Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-ba7ea22d86fe27e5f501879075fb2fb5cceeab3b23bb735829715ed282a13851cmvxup3wc6965chflpcbybd29 Быстрый просмотр | The energy's intensity superseded all normal expectations. | The energy's intensity superseded all normal expectations. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-edb896b1be6cf338f4b7d922f9607eabf2fcefdc5deb9ae59cae90121731d024cmvxup3wc6966chfl9q4qh2ay Быстрый просмотр | It briefly split the ionosphere on site, such was the scale of its power. | It briefly split the ionosphere on site, such was the scale of its power. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-99aec6abb931e56aa2d8d358e809c98cf67e0297bb32ff051a4bd33b9350e4a6cmvxup3wc6967chflshg725sj Быстрый просмотр | An aurora has formed in response. That much we can confirm. | An aurora has formed in response. That much we can confirm. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f1aa5625b848b5732fcdd3e5f086e244363765d6d8ab6e8c2949ef83eb24d5acmvxup3wc6968chfl8vvc7s1x Быстрый просмотр | An aurora...? I wonder how pretty it is... Ehehe... | An aurora...? I wonder how pretty it is... Ehehe... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32c08880dde7052ab021dd4bcbad9385f0f2bc81f4efca3231cf3dc3ee402072cmvxup3wc6969chfl7pfoicg2 Быстрый просмотр | Uh, yeah. Right... It'd be pretty, I guess... | Uh, yeah. Right... It'd be pretty, I guess... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0a60120e9f91934dfd0c790cbc2231aab19a92974070ea33c4365a86e7c9bce5cmvxup3wc696achflrscyh8sc Быстрый просмотр | Anyways, we can say one thing for certain. They're in possession of...unknown variables. | Anyways, we can say one thing for certain. They're in possession of...unknown variables. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c6382203b4254feabb665ec5b649c0ddde8289a2bf1fd20f54bf7ed3f9f5e2dacmvxup3wc696bchfl4anllolm Быстрый просмотр | Something that can freely utilize Forbidden Power and release an output so strong as to disrupt the electromagnetic field on top of that. | Something that can freely utilize Forbidden Power and release an output so strong as to disrupt the electromagnetic field on top of that. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31640f4582e5abff3b4af5b97938c8a00439cd82947fdc27873368b3d445cfe1cmvxup3wc696cchfl44q4323z Быстрый просмотр | B-But what...could it be...? | B-But what...could it be...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e8a9b1aa8d26af9c816e5acd9815800aea4fd2fccecc918bee8163e7747c1e8ccmvxup3wc696dchflgl3ivg13 Быстрый просмотр | Our understanding until this point has led us to believe they were incapable of such feats. However, what has happened, has happened. There is no other path here but acceptance. | Наши представления до этого момента заставили нас считать, что они не способны на такие подвиги. Однако, то, что произошло, произошло. Здесь нет другой дороги, кроме как принять это. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9865123a4010cc6715eec9e565872d75331690af85071c084bc2925b3e940aabcmvxup3wc696echfl6je9l887 Быстрый просмотр | However, let us keep it a secret from Elder Sister for now. | Однако, пока держим это в секрете от Старшей сестры. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4c9f3d222250b6311230e7ed30343dc8e146f823cece8a3a190cac54dbc1e380cmvxup3wc696fchfl47jx75u0 Быстрый просмотр | Yes. Understood... | Да. Понял... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a7ec23424efec301a0631eb8a0ce040eebcad59a7dd1f8204182cddf04c17dd4cmvxup3wc696gchfl5c89ocdx Быстрый просмотр | B-But if that adult...if Sensei keeps on going... | Но если этот взрослый... если Сэнсэй продолжит идти... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-713bdab81e3929a5a54ab00988e535af537bd55b9e92eb1ba92cccd6a2026564cmvxup3wc696hchfloxpe2trz Быстрый просмотр | W-Will Tiphy be okay...? | В-Всё-таки, будет ли Типхи в порядке...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e324a0f1bda50d65ecf900bb7598625e462e04d8da9bc8d6e5f0aa5d5713e9d1cmvxup3wc696ichflnubez4mu Быстрый просмотр | For now, let's up our retaliation. We've been taking this too lightly. | Пока давайте повысим наш ответ. Мы слишком легко относились к этому. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39242a223474dc7676b4d1eb38f2173a5bf4d49786cc71f70e98f491cc5d36fccmvxup3wc696jchfle1lsioy7 Быстрый просмотр | I'm in agreement. As Sof said, we must consider all possibilities as we proceed. | Я согласен. Как сказала Соф, мы должны учитывать все возможности, пока идём вперёд. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fca70cc80cf029331f4550b30593f11cb2fa21484966317c24720b56ade25adbcmvxup3wc696kchflyicdgb7c Быстрый просмотр | I-I'll try to contact Tiphy... But generally, regarding Tiphy...Ohr was... | Я-я попробую связаться с Типхой... Но в общем, касательно Типхы... Ор был... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f1ed7d9c19547e47fce6b9d7b5400d32519517ba948588d924dbfea024a564dacmvxup3wb6959chfl5mrn3qfm Быстрый просмотр | I will control the output. You won't have any problems collecting and gathering the energy, Aris. All you have to do is... | Я контролирую выход. У тебя не будет никаких проблем с собиранием и сбором энергии, Арис. Все, что тебе нужно сделать... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e42673d7c147c72cc7654da096573ed5942218ccd3ec2cb336fc6ba20238bd6fcmvxup3wb695achfllht8nft1 Быстрый просмотр | ...prove who the real master of this power is. | ...доказать, кто настоящий мастер этой силы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5267d4c6fc5caba23ff57b09dcbc2ebc530dc9c12ef8a6a01beaf9eed0a41d1acmvxup3wb695bchfl2tpuoqlv Быстрый просмотр | Yes! Here I go! | Да! Я готова! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-78a28005da2ca7e9f69880850bb8537e1699921e3e33cd11a6e87aad5742389acmvxup3wb695cchflh253cxw6 Быстрый просмотр | Blinding Light!!! | Слепящий свет!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7cb5de192f9bb55b37189eda272cd1054a061e8e12d1fab432712c4f26682674cmvxup3wb695dchflw9ujtadj Быстрый просмотр | [000000]Blinding Light!!![-] | [000000]Слепящий свет!!![-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-27b6498f9e382927eaa17402b19d0573f98d633a74e4b9783794b54b57405208cmvxup3wb695echflokwbj2dk Быстрый просмотр | Aris' Sword of Light split the night sky into two. | Световой меч Арис разделил ночное небо надвое. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-137deae3a78d061d35080d2ce4b40c5e8733a82d9ce9f430925bc3f6f60ccd43cmvxup3wb695fchfltramidmx Быстрый просмотр | The sky was filled with a flash so bright that we could barely keep our eyes open. And then... | Небо наполнилось вспышкой настолько яркого света, что мы едва могли открыть глаза. И тогда... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0ba6585085808f4f5e3580a184d11654f6c9ad498b0f12fff344f8ca49fca001cmvxup3wb695gchflaox37tu6 Быстрый просмотр | W-Wait! What's that light in the sky? | В-Внимание! Что это за свет в небе? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a9ccfafac74f1f00725fb23f580d55731fb1f2782cb37f1682e3f8a074dc1e7fcmvxup3wb695hchfltuadg4ww Быстрый просмотр | Isn't that an aurora? Where did that even come from? | Неужели это северное сияние? Откуда оно вообще взялось? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3818ef05ad7b4dbdcea108cc63502b0c24ef316b4cca5e051e8f8cb0088b7614cmvxup3wb695ichflcpknrgv0 Быстрый просмотр | It's so pretty... | Оно так красиво... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c674434ef07ebd9c0db5b72e95e730251491d51c048a4abef5cea4b1eef8e751cmvxup3wb695jchflyq8nbs24 Быстрый просмотр | It wouldn't be an impossible phenomenon, but this is...quite unexpected in a way. Wait, perhaps it's actually the opposite? | Это не было бы невозможным явлением, но это... во всяком случае, довольно неожиданно. Подожди, может быть, на самом деле это обратное? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-827e3b3462b73a0252ce8f5c120fabf0647be048d64495822974952cd84ec717cmvxup3wb695kchflfxbp9yg7 Быстрый просмотр | Ms. Rio! President! Just now, the devices...! | Мисс Рио! Президент! Всё что-то...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-78edbe99517dcd2be558575603ea5b80add07403487726f9c3d96469bcdda434cmvxup3wb695lchfl9xnm1bx3 Быстрый просмотр | Yes! The devices have begun working again. But how...? | Да! Устройства снова начали работать. Но как...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1db4635ca5a90aefe7ec79a859b652206b6beb15e40c623b62d0f0ce59c97960cmvxup3wb695mchflolkjzllu Быстрый просмотр | You did it, Aris. | Вы это сделали, Арис. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |