Строки перевода

Я поговорил с Микой о том, чтобы увидеть новые стороны членов Чайной партии.

"Как они обычно"? Хм, это сложно ответить.

Может быть, они показывают свои оригинальные характеры... какими они были бы без всего этого, ха-ха.

[s] "Я думаю, ты увидел все их стороны, Мика!"

Да! Мы знакомы уже довольно долго! ☆

Я всегда могу понять, если что-то происходит с ними.

Как... О, они сегодня выглядят уставшими, отвлечёнными, что-то в этом роде...

Так я и понял, что им оба нужно отдохнуть. И что может быть лучше, чем отпуск?

...Хотя я не уверен, что всё прошло очень хорошо.

[s] "Я думаю, это было приятное изменение для них."

Надеюсь, так и есть! ♪

В отличие от них, у меня не так много свежего, чтобы показать.

Для точности, я попросил помощника сделать это...

[s] "В-В чем...?"

Чтобы воссоздать атмосферу пляжа, разумеется.

Но рыбы в данный момент не приоритет.

Сначала посмотрите сюда, Сэнсэй.

У вас острый глаз, поэтому я знал, что вы сразу заметите.

[s] "А что именно 'заметить', точнее?"

Количество внимания и заботы, которое я вкладываю в выбор купальника.

Однако, мысль о том, что этот тщательно выбранный купальник просто соберет пыль в шкафу, пока не наступит следующее лето, после нескольких дней использования...

Неужели это не ужасный способ обращаться с этим купальником?

[s] "...Вы можете плавать, когда захотите, знаете ли."

Нет, Сэнсэй. Потому что я не могу плавать и работать одновременно.

Можете ли вы ставить печать на документ, находясь под водой?

И это довольно утомительно, двигаться под водой.

В чем я СМОГУ заниматься одновременно — это ловить рыбу и работать.

Что привело к ситуации, которую вы сейчас видите.

Однако, как я уже говорил ранее, кажется, что мой помощник был слишком энтузиастичным и выпустил больше рыб, чем я ожидал.

Я провёл исследование метода ловли, при котором можно за один раз поймать большое количество рыб с помощью автомобильного аккумулятора...