Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-aa38d3abfe6cc0012a61d862057badeac9eef133c9c92bb2f2728b5c009dadd3cmvxunedi5n37chflpjgcb2vr Быстрый просмотр | Haha, well, the freaking Student Council came in and took it away! | Ха-ха, ну, мать, Студенческий Совет пришёл и забрал его! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9cf4d0be41d48678a567aa4986b2edd82110c23bd5e16e17ad4c06a04544b805cmvxunedi5n38chfl9m7358iz Быстрый просмотр | That Yuuka stormed in here a few days ago, saying all sorts of stuff like it's "disgraceful" that we had "illegal" equipment. Sheesh. What a killjoy. | Та Юука пришла сюда пару дней назад, говоря всякие вещи вроде "неприлично", что у нас было "незаконное" оборудование. Фу. Какой же скучный человек. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-da6f093efa9a56f3e3f86063ce67eb637db34b88fbc7deb4feec7febb7efc6d5cmvxunedi5n39chflz862fxcm Быстрый просмотр | Besides the Mirror, she also took my...wiretaps... | Кроме Зеркала, она также забрала мои...шпионские микрофоны... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e512e575025c3a90c0b4adcc0ff5f60aa532a94dea04737ab0331744846f5c3fcmvxunedi5n3achfl82n0mu2d Быстрый просмотр | Is this Mirror thing as dangerous as a wiretap? | Это Зеркало такое опасное, как шпионские микрофоны? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-05960317b1cdfa8fb88cfc48aeed781e5c08e3f2fd025204bc567cc0942b63decmvxunedi5n3bchfll8qzu52y Быстрый просмотр | Not at all. It's just a simple tool optimized for cracking encrypted systems. | Вовсе нет. Это просто простой инструмент, оптимизированный для взлома зашифрованных систем. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3977883954df31d7290b39a723596c7d16a3989bb70e1212db370de56abfb6f2cmvxunedi5n3cchfll7pi1g5h Быстрый просмотр | And...it's the only hacking tool in the world created by our club president. | И...это единственный инструмент хакерского типа в мире, созданный нашим президентом клуба. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f0e686d1951539fb516cba5e45d6b95755ef92d43b1ba509226bd0eb98c65a7cmvxunedi5n3dchflgu7f39vw Быстрый просмотр | You mean Himari? | Ты имеешь в виду Химари? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d0f3243d5250673c26596c54a3e75f47d953cd9120002d111c696805cf1541c4cmvxunedi5n3echflhyeq8o2y Быстрый просмотр | Who is Himari? | Кто такая Химари? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d319c97eb31c279bc43deb959aaa15d97e3e409a00b30be334fa37a9f2652081cmvxunedh5n2jchfl7faqsyl3 Быстрый просмотр | Momoi. Your save files cannot be recovered. | Момои. Ваши файлы сохранения не могут быть восстановлены. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-86dec944402fc50babc69588d372dc9fe4817c354193846a37c6c4d1a67e8f17cmvxunedh5n2kchflh5dewwsg Быстрый просмотр | *sob* Nooooo! | *сопли* Нет-нет-нет! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8c08a15eb2a2011d0b0c53e795e767766c2bff342d0b7253faae2da0ab3f2a78cmvxunedh5n2lchfljt566ye0 Быстрый просмотр | Momoi! You were supposed to ask them to figure out the password to the G.BIBLE! | Момои! Вы должны были попросить их разгадать пароль к G.BIBLE! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d5bade6a403c85da4153a884ebb9994bf10e70d4c566040840d4da6f918d40dbcmvxunedh5n2mchflu2pc4clx Быстрый просмотр | Oh, that's what Maki's working on. | О, значит, Маки работает над этим. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-72a61e4b35fa700de8e5b902b13e00301c7ffdeab1b71fee34ceb11b7504300ecmvxunedh5n2nchfluthjix4m Быстрый просмотр | Maki is? | Кто такая Маки? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-90cb10688e56d6bacb23ac77730d7d4b207d0862ae6b635cf90da341d93b923ecmvxunedh5n2ochfls3q5z2lc Быстрый просмотр | Good mornin', Mido! | Доброе утро, Мидо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2e6e4067441a5906f4ac7d9db7b9cabd8be1167f2e9252ed192daee8714e9ac5cmvxunedh5n2pchflcrzdn4i9 Быстрый просмотр | I was just about to head over to see you guys, but here you are. | Я только собирался пойти к вам, но вы здесь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d15e94e75ae0a5ffa98380302eb603450e89d23fc9bb290a82321cd3cc0f5dbecmvxunedh5n2qchfle1o3adnd Быстрый просмотр | *sniffle* All my saves... WAAAH! | *сопли* Все мои сохранения... ВАААХ! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f5f4ef2746e85bd5c285b64784103ece07f65979abd2b52153aa62e2dd2ff3becmvxunedh5n2rchfl8ho03dtb Быстрый просмотр | What's her deal? | Что за дела у неё? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ba1276cf363a68fca84ba96f8ab5b0a68a003f55d34da6ce7c7028eba1f7008cmvxunedh5n2schflztj09agt Быстрый просмотр | Don't worry about her. Please tell us about the G.BIBLE. | Не беспокойтесь о ней. Пожалуйста, расскажите нам о G.BIBLE. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22130db12cf5e2afdde454d0c9994b277f3152c60885eb27fd6c2157fa0bad92cmvxunedh5n2tchfl3pm6quax Быстрый просмотр | I finished my analysis. All signs point to this being the real G.BIBLE, the manual written by the legendary game developer themselves. | Я завершил анализ. Все признаки указывают на то, что это настоящая G.BIBLE, руководство, написанное самим легендарным разработчиком игры. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-19c52be8b351170095a9cff0f64d82a68ea90dd5458761ea5321884187ff894acmvxunedh5n2uchflquf1bg3l Быстрый просмотр | The file creation time, last sent time, file format, and the author all match the IP of the legendary game developer you mentioned, and above all, the data has been copied exactly once. | Время создания файла, время последней отправки, формат файла и автор полностью соответствуют IP-адресу легендарного разработчика игры, о котором вы упоминали, и, главное, данные были скопированы ровно один раз. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-082466e6e3e888f5860369c05a38ca2f8981f8f0d649cd163969f298a1c41bbccmvxunedh5n2vchflkv5q2403 Быстрый просмотр | Yep. This is the real deal. | Да. Это настоящая вещь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-77bf44c57c45471b27a1b7142d132a8bbf1330c15de936e969feb59ac6cbfa40cmvxunedh5n2wchflh82e43zt Быстрый просмотр | A-Amazing! | А-А-Амазинг! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-13f4649fd0a51e981431e1324467444f89e23058b37611ba7b1fe236d39a909ccmvxunedh5n2xchfluygj0x3m Быстрый просмотр | That said...we haven't been able to decrypt the password yet. | Сказанное это... мы пока не смогли расшифровать пароль. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-442e6839add2fdbbc9a8607dbbff06df4d019450b4817e76f37814ec7028e7b7cmvxunedh5n2ychfl6ykm4iao Быстрый просмотр | Huh? You're killing me, Maki! | Хм? Ты меня убиваешь, Маки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0795af0ce442e08380cd180936a35c95f9213b788bf114221df53f7bac302ae6cmvxunedh5n23chflh3uyq1ao Быстрый просмотр | Wh-Why does it seem so mad?! | В-В чем дело? Почему так страшно?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-244f963234c0400bff89e76dbe2d189453b37b001d41e3bdc65eae2a1c077345cmvxunedh5n24chflrrir0dtw Быстрый просмотр | *rat-tat-tat-tat* | *rat-tat-tat-tat* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32033ce8ae339df7471707aaac6bc12bcc3e14249c964d712241845c882725c2cmvxunedh5n25chflcr600zus Быстрый просмотр | Eeek! R-Run! | Ээээ! Бегите! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5943b566db2a54f0d112ef02798cf6a3fb934cecc5c0908a8f53689127421f81cmvxunedh5n26chflv22dansm Быстрый просмотр | Momoi, the console! | Момои, консоль! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-23a056226abc26e84d550b5254566aeb8bc6c9886ac86d84cf76b3ea5c2d57b1cmvxunedh5n27chflsaq178st Быстрый просмотр | Take it! Yuzu, protect Sensei! Aris and I will hold back the robots while you guys escape! | Взять! Юзу, защити Сэнсэя! Ари и я отвлечем роботов, пока вы сбегаете! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d84ad0ee974d5fe4baab0c628dcc876d2bdaa79ba760556c5e373ad4f4dfdabcmvxunedh5n28chfl3cgpwec6 Быстрый просмотр | I'm not going to lose now that we finally have the G.BIBLE! | Теперь я не проиграю, ведь у нас наконец-то есть G.BIBLE! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |