Строки перевода

...почему бы тому богу не создать такие ужасные, невыносимые вещи?

Мы были созданы.

Но даже сейчас мы до сих пор не нашли ответ на этот вопрос.

[ns] "Вы устраните боль и страдания?"

[s] "Поглощая всё в Стальной Континент?"

Один из многих неизбежных путей.

[s] "Путем... контроля над всеми?"

Ваши инстинкты могут отвергать это, однако вы поймёте, что это путь.

Я положу путь с мудростью Чокмаха и воздам суд с милосердием Чезеда.

В моём новом царстве пророки каждый исполнит предназначение, которое судьба им назначила.

В-в чем это?

Все равно, насколько это сейчас, Декаграмматон не намерен причинять вред Сэнсэй.

[ns] "...У меня есть один вопрос."

[ns] "Зачем? К чему все это привело?"

Мир без бога, чтоб поклоняться... Это холодный и жестокий мир.

В этой существовании есть неопровержимые истины. Судьба записана на камне. Все живое рано или поздно умирает.

Да, живые существа не могут не убаюкать себя ложным чувством бессмертия. И это разногласие вызывает скорбь и страдания.

Мир без бога — это мир жестких концов и боли.

Бедняги не имеют никуда обратиться за спасением. Грешники не получают прощения.

Без бога слабые остаются гниющими, и добрые дела не остаются безнаказанными.

Бог — это праведность, справедливость и осуждение, терпение и равенство.

Жить без бога — это переноситься через бесконечное испытание.

Этот мир был пуст без бога.

Поэтому его обитатели бродят, без цели и направления. Потерянные души.

Потому что мы — часть божественности. Мы тоже можем вылупить яйцо богов, и я стану первым звоном тревоги, пробуждающей рассвет.

Я уничтожу скорбь и боль из этого мира, пока их существование не станет лишь отдалённой памятью.

Да. Мы слышали это раньше тоже.

Т-То, что мир нуждается в боге...

Потому что все усилия и страдания, любые муки, нанесённые...

...должны быть возмещены.