Строки перевода

That would get the job done, but it needs to be able to cheer. We can't weigh it down with too many attachments.

I know. What if we homogenize the structure by rolling the steel?

Next, it needs to be able to travel on any terrain.

Regular wheels won't do, it won't be able to navigate the stairs and inclines. It needs to be able to move around as easily as a Millennium student.

That one is a little more difficult, but nothing we can't handle.

What if we gave it legs, like a dog? Augh, that wouldn't work. It would take too much time to calibrate its movements and get it walking properly.

Мы можем просто использовать непрерывные траки.

Робот всё равно будет иметь колеса, но траки дадут ему сцепление, чтобы преодолеть всё.

[s] "У меня очень плохое предчувствие..."

Последнее, но наиболее важное: сделайте это до дедлайна.

Дедлайн?

Я уверен, что вы все прекрасно осознаете, что день на поле начинается завтра.

Я понимаю, что время и качество имеют прямую связь, но качество не будет иметь значения, если его не сможет использовать, когда нам нужно.

Пожалуйста. Мы профессионалы. Мы никогда не упустим дедлайн.

С честью Отдела инженерии на коне, мы создадим идеальный бот для поддержки, у нас будет достаточно времени.

И я верю в тебя. На тебя будет возложена ответственность.

[s] "Есть ли что-нибудь, что я могу сделать, чтобы помочь?"

Нет необходимости. Разработка роботов — наша специальность.

И мы работаем с очень опасными и острыми инструментами, Сэнсэй! Ты должен знать, как ими пользоваться точно. Если хочешь, я рекомендую начать с легкого чтения! Лично я—

В общем, иди и помоги кому-нибудь, кто это действительно нужно.

Тогда мы оставим тебя на это.

Помни, через три часа! Надеюсь, ремонт...

Ну, я надеюсь, робот будет готов к вывозу к тому времени.

Хехехе! С тех пор как Семинар попросил нас сделать робота, прошло уже довольно много времени.

Кроме того, это важный робот! Робот-хоровод для каждого ученика в Кивото, чтобы все они могли восхищаться на одном из самых ярких фестивалей Кивото!

Давайте протестируем всё новое, что мы сделали на нём!

Да, да. А что насчёт гироскопического датчика? Мы ещё не смогли оценить его стабильность.

Давайте не будем торопиться.

Пожалуйста, прислушайтесь ко мне внимательно перед тем, как начнём.

Фестиваль Кивото — это мероприятие, проводимое по всей территории каждые два года...