Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-369aced0276e9a8d491d8a499261434e9f7de223ead29a3dadd9bba02135a6e0cmvxuoqu964izchfll9qvqvqz Быстрый просмотр | Oh my. Did I lose my invite to the party? | О, боже. Я потерял приглашение на вечеринку? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bd775630f2d1d027a7e9a1fb2e7e433b8700ecf4e87be54d3e3fde71c20f4cbecmvxuoqu964j0chflx3framep Быстрый просмотр | President. | Президент. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a904fd0a19b5bca148e41119111ab0a6cfa87b761bc25693866884759ac1dd36cmvxuoqu964hxchfln5chft2q Быстрый просмотр | Ah, excuse me, I'm rambling. We'll revisit this subject some other time. | Ах, извините, я снова заходил. Давайте вернемся к этому вопросу в другой раз. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-514d93b8aaa2c6059affb2396e58b4143f1f84d368571b712466f3f0a87bbb6dcmvxuoqu964hychfltkzvju34 Быстрый просмотр | Speaking of which, how am I supposed to report this to President Rio? Decagrammaton is dead, so the mission is over? | Речь о том, как я должен сообщить об этом президенту Рио? Декаграмматон мертв, значит, миссия завершена? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cbd547c83bf5c7d49a00c3d8532f25fee16e290d0d7649bdc577d63fa1add024cmvxuoqu964hzchflnfdgowen Быстрый просмотр | No, there's no need to report anything to Big Sister. Because in the end, nothing about the threat of Decagrammaton and its prophets has changed. | Нет, нет необходимости сообщать ничего Большой Сестре. Потому что в итоге ничего не изменилось в угрозе Декаграмматона и его пророков. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-66e88f10b63912cc78b2c574421b4af9753f67e326b213b5a87ce9ddc58af449cmvxuoqu964i0chflfbkl9avd Быстрый просмотр | Even if Decagrammaton is gone, its prophets will continue attacking Kivotos without it. And we'll have to be there to respond every time that happens. | Даже если Декаграмматон исчезнет, его пророки продолжат нападать на Кивото без него. И нам придется быть там, чтобы отвечать каждый раз, когда это произойдет. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-153bd08e66ba100e388e760c954f49be42f6bc27057644dcb1a24485bdc19368cmvxuoqu964i1chflha58cks1 Быстрый просмотр | Not to mention, we also have to prepare for the new prophet that has yet to appear. The Tree of Life hasn't been completed yet, after all. | И не говоря уже о том, что нам нужно подготовиться к новому пророку, который еще не появился. Ведь Дерево Жизни еще не завершено. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-545e4e70bfa808596ef906ac9c01655607172799d3baaec37fdfcf31249e5df5cmvxuoqu964i2chflk3k736v7 Быстрый просмотр | Hmm. So you mean there's no stopping these prophets. | Хм. То есть ты хочешь сказать, что этих пророков остановить невозможно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d4a0bcf0c51e2607ccbf8e95296c526f89d611926f714c97561f6442cd5d0991cmvxuoqu964i3chflyrd6lduz Быстрый просмотр | *tchhhk* Himari! You there? | *тчххк* Химари! Ты там? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-03c309022a9b2f5d9088e2eff7ca376c5ac6d5ffb8008ca88e6efc575e0ded74cmvxuoqu964i4chfldv19r16w Быстрый просмотр | Chihiro...? | Чиhiro...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-251c4c8cdc809a14f79c8eb4441aa7cfc1c632a7304f75865d72d9ba2dae1eafcmvxuoqu964i5chfl71j9ohm4 Быстрый просмотр | We found the communications unit, Hub, that went missing! It's approaching this way from approximately three hundred meters beneath Millennium. | Мы нашли коммуникационный модуль, Хаб, который пропал! Он приближается сюда из примерно трехсот метров под Миллениум. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7f0047f469d40227b155195afa16b85a6a8455833586edabb5bd4d2263f62810cmvxuoqu964i6chflb2tqd6rg Быстрый просмотр | Please respond as soon as you get this! I need your help right away! | Пожалуйста, отвечайте как только получите это! Мне срочно нужна ваша помощь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-46332546bc8493ced0e12efcd4763e34c3ae51e94629c0e245e34455d4992222cmvxuoqu964i7chflmeaxp5ri Быстрый просмотр | ...Huh. Mm-hmm, I see. | ...Хм. Мм-хм, я понимаю. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-01256eb62dcb552ea495e2bf8478ad85068ce43e8a71a09a889251b527976615cmvxuoqu964i8chflqp79cp9s Быстрый просмотр | With the attack of Hub... Or should I say, Hod, the eighth prophet of Decagrammaton...I guess it's once again time for me to assume the role of a transcendentally beautiful hacker heroine. | С атакой Хаба... Или, как вы хотите, Хода, восьмого пророка Декаграмматона... Думаю, снова настало время для меня взять на себя роль сверхкрасивой хакерской героини. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-34171a9567ef6e2770313eb52f94e48244c0ce4061e020b94a76eeb69441a255cmvxuoqu964i9chfleb065wdy Быстрый просмотр | Eimi, don't just stare disapprovingly. Start getting ready, please. | Эими, не просто так смотрите недовольно. Начинайте готовиться, пожалуйста. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf990c8df905699bcecbbb6e352d947deb9e48286494e1b33f20eeaf361f6958cmvxuoqu964iachfla2sehb25 Быстрый просмотр | Hmph, whatever you say, President. | Хм, ну что ж, Президент. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9196eb8bf5dc022061f0cdec028ab35ea415701d5f6ef4a0062c441c39856a57cmvxuoqu964ibchflpp184m79 Быстрый просмотр | Okay. Let us get to work, Super Phenomenon Task Force! | Хорошо. Давайте приступим к работе, Супер Феноменальная Командная Группа! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e42f2593bbce2a1ae745881de03911c2bc3798ef2ebc795f4a81f5ed26685cb7cmvxuoqu964icchfliasn7owy Быстрый просмотр | Next Episode;Signal | Следующая глава;Сигнал ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cb4f62d9e031a2a8ab0ffe6f414eb5f160a4218da5a52e28c6096715c2d28507cmvxuoqu964idchfl30c2e5gd Быстрый просмотр | Episode 14;Signal | Эпизод 14; Сигнал ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-170d71feb24b291a4bd730a2bf4f1895f8c536ad13812f8b99c63846ef1f9467cmvxuoqu964iechfleh58tk3u Быстрый просмотр | Special Operations Room | Специальная операционная комната ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c1c4cbab335ffcdeb240cc5acbf90c91213c14072eb1f3526f80055887b0bee9cmvxuoqu964ifchflpvnakmvg Быстрый просмотр | I apologize for the sudden call. | Извините за внезапный звонок. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-72690ea1296beb79305939cd8638f505966ade834e2935a50174ea21ec4c79e3cmvxuoqu964igchflx5n5gfln Быстрый просмотр | [s] "Is it an emergency? What's happening?" | [s] "Это чрезвычайная ситуация? Что происходит?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7683dc6ce47c70902b5204d81b0a95bb9d1652f5d65a0c2a241e44330687c529cmvxuoqu964ihchflfsme7878 Быстрый просмотр | To begin, please do not be angry. | Начну с того, что прошу не сердиться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ad2baf8179ba00aad95803431d48cd9400bc670f77f0133db7790452e3ec08dccmvxuoqu964iichflsdiisa7d Быстрый просмотр | I was not the one who called you, to clarify. | Чтобы было яснее, я не был тем, кто вызвал вас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39c18a2c6c8ace413873026a744d2a90c0c66892b568ec2ebbafd5b638ebee3fcmvxuoqu964ijchflynxcq3r0 Быстрый просмотр | The Emergency Response Protocol is functioning as expected. | Протокол реагирования на чрезвычайные ситуации работает как ожидается. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b304c117a911c0f5a3ccfc56e6ea989e0a67ade53c6b56bee5a1ba19a2fd36a4cmvxuoqu964ikchflqy5vo7gw Быстрый просмотр | [s] "HUH?!" | [s] "ГХА?!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3630a896caf8fe304e2367b20001d9f7c3acc0ad444747a7a808b53a16bcf1d6cmvxuoqu864hhchflsu9dz325 Быстрый просмотр | All we achieved was listening to a lecture from a delusional AI and nearly dying in a massive flood. | Все, что мы достигли, это то, что выслушали лекцию от идиотского ИИ и почти погибли в масштабной наводнении. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bc3fb0d19fa31b335dcbf4ae95a69e22a834fb187e32bd9c401c65e2d7de30dfcmvxuoqu864hichfloxdzxl62 Быстрый просмотр | But at least Decagrammaton is dead? Or gone, right? Then things are back to normal, just like we wanted. | Но по крайней мере, Декаграмматон мёртв? Или исчез, правильно? Тогда всё вернулось к норме, как мы и хотели. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-43845b175808c1288f0542c113b9ff838f793c953ebfc2443156ac553d37e0f9cmvxuoqu864hjchflg74iq0me Быстрый просмотр | ...No, they're not. | ...Нет, они не исчезли. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cb04791c129eab49c64cfeb0ed16cb55fe15085244b5270627c268513658659bcmvxuoqu864hkchfl1h6k57lx Быстрый просмотр | First, the real threat was always Decagrammaton's prophets, not Decagrammaton itself. | Первое, что нужно понять — настоящая угроза всегда была в пророках Декаграмматона, а не самом Декаграмматоне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |