Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-5aa4813485c2ebb60d8696604808f7d09111cbc0929c8ba594f926a3108f5ebecmvxv3j24083227fli1nauvbd Быстрый просмотр | This is code name Zero 13. Mademoiselle, what do you need? | Это кодовое имя Zero 13. Мадемоэль, что вам нужно? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1ac5d650dd9477a54148899ce7464db23492966d718c3a35de5479b5b065dfcfcmvxv3k6k08a127flhw92p3op Быстрый просмотр | No! Just no! Wrong! That's not the right genre! That's not how ninjas operate! | Нет! Просто нет! Неправильно! Это не правильный жанр! Так не работают ниндзя! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cc81c683103e6ebeffdcf1ab5febb251aea00ced56b675a963d47ab171e04d62cmvxv3k6k08a227flfrsbj111 Быстрый просмотр | Oh, I guess in a broad sense, a cloak-and-dagger bit could be a part of a ninja story! | О, наверное, в широком смысле, немного шпионской истории может быть частью истории о ниндзя! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-05da8801d19eb23807d190ba109d1510b851a150b8afe52115bb2887a03dc9dacmvxv3k6k08a327flukbixbel Быстрый просмотр | [s] "That might be a bit of a stretch." | [s] "Это может быть немного преувеличением." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4fd458104a649b6d50e5bb7ca92ccf299f6a1c55bad1030eeaf3e1fb271d880cmvxv3k6k08a427flhec45hu9 Быстрый просмотр | Hahaha. I tried. Look around as long as you want. Enjoy your date! | Хаха. Я попытался. Глядите сколько хотите. Наслаждайтесь вашим свиданием! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-07cf5a24c64c93f1f7822b344d8aa6544da75350f639acf17ae7ddf475feec7bcmvxv3k6k08a527flwoaasnyz Быстрый просмотр | [ns] "All right, then." | [ns] "Хорошо, тогда." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32a1cf87fc7be4f4e11b2bd9eac7e80e7bfadaab95d30be49f5163d6e475a4f7cmvxv3k6k08a627flwo81o7hr Быстрый просмотр | A-Argh! I said it's not a d-date! This is for educational purposes! What the heck?! | А-аргх! Я сказал, что это не свидание! Это для образовательных целей! Что за черт?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-871ca5f9fb21eedae111bdd3f5839983f188cdc5bcc1084587331a54c6ec9a21cmvxv3k6k08a727flp6qqtw50 Быстрый просмотр | *inhale* *exhale* Take a breath... | *вдох* *выдох* Сделай вдох... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21a505d24ebd8c6b98d29638914aab368ca90016be1954dd16e988ba6aca9c03cmvxv3k6k08a827flhj9d31id Быстрый просмотр | All right. I'm the president of the Ninjutsu Research Club! I won't be embarrassed by something so trivial! | Хорошо. Я президент Нинджутсу Исследовательского клуба! Я не буду стесняться чем-то настолько тривиальным! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6fed31189b6e0503f1ddc19e6a38f978f70a9c8ccbcda59f43b6de7dfd5f9f40cmvxv3k6k08a927flnq93f9h2 Быстрый просмотр | I must keep my mind clear and calm. | Я должен сохранять ясность и спокойствие в уме. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c447a351b63513ba8eed6113c6dd6d4661a92eb13e06160aa3fc3541b244d91acmvxv3j23082827flskgoeepo Быстрый просмотр | After I did my homework! | После того, как я сделал домашнее задание! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d3992f9645f71d5161e7c4edc527f877b3936afbac0a0cab694654cbe51d2402cmvxv3j23082927flradueups Быстрый просмотр | Anyway, I want to shoot a video like that for Michiruchi, a Girl's Ninja Scroll! | В общем, я хочу снять видео в таком стиле для Микиручи, девушки-ниндзя! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-43f41050923289e23f3106fc4a847d2a2b6646af37c4c00e6b5ef40c00e64e40cmvxv3j23082a27flhpgqzds2 Быстрый просмотр | [s] "That sounds great. After you get some sleep?" | [s] "Это звучит отлично. После того, как ты немного отдохнешь?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-add0e9723a3da74d7a250c30accbbd1028f2cfe00114fbf0fb3ac85b2c9a71a0cmvxv3j23082b27fll2k8s9yb Быстрый просмотр | I'm fine, I'm fine! Oh, you have a part too! | Я в порядке, я в порядке! О, у тебя тоже есть роль! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0e5180af29c43b8b054227f5fb93f2fa14d467b93fc965177fa2bd63c0f5830bcmvxv3j23082c27flia1hjxot Быстрый просмотр | You're someone who's been "watching the cute girl next door...but turns out to be a member of the opposing ninja organization"! | Ты тот, кто "наблюдал за милой девочкой на соседней улице... но оказалось, что она член противоположной ниндзя организации"! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8f3682bde58761a4abe6fb7bc577bcb881cde1d4d8da67268bda3c10fbd5a076cmvxv3j23082d27flk9nyroit Быстрый просмотр | Suddenly, a battle breaks out... It's a fight between ninja families! We were friends yesterday, but enemies today! | Вдруг вспыхивает бой... Это бой между ниндзя-семьями! Мы были друзьями вчера, но врагами сегодня! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-934db8c6de7da8b907c0494de4726ddcfe3c4a931381845f926d2e954a6b0a71cmvxv3j23082e27flf2bbu2os Быстрый просмотр | Just when things are at their bleakest...! | В самый тяжелый момент...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d9989ec869e66bcf978b3e966caae2e8da9477adf1c1ba9153b14ee3f42abac3cmvxv3j23082f27fl3nip7zqr Быстрый просмотр | The two overcome everything and come together! | Двое преодолевают всё и объединяются! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a44830e9432ef952775e5ee003905e266fe5ce892a760f844227a8afdbe57e77cmvxv3j23082g27flzp9q8m38 Быстрый просмотр | The ending is a secret. Heehee. If this content is successful, Michiruchi will gain a lot of subscribers! | Конец — это секрет. Хехе. Если этот контент будет успешным, Мичиручи наберёт много подписчиков! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0f309dfcd0b1558d4e91f0e77ad124ad4cf4b69535f3da2aa4ea707999c3d74acmvxv3j23082h27fls5bddw6m Быстрый просмотр | [s] "Well, good luck with that!" | [s] "Ну, удачи с этим!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9a0996c3078a1cee467b1a1c20a88538502fe971d5205517b1eb8ab839397d3dcmvxv3j23082i27flfew7wbyr Быстрый просмотр | [s] "Wait, Michiru. I haven't eaten lunch yet." | [s] "Подожди, Мичиру. Я ещё не обедал." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-52e623d5e8f68980d1ecd085319414a7f925669b66b910b4a7eaf7d47c230375cmvxv3j23082j27flrsnv2nky Быстрый просмотр | No more talking! We're aiming for 100 subscribers! | Больше не разговаривайте! Мы стремимся к 100 подписчикам! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a63fdeb2da04586f2e41c7f6deb52fae8f47244dc9de342148ced3759139e904cmvxv3j23082k27fl1va8m6pq Быстрый просмотр | That was how I ended up going out to film random ninja content. | Таким образом я оказался на съёмках случайного контента про ниндзя. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4d624b753e63d45f091417ad56166f251d6b239d7994339ad60a1a76091f3b66cmvxv3j24082l27flhpwi127i Быстрый просмотр | Again, I couldn't eat my instant ramen. | Ещё раз, я не смог съесть мгновенный лапша рамен. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-11e9539d3a51a53193fa0c282592f1dd62f3d8ada046e65c5700e70c606a31cdcmvxv3j24082m27flndot7k6t Быстрый просмотр | I ended up going to a shop that sells ninja merch...I mean, ninjutsu tools with Michiru. | Я оказался в магазине, где продают ниндзя-товары... Я имею в виду, инструменты ниндзюцу с Мичиру. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7ca7bcc205d2a9e729cb8dac99ac83d676cfdb45b0230bdad6ff7f7d024114fcmvxv3j24082n27flt8dpyiv3 Быстрый просмотр | Sensei, this way! | Сэнсэй, вот так! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-84dc2553a1f8c462161d30663eb5c1b02a5ef12cfa0c521d2587794615d2be7acmvxv3j24082o27fl404pin50 Быстрый просмотр | We're here. This is my absolute favorite shop! | Мы здесь. Это моя любимая лавка! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-04ad451c3c239e59295e173f35b5a7ddbc581c4e32f8cc4b2729072f7b8e3962cmvxv3j24082p27flh66biazy Быстрый просмотр | [s] "A street vendor? What a weird merch shop." | [s] "Продавец на улице? Какая странная лавка." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f25f48976ba202bf408069849e5825533cf91cf57438be5cfe6f43b0ac40f5fdcmvxv3j24082q27flxz9w5pwj Быстрый просмотр | Wahaha, right? It's one of Kivotos' best kept secrets. | Ва-ха-ха, правильно? Это одна из величайших тайн Кивото. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-70665141b831db4ffd0142166e29ea6c6f811575a17d4950f3b29c119f360671cmvxv3j24082r27flc9g9l99t Быстрый просмотр | But Honorable Sensei! I told you! It's a ninjutsu shop, not a merch one! | Но почтенный Сэнсэй! Я же говорил! Это лавка ниндзюцу, а не магазин мерчей! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |