Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-431ea1319bf21393a641500100b424e39239d91c7aa6ac463e036f744cb2bf68cmvxv896z0s6w27fldmncoq7h Быстрый просмотр | Starting now, we'll take out the cheeky President Cherino together with the students from Spec Ops! | Начиная с этого момента, мы выйдем вместе с учениками из Spec Ops против дерзкого Президента Cherino! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1f9518c22c55f5bc4607bd8ce4f94fac75100fb996e19f0abf84bf34cd4e98cecmvxv896z0s6x27flbzgqpulc Быстрый просмотр | It's a revolution! A revolution! | Это революция! Революция! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bac64cd1b7857c3c411c2df8729edc4405ea007936773760a62849bd0f0a61cccmvxv896z0s6y27flv4hftvvk Быстрый просмотр | The Spec Ops and Labor Party joined forces? | Spec Ops и партия труда объединились? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ebeb7cd32302efc494de2c994c67ab5cf228483420b949109c4264c2b82baa84cmvxv896z0s6z27fljyk8eoo7 Быстрый просмотр | I-Increase your numbers all you want! | И-Increase your numbers all you want! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fd41a1e12031936b27982bf818584b4c9f85b96830664ce596a84b0ee6033ebfcmvxv896z0s7027fl0rdxz38c Быстрый просмотр | Tear down the hot springs resort and those reactionary forces who doubt my authority! | Разрушьте этот спа-респорт и те реакционные силы, которые сомневаются в моей власти! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b9862c3b4d6d32d4d108caff5c05fb834b3090d5f5a635ae66e8cd05081032ecmvxv896z0s7127fl71mba0rr Быстрый просмотр | Let the purge parade begin! | Пусть начинается парад чистки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a463125ea848020eb6431087d34db561b8e6e6349d045b83910e4921a764ac2cmvxv896z0s7227fliu1b1j5q Быстрый просмотр | Episode 10;Unchanging Friendship | Эпизод 10;Неизменная дружба ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-51b3de31346018da63592890a2e83b6f04403d4e6dc49b3f6481361abd382c49cmvxv896z0s7327flli6o644q Быстрый просмотр | Ugh... Darn it. If it wasn't for that tank...! | Уг... Проклятие. Если бы не тот танк... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-43deec3c7ab8b782ced54b031f0a70365290989d363b1851dad9608c564f9eb3cmvxv896z0s7427fl6otplp1t Быстрый просмотр | Heehee. Did you experience the might of the Purginator No. 1? | Хехе. Помнишь ли ты силу Пургина тора № 1? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1308dd337506acc95a4046e8702714febd48514f62d2545a3d10d67f1b980b28cmvxv896z0s7527fln5k1buqx Быстрый просмотр | The Purginator No. 1 is not only equipped with a dozer blade that can cut through any obstacles, but it also has all kinds of anti-personnel equipment to defeat students who challenge my authority! | Пургина тор № 1 не только снабжен бульдозерным ножом, который может прорезать любые препятствия, но он также оснащен всеми видами противопехотного оборудования, чтобы победить студентов, которые вызывают мою власть в вопросе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7f428da647322cdfcd3fc3173a29ef3f101f871cbe6fde84f6eab993609085dcmvxv896z0s7627flzdlagep2 Быстрый просмотр | The Labor Party's attacks can't touch me now! | Атаки Лабораторной партии теперь не могут меня задеть! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b074ef7d2cc7c5b2a5a22a68da04fdc8ee5de94bb388e54fdaaf778fef33341dcmvxv896z0s7727flm41kyppm Быстрый просмотр | Next time, we'll take down that tank first... | В следующий раз мы сначала уничтожим тот танк... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-71211584efec6199b14ec17cdcb11be3479b68a39b2fdb96c3c520194e72528bcmvxv87qo0rya27flrystq5ja Быстрый просмотр | We have no other choice. If the president of Red Winter Academy won't cooperate peacefully... | У нас нет другого выбора. Если президент Ред Винтер Академии не будет сотрудничать мирно... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cc566eecee09b5f5c7e5207a6a0343ffa73a624e9a1c1ba7fb7511cb9a18b58ccmvxv87qo0ryb27fllp6wh8ah Быстрый просмотр | We'll just have to force them to! | Мы просто заставим их! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4094e840700e5b20597e05a1fb2e1b839441ca8c0e7490b4fc60988f1e888a15cmvxv87qo0ryc27flaq0jgxmi Быстрый просмотр | Episode 9;Tear It Down! | Эпизод 9;Разрушить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-528a0502567fabf18e67bae644825bb63f0aabde8eff776b4c62ed3499b7abc8cmvxv87qo0ryd27fl7rxrwsbg Быстрый просмотр | The excavator... Our dream of building a large-scale hot springs resort...! | Экскаватор... Наша мечта о строительстве масштабного спа-отеля... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a85e9652cff6e5673449e39ec642d630092ab70d466744a8258898fef10620b3cmvxv87qo0rye27flmxebkknk Быстрый просмотр | How dare the runts of Gehenna try something so atrocious in Red Winter's district! | Как смелые твари из Геенны осмеливаются попытаться что-то настолько ужасное в районе Ред Винтер! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9e70736e58af146527b27abf9def9ace9b395fe311b870c624702edef6f7d273cmvxv87qo0ryf27flvk7pefos Быстрый просмотр | I'll purge them until there's nothing left! | Я вычистю их до последнего! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d3693ccef48d4a91a5e6315e2852b5e7264bd0fd6e25fc089b027b5abb35c440cmvxv87qo0ryg27flv5f8rzij Быстрый просмотр | Oh, Marina. Excellent! As expected from my right-hand woman! | О, Марина. Отлично! Как ожидал от моей правой руки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-733d090516639773432f7f863dfdd3d2f0e67523f4656aa355cc9048dab66b7ecmvxv87qq0ryh27flc7esku7w Быстрый просмотр | In recognition of your outstanding achievement in dealing with those insubordinate runts threatening the safety of Red Winter Academy, I award you the special First-Class Valorous Order of Military Merit! | В знак признания твоих выдающихся достижений в борьбе с теми непослушными тварями, угрожающими безопасности Ред Винтер Академии, я награждаю тебя особой первой степени орденом воинской чести! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4930b4d52add6636f2785e2cb7441a531b3d4dcaf64ca4e3d2874f83c27d8211cmvxv87qq0ryi27flihj1507c Быстрый просмотр | Thank you, President. I, Marina, will do my best to be more loyal to you. | Спасибо, Президент. Я, Марина, сделаю всё возможное, чтобы быть более верной вам. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1285730520e3f790b35e3925a926365df8f413a666ca71ac91d5be0a60582f3acmvxv87qq0ryj27fl898ywgyu Быстрый просмотр | Hmm, good, good! | Хм, хорошо, хорошо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b57e0581ba592c3b84d321fa9d3356295259b04bbc77d46c7e93eaaaeee7b01dcmvxv87qq0ryk27fli83rq9jj Быстрый просмотр | Now, all that remains is demolishing the hot springs resort. | Теперь остаётся только разрушить спа-отель. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-caaf4417c8de1f5b8c588a942ef234e7cd376609aa8cd67a34e6eda7206b76d6cmvxv87qq0ryl27fl7uuj9of4 Быстрый просмотр | It's a pity to demolish such a facility... It'd be much better to dismantle it and repurpose the materials for a statue of myself! | Жаль разрушать такое сооружение... Лучше бы разобрать его и использовать материалы для статуи меня самой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3f5087fc4ea023e52ae34efef28c256773fcef0fbcc8012351f3da464cba2197cmvxv87qq0rym27flh6mjv4ps Быстрый просмотр | Okay, Purginator No. 1! Tear it down! | Хорошо, Пургинатор № 1! Разрушай! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4cea166072401fcbe7adec0f756addd7e4e2693dafb00c7fa7529cd3687d1c7dcmvxv87qq0ryn27flrc04ts32 Быстрый просмотр | Wh-What are you tearing down? | Ч-Что вы разрушаете? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3e69f185ef81b44ea97dea7fbbbe33d269fd7e3b05414e3f1a6d2dd9d29ef531cmvxv87qq0ryo27flvvs06r8a Быстрый просмотр | Oh, the former manager. You finally arrived. | О, бывший менеджер. Вы, наконец-то, прибыли. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-886f74aefd8aec93a7d735bc29f26e30432e68035a20a029cadfecd4d7a7d32dcmvxv87qq0ryp27flksawoilt Быстрый просмотр | The Hot Springs Department and the Secretariat State Guards... | Департамент горячих источников и Секретариатский Гвардейский корпус... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5e0d1827710d588f2ad1bfbf3d761cc1e0bdaed760518266fd10f848a0eea4e4cmvxv87qq0ryq27fl9t05qzog Быстрый просмотр | What the heck is going on? | Что за черт творится? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-62216346ba9f0c5fcb0c649f8bec8ae9fe76262b77e22d2bab95dabf87896b8bcmvxv87qq0ryr27fl1wc89tjv Быстрый просмотр | Hmph, it turns out those insubordinate runts from Gehenna were planning to blow up the entire Red Winter district because the hot springs might run out of water! | Хм, оказывается, эти непослушные мелкие типы из Геенны планировали взорвать весь район Красная Зима, потому что горячие источники могут иссякнуть водой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |