Строки перевода

I have so many questions for her.

...Can I be happy too, one day?

How do I find peace? Will I ever have the chance? Or more aptly...do I deserve the chance?

What if I had met Sensei first? Instead of Madame?

How would the trajectory of my life have changed?

Maybe I wouldn't have hurt everyone I love.

Если бы я... имел шанс быть хорошим...

Я хочу понять те слова, которые ты сказал мне, Азуса.

Теперь это уже не имеет значения... Мика.

Возьми свою месть. Получи всё, что потерял.

Ты никогда не была ведьмой. Я был тем, кто впрыскал свой ненависть в твои вены.

Я взял так много от всех вокруг себя. Этот конец лишь справедлив.

Ну... я всегда думал, что это будет Азуса, но хорошо, что это ты, Мика.

Я... не могу... Я не могу это сделать...

Я мог бы просто оттолкнуть тебя как глупую, наивную девочку. Но я лучше тебя знаю.

Я думал, твои мечты о примирении невозможны, но...

Но что, если это было не так? Что, если мы могли бы выйти из тени?

Даже сейчас я не могу стереть эти мысли из головы.

Когда ты впервые подошла ко мне, ты действительно хотела примириться, правда?

Ты пришла к нам с лучшими намерениями, но я обманула тебя и потянула в ад.

Ты не могла принять это... ад, который разразился из твоих надежд. Поэтому ты заперла воспоминания и обняла темноту, которую верила, что живёт внутри тебя.

И ты не единственная.

Хиёри и Мицукэ были затянуты в Сквад, а Химе... она никогда не должна была сражаться здесь.

Азуса была вынуждена вернуться в Тринити, не как символ примирения, которого мы надеялись, а как убийца и шпион.

Все это из-за меня. Из-за моей слабости.

Что ты всегда называешь меня? Собакой...

Да. Бешеной собакой. Той, которая заражает всех вокруг.

Почему я кричал за Азусу? У меня... столько вопросов к ней.

Азуса была жертвой обстоятельств. Она пострадала больше всего в каком-то смысле, и всё же...

...она казалась счастливой.