Строки перевода

...All we can do is wait by her side until she emerges from it.

Kikyou, Kikyou! What kind of plant is this?

Это...? Саженец вишни.

Поскольку оно вырастет в дерево, предоставьте ему достаточно места, чтобы расти среди других кустарников.

О, мой! Вы хотите сказать, что у нас будет собственная вишня? Как здорово!

Ну... Возможно, потребуется некоторое время, чтобы оно выросло достаточно, чтобы расцвести.

Вероятно, не пока мы еще в академии.

...Все равно можно.

Мы, возможно, не увидим это, но в будущем, кто-то будет наблюдать за тем, как расцветают его цветы.

Так же, как те, кто приходил раньше...

Однажды, здесь будет полно ста цветов одновременно.

Пока это не произойдет, я буду ждать тебя.

Я буду ждать, пока ты проснешься, мой друг.

Чтобы поднять настроение Мари во время репетиции, я направился в зал тренировок.

Хм...? Кто-то там...

...Сэнсэй, что ты здесь делаешь?

Ты пришел, чтобы поднять мне настроение? О, ты не обязан был...

О, это из-за сообщения?

Извините. Мне кажется, я ненужно потянул вас сюда.

Нет, я не был? Фу, это облегчение.

...Другие? О-О, сейчас только я.

Они практиковались вместе до сейчас, но оба тоже заняты чем-то другим.

У меня сейчас ничего другого нет, поэтому я решил просто немного попрактиковаться.

О, идёт хорошо. И песня, и танец идут довольно плавно.

Я просто хочу стать лучше, поэтому я продолжаю практиковаться, когда у меня есть возможность.

О, от топика, вы поели, Сэнсэй? Скоро обед.

Вовсе нет. Мы не ведем официальных дел по Hyakkaryouran в данный момент.

Смотри! Сегодня я с моими старшими сажу цветы!

[s] "Сажать цветы...?"

Да. Согласно моим сведениям, теперь что Waraku-фестиваль закончился, вскоре состоится Флоральный фестиваль. Это будет выставка садов, выращенных по всей Hyakkiyako.