Although they're bound to encounter countless difficulties that cause pain and make them cry... | Хотя им предстоит столкнуться с бесконечным количеством трудностей, причиняющих боль и заставляющих плакать... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6bff5ce97e6d027ea74681f8676ba66357c68fad360524c5915e586de9f3de10 | This hero and her party members will continue forging straight onward. | Эта героиня и ее спутники продолжат двигаться вперед. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-326d502a89b8c50ff764f94a44e87d68e1f17c582d97c146b128ee164e7081fa | Yes, the adventure must go on. | Да, приключение должно продолжаться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-adf69c3138b67893a356359f015634d8e6555ca0b4301beae2e415fea1b08d75 | Episode 1; Prologue | Эпизод 1; Пролог ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a1c6c7544950e6ab85b6e25aeff5e9fc6d862973be04adecb74413ca588a299a | This narrative has been subverted. | Эта история была искажена. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f9bae027a4b2a20b0aeb34a65dec42500d1586f524960e78db16219b04a12577 | The previously established context, structure, nature, intent, and interpretation have been utterly dismantled. | Предыдущий установленный контекст, структура, природа, намерение и интерпретация полностью разрушены. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-712c561660e16fa3932ada5c7165a48adbe2192ce8dcfdb4283624ff55d53b07 | What is meaning? Truth? Faded. Tangled. Inscrutable. | Что такое смысл? Истина? Померкшие. Перепутанные. Непонятные. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5d64c9e535ea3765550b8e10681d6833268426f72d37fa8b890152308a04d31e | The stories so far have been for naught. | Все сюжеты до сих пор были напрасны. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-34f45208ab0bb990b9d6d592c188c7cd46412b12444beaeacfee4cc3b0ee622e | The events that unfold from this moment on will supplant your preconceived notions. | События, которые развернутся с этого момента, заменят ваши предубеждения. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-93cbcec806a0ff80c0f889e56f444d27a36c72c5027faa68a2a47d3c5470e057 | You will encounter a world sans protagonists. There will be no villains, no conflict. | Вы столкнетесь с миром без главных героев. Не будет злодеев, не будет конфликта. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cdf35800d480675d04065e76ed224a28881f8fdcc217d254aa3217ed0a0df05c | Parallel lines will become entangled, the axioms you know to be true all dismantled. | Параллельные линии станут переплетенными, аксиомы, которые вы считаете верными, полностью разрушены. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dff65b0e133c1e9ab0e0884186e1a762e6f5008576568dd46bddc2e56c5cc39a | A contrived reality in which the composition of your lives no longer holds any meaning. Context, probability, all moot point. | Примыкательная реальность, в которой состав ваших жизней больше не имеет значения. Контекст, вероятность, все абстрактны. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c97aa0ade5ba85ea1362d3f23b02e13a15bd20456d1a021662eccf2a9b80aaac | This world will be one of absurdities so incomprehensible even the difference between up and down will have no meaning. | Этот мир будет миром абсурдов настолько непонятных, что даже различие между верхом и низом потеряет смысл. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e055816eafce3cc29abaa7f885b0ed4f24ed1c73980d28b68a6d7fef22d8b98 | [s] "It's natural for kids to fight as they grow up..." | [s] "Дети в возрасте часто ссорятся..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0aba55927817e15a78c81a22df4a2a91958a393a6e8e5436d9f84e294cc9d4b9 | Why're you taking her side?! | Почему ты за неё стояшь?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b3611659c0172fb3f330d999190a8da71a70a4cf5d8b16aea771061c77e07421 | Oh, Toki. Would you like some snacks? | О, Токи. Ты хочешь перекусить? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e4c4c7751453a36c19bbb20e529389a7d910cef4f56fbe05bc90d03a85cfeca5 | That sounds wonderful. Thank you. | Звучит замечательно. Спасибо. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe9af0993452ecf7e62fa3ead7c896d0b9c055c6fa5b06741cfb3b5d7669b2eb | And try this next! | Попробуй это следующим! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a3fad578481f5a34045b6dab2880717a7014602bdfd6d37b6202d25541994b76 | ...Hm, Frenzy MAX tastes very interesting. | ...Хм, Френзи МАКС очень интересный вкус. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0942dbe7fb4c8f072ccd31bea6f20a15085d027a3ccce1b1f653dfbf649c8b62 | *sigh* ...Well, who cares. | *вздыхает* ...Ну и пусть. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22101c038b668542e5d595d3888ba60b7d6ff0fbf74b67e428c994acbb3a4ebb | [s] "Neru...?" | [s] "Неру...?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f579d40e02aa782addb8635954607d2739a292cd725fd2431cc10c13d07e6927 | C&C will do anything the higher-ups order. | C&C will do anything the higher-ups order. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-024acec7062d70a5d49206850ba9b4b400e3e0eea07ed1a3cbb49ea943bc2d0c | You had a request from the president and did your job. | You had a request from the president and did your job. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1fdb10c82ea2c64d316f50ef0008d4e4a80dda2f0c72749f7f668154976139c3 | You're more understanding than I expected, Neru. | You're more understanding than I expected, Neru. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-662a866affea1d5b382f8376c2021dbd86db9effac0ba06c50ca04a3765c8ab8 | Who do you think made me this way, huh?! | Who do you think made me this way, huh?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-14fc12fb03e98f81930f72985c9fe449029722c1dba414ed76dc727b48b8c5df | By the way...your fighting skills were quite impressive based on what I saw. | By the way...your fighting skills were quite impressive based on what I saw. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4df170c69026484e4ae10a745241bb7e07cd1ab41739877ac6bcbc3e61598f99 | Yes, but I bet I can beat you no problem if I'm prepared... | Yes, but I bet I can beat you no problem if I'm prepared... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |