Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-f6cfb511a2146d887991bd09cee6236a9b440ff090e6c3372a1e44d61a652cdfcmvxup8jf6b0jchflcyde96uv Быстрый просмотр | ...I understand...but there's a possibility of the design affecting performance if it's not done as rationally as possible... | ...I understand...but there's a possibility of the design affecting performance if it's not done as rationally as possible... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-23dcf9646720d5b82da8c4f643db4ee14185305f53d47db4aa966aa1fdffcba5cmvxup8jf6b0kchflm3y4wuj8 Быстрый просмотр | I do not believe there is any concern there, Ms. Rio. | I do not believe there is any concern there, Ms. Rio. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-945d19a3f064f7e731b64c7660daafbda2c678e213d476f3acc8252020d8e094cmvxup8jf6b0lchflcbhr95us Быстрый просмотр | I played a large role in the design of Abi-Eshuh, and it is perfect, is it not? | I played a large role in the design of Abi-Eshuh, and it is perfect, is it not? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8a717fe1e3e01ff29ce6d1e94c080a543f39fd824e0766f6ff9f0667cd5cc39bcmvxup8jf6b0mchflygrgukpv Быстрый просмотр | Actually, we were under severe time constraints, and I do believe there are some upgrades we could make to it... | Actually, we were under severe time constraints, and I do believe there are some upgrades we could make to it... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88ec7558b4cf5b8b07252aa9a22407c293b07cee19926ec9c95d287809953522cmvxup8jf6b0nchfld721w89b Быстрый просмотр | No! Nope! That design is perfect, as Toki said! It's complete! And these suits will be perfect too! | Нет! Нет! Это идеальный дизайн, как сказал Токи! Он завершён! И эти костюмы тоже будут идеальными! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-efb3555f38eb8890f3817463294293065632fa7bfa9397a4f3c478900ecf19d4cmvxup8jf6b0ochfl730jo08z Быстрый просмотр | ...Himari, what do you think? | ...Химари, что ты думаешь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1e92c2b8c857b37342bed822b1c5492acfeb7c064bad1de8a433f1950c0bd701cmvxup8jf6b0pchfl4c0lliz5 Быстрый просмотр | While I'm cautious to voice my true feelings here, well... | Хотя я осторожно скажу свои истинные чувства здесь, ну... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4ccdf2cc1b1459861a6505aa1321368531f38313bb1d2c6ce358ab7e8a256fc4cmvxup8jf6b0qchfl49v9ihon Быстрый просмотр | ...wouldn't the most rational decision be to allow the experts to do their work, Rio? | ...не было бы ли наиболее разумным решением позволить экспертам заниматься своим делом, Рио? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3ea7dccfd47e5275b00d2eeca03c99798055c686ab82679373d4999fe80581e1cmvxup8jf6b0rchflyl9lmfbu Быстрый просмотр | Are you saying...I'm not...a design expert...? | Ты говоришь... я не... эксперт по дизайну...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-865876a3c2eb633791e10157094f5a337ac7c0626cf52cf6e1349d65bf7920aacmvxup8jf6b0schfle3tmn5gz Быстрый просмотр | No. You are not. | Нет. Ты не эксперт. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8554e2b91f77271ce70ea2eeadbf60c184b35af4f6793f04bed143bdb4d19119cmvxup8jf6b0tchflp9zgfx4i Быстрый просмотр | But you are a super-expert in other fields. | Но ты эксперт в других областях. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-465f68cb510b1b868c790f43853bf3da3e80fc7a180a70cf3106c038d8141fb0cmvxup8jf6b0uchflslzmmiv1 Быстрый просмотр | Therefore, compared to your areas of true expertise, you are not AS much of an expert in design. | Поэтому, по сравнению с твоими областями истинной экспертизы, ты не настолько эксперт в дизайне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a18ebc0ac2735b3e3dc888ee0fd77d2813e87f3c2353201627575a8c316c52c1cmvxup7nx6asdchflrgw8qlgb Быстрый просмотр | Shall we venture outdoors, if only briefly? Ein, Sof, Ohr. | Shall we venture outdoors, if only briefly? Ein, Sof, Ohr. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9f0b9056e5ed403cb1185cf09fc420731abd99be8744366370966ca7592a683ccmvxup7nx6asechflmlmk1yqk Быстрый просмотр | Huh? Wh-Why do you want to do that? | Huh? Wh-Why do you want to do that? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-57f7b78ed09c50c321ee48fc811a4ba310c83f11ed55ae37432719d06137f928cmvxup7nx6asfchfl4ogrs4kr Быстрый просмотр | Moments like these demand the proper environment to face them. Does that meet your approval? | Moments like these demand the proper environment to face them. Does that meet your approval? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9cdfe49ff7e16d20468e0870f0e85cf8648b1fe9ed618c9e87568512df5cd4f5cmvxup7nx6asgchflgeeac8t3 Быстрый просмотр | Y-Yeah. If Elder Sister wants to... | Y-Yeah. If Elder Sister wants to... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9473ec52d876380e0e18cb6f02a04650be1ac3dee1cb268cbd4917c54fbc1c9dcmvxup7nx6ashchflgi7qast0 Быстрый просмотр | At the end of the day, we really have come quite a long way. | At the end of the day, we really have come quite a long way. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-691a4863da8ac716488484e9356505515b3f64a870aab69cbae956cebbba6525cmvxup7nx6asichflh8fks6oe Быстрый просмотр | ...Gazing upon this scene evokes...unexpected emotions. | ...Gazing upon this scene evokes...unexpected emotions. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-18dac8d77e8d03b2a7f7d21eba06980a419692d7db6eb17278fe0d6ec0bac95fcmvxup7nx6asjchfl4gc302mj Быстрый просмотр | Heehee. Everyone is here. Kether, Chokmah, and Binah. | Heehee. Everyone is here. Kether, Chokmah, and Binah. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd99169996de34be91dfc2aedd44636f485e28d93a737db3f64676898a282fa7cmvxup7nx6askchflip2r0hv3 Быстрый просмотр | Chesed, Geburah, and...soon, Tiphareth as well. Look. Geburah seems to like the ice a lot. | Chesed, Geburah, and...soon, Tiphareth as well. Look. Geburah seems to like the ice a lot. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e4ccc79e8de6721cc4f0186dadf500974ce389a2fd643237bed8668e5cd15e1acmvxup7nx6aslchflm52ebtdb Быстрый просмотр | Netzach... Well, all we see is Netzach, so let's skip it. Over there, there's Hod and Yesod... | Netzach... Well, all we see is Netzach, so let's skip it. Over there, there's Hod and Yesod... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-10be84fa136e74912038410ece76b8e4357864c340d421c2d2c2bed43d81bc2dcmvxup7nx6asmchflazcj7ydv Быстрый просмотр | And Elder Sister too. | And Elder Sister too. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ec25ddd5301b197a78bf0506266b89be52549a92e6d705a61c4f4fde3ef3ed1cmvxup7nx6asnchfl6f2s4f2e Быстрый просмотр | Why did you want us to come outside? | Why did you want us to come outside? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cce37a973664072ef16eebc035e085bb7eea24b664b1da756b65bbe37168b357cmvxup7nx6asochfl4f0iz2sz Быстрый просмотр | I have no grand justification. | I have no grand justification. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63bb300aca2797e1dfc7afe018d7e52f2b0e049fd1bfee5ff4c19553b711bb65cmvxup7nx6aspchflcqucho68 Быстрый просмотр | I simply wished for my beloved little sisters, Ein, Sof, And Ohr... | I simply wished for my beloved little sisters, Ein, Sof, And Ohr... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-915713f0e43de07096fd171bce643246a93fff9eba452de629dadda1b567373ecmvxup7nx6asqchfl25d4bcgh Быстрый просмотр | ...to gaze upon all they have achieved. | ...to gaze upon all they have achieved. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e2274ed95fda0db6cd593775d9d61d0b57114043adda495e79b1deea3f822477cmvxup7nx6asrchflrfrjswqq Быстрый просмотр | Ein, Sof, Ohr. | Ein, Sof, Ohr. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-857db5deb820ad04b4b9152de083024885eddad073870639864c3cdda51c4ac3cmvxup7nx6asschflj371slbh Быстрый просмотр | You have not squandered the time bestowed upon you. | You have not squandered the time bestowed upon you. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ab768f21272c4a525a9f0831ed27b0ddce38e0a389f759895052296d5335a21cmvxup7nx6astchfl5e9kuoeg Быстрый просмотр | Your achievements rise above even the loftiest of expectations. For that, you have earned the highest accolades. I desired to impart this message upon you. | Ваши достижения превосходят самые высокие ожидания. За это вы заслужили самые высокие похвалы. Я хотел передать вам это послание. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e038ae949009412495f7636abc623b9cc11a5000543066317d0dfd9085fb66c6cmvxup7nx6asuchfl11pht3t5 Быстрый просмотр | Worry not. Hold your heads high. | Не беспокойтесь. Держите головы высоко. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |