Строки перевода

Ах, Сэнсэй. Здесь.

Эими вырыла яму в ледяной воде и погрузилась в неё.

[ns] "Что ты делаешь?! Ты замёрзнешь!"

― [log=에이미 수영복]Hm?[/log][wa:260]

Приду через минуту.

Я думал, ты занят, поэтому не ожидал тебя сегодня.

[ns] "Эими... почему ты снова в этом купальнике?"

Потому что мне удобно?

Не беспокойся. Я тоже ношу зимнюю одежду, которую ты мне купил.

Но сегодня внутри немного жарко.

Давай сниму это сейчас.

[ns] "...О, привет, что это там?"

Хм? О, я делал специальный вентилятор для поездки в Ледяное море.

Я хотел взять с собой ручной вентилятор... но Химари говорит, что мне нужно сохранять руки теплыми там.

Поэтому я разработал инструмент, который создает бриз, сохраняя при этом руки теплыми.

Хочешь попробовать, Сэнсэй? Я заинтересован в твоем мнении о нем.

Спасибо. Вот.

Ты кладешь вентилятор между руками и теребишь их вместе.

Если ты вытянешь руки в стороны, пока теребишь руки...

Вентилятор начинает вращаться и создает бриз.

Ты остаешься теплым, пока прохладный ветер дует по телу.

[s] "О! Получилось?!"

Правильно? Я очень горжусь этим.

Единственная проблема в том, что это не очень эффективно... Твои руки быстро устают, и ветер, который он создает, не очень сильный.

...Люди могут по очереди использовать его, так как ветер дует повсюду?

Ты всегда находишь решение для каждой проблемы, Сэнсэй.

Хм... Это постоянное теребление руками действительно утомляет, и я потный внутри своей куртки.

Я так увлекся вентилятором, что забыл снять его. Давай сделаю это.

Я буду и модной, и готовой к следующей большой операции.

[ns3] "Операция? Ледяная?!" [ns4] "Эими, ты не можешь просто так носить купальник в ледяной воде!"