Строки перевода

In other words, the park itself is on the border, half and half.

Even if the Justice Task Force were to intervene as Trinity's executive agency, we'd lose all means of doing so if the suspects crossed over into Gehenna territory.

It's a very easy route to mischief, unfortunately.

You're not just making excuses to ignore us, are you?

Not at all. In fact, we've received a few other similar reports already.

We're especially concerned about the involvement of "Komakaze Rabu." Trinity cannot help but be wary of her.

Я бы не ожидал, что Отдел правосудия будет так обеспокоен незначительным капитаном Ганговецов.

Она... настолько непредсказуема, чтобы сказать это с уверенностью.

Чтобы собрать всё вместе, мы действительно обеспокоены этим вопросом, который вы сообщили.

И даже если мы смогли бы оставить этот вопрос в ведении Триности каким-то образом...

...Отдел правосудия в данный момент недоукротен и перегружен. Мобилизация достаточного количества персонала для выполнения задачи будет... трудной, чтобы сказать это с уверенностью.

Итак, у меня есть предложение для вас.

Шимико, как свидетель, я думаю, что вы можете вспомнить внешность и голоса Ганговецов.

Я-я помню!

Хорошо. Сузуми, я знаю, что ты довольно способна.

Пойдите, двое из вас, наблюдать за ситуацией.

Не активно вмешивайтесь и не пытайтесь подавить их... но, в данном случае, пожалуйста, следите за ними. Это будет лучше.

После того как мы подтвердим ваши наблюдения и определим цель, мы вмешаемся как можно быстрее.

...Это значит, что вы не будете на передовой до тех пор, пока мы не вызовем вас?

Правильно. Если они нас увидят на патруле, они, скорее всего, сбегут.

Помимо потенциальных конфликтов с Геенной.

Поможете ли вы нам тогда?

(О, не в этом направлении...)

(Нужно убежать!)

Я отлично слышал их.

Люди получат травмы... этим выходным, в парке развлечений Borderland.

И они упоминали капитана Рабу. Это...

Это должно быть остановлено. Мне нужно рассказать кому-нибудь...

Ах, Сузуми из бригады бандитов?

Идеальное время!