Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-9404442417b071794e150231317382a1c5201973051179d8f58fa82b4f3fd696cmvxuppme6hbichfl8kd4kbap Быстрый просмотр | ...Just a small space in your world is enough. | Всего небольшое пространство в вашем мире достаточно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-879a854b95ef9368dc133adcf47c257537748df2fbe1db720768a698904d71e7cmvxuppme6hbjchflicwq4ufj Быстрый просмотр | If there is a place for our Elder Sister... | Если есть место для нашей Старшей Сестры... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cf2a8ce6abcc7c9a6a8587f794efc10235f98bc2af082b31dcc2bde273f68e49cmvxuppme6hbkchfljor3oyco Быстрый просмотр | We'd appreciate it if you would accept her there. | Мы бы очень ценили, если бы вы приняли её туда. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d3cbb92359307aac47075164f73a1e75b929f7c1601acdd818cad9af32802fc1cmvxuppme6hblchfla8jtj2uq Быстрый просмотр | A-Ahh. Aaaaah...! | А-ах. Ааааа...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-937c02ff26ca985164662b27342c3bb47b96d6d2985337e2ef39cf878fb43b43cmvxuppme6hbmchflxed1eh1f Быстрый просмотр | AHHHHHHH!! | АХХХХХХ!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-508aa776c405bdcc9de2761c237b714d8b7c7d6fe9674561b5260a279cdfee29cmvxuppme6hbnchflqfu5ktlg Быстрый просмотр | So that is the limit of this vessel... | Так это предел этого сосуда... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0ba5e7243cc5b2d9be9d401b6f9471401b5c99d77d241ba283219ffb195c709ecmvxuppme6hbochflvz24m981 Быстрый просмотр | [ns] "Malkuth...!" | [ns] "Малкут...!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-87e163df892fbcc53658edfff6ee0bbec5906475cb014a66854ebe64ccbba7e3cmvxuppme6hbpchfl7xdlx351 Быстрый просмотр | [ns] "Someone, help me take her!" | [ns] "Кто-нибудь, помоги мне взять её!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f066b777efadaace7d929e027e1bf13ef16decad76b7ef6d946a565588b02b6cmvxuppme6hbqchflcku7mb4f Быстрый просмотр | I will assist, Sensei! | Я помогу, Сэнсэй! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a04127e58f9e0ed46c4dd8d76320cf5b54716b21fb69acdc6f2f0217ece070a1cmvxuppme6hbrchfladhsxv2a Быстрый просмотр | As will I. | Я тоже помогу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c3c596c34f6fffcce3888f9d9975d89259ae8b39100215a9fe532fd5610bf299cmvxuppme6hbschfl9lga92se Быстрый просмотр | Leave the heavy lifting to me. | Оставьте тяжелую работу мне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ccdfddc71855e0dd061a89c5cd322a5d92c2b7e4ccffbaa7ff10ba6ac22e102ccmvxuppme6hbtchflb53c2pej Быстрый просмотр | [ns] "Are you okay?" | [ns] "Ты в порядке?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a91ae92b5ae2784af5342f32d736b0d24038c3aa8621326b9ea62073ae519739cmvxuppme6hbuchfl269z75p4 Быстрый просмотр | I'm... Oh, Ein...Sof...and Ohr... | Я... О, Эйн...Соф... и Охр... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-354ee128aaa8b8675380ac6a717949f0e8e808bad6fe0aeadd7c6087aaa2adb5cmvxuppme6hbvchflmvpmtell Быстрый просмотр | [s3] "...Let's get up." [s4] "Let's fight as one." | [s3] "...Вставай.
[s4] "Будем бороться вместе." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7255057a73d1075aad179435b4d6506f0d01073af7bf95e35776ae905f50f54cmvxuppme6hbwchfl29thjxsg Быстрый просмотр | [s5] "I know this might sound harsh." [s6] "But you must remember your sisters' wishes." | [s5] "Я знаю, это может звучать жестоко.
[s6] "Но ты должен вспомнить пожелания твоих сестер." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21c443ec27f812ed0a886a404b16a9ea123d14a8d64c15caf0aa73fcb1d572ebcmvxuppme6hbxchflfm9xtq1t Быстрый просмотр | [ns] "Rio! Himari! Give me a status update!" | [ns] "Рио! Химари! Дайте статус-обновление!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ab3ece659e034bd3cc1650c0083016ce7d8bfa5dccc06b95bea26b018621b52cmvxuppme6hamchflvi5f68sx Быстрый просмотр | [ns] "...!!" | [ns] "...!!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ae7277fdc034d423939443d2384d5b9ba1a120e7a74d2227a0c7fd33ff6b5c6cmvxuppme6hanchflqykhanaw Быстрый просмотр | No! I do not want this! Nothing, nothing like this...!! | Нет! Я не хочу этого! Ничего, ничего подобного...!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aeef4133a67048bc4356232049ab82bceeecc3b42e632f398b73138ff485f567cmvxuppme6haochflnxvre3h6 Быстрый просмотр | Don't look back! | Не оборачивайтесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-35ebfe716797a4903ed471926573893542bab993cb42608c1d5988b001018096cmvxuppme6hapchflhph26vt1 Быстрый просмотр | This is how you kill a god! We knew this. It's...our end too! | Это как убить бога! Мы это знали. Это...наша конец тоже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1eaaa9394375157a6412813af272d35d009cf49e275cc8281abef4a8d60c45bcmvxuppme6haqchflxp81lvcb Быстрый просмотр | *cough* *cough* Sh-She's right... Do not stay back because of us...! | *кашель* *кашель* Ш-Ше права... Не останавливайтесь из-за нас...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d267260df98e1d025b347573d509929e986e6d92e6326e1a16dfb51a090af75cmvxuppme6harchflcwvqys22 Быстрый просмотр | Don't you remember? You came all the way here to stop the spread—to save the world... | Не помнишь? Ты пришёл сюда, чтобы остановить распространение—спасти мир... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-07fe64f35c4a88ad4b93fd6fc3b9e3750b2eff80732de9c7398c4e7cdd705e67cmvxuppme6haschflmru1dz3r Быстрый просмотр | This is your chance! Push through, or are you going to waste all our efforts? | Это твой шанс! Продвигайся вперёд, или ты будешь тратить все наши усилия впустую? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ea63373f0b8be0f8dbb672ee70519f1ed589e28839692cda4a804429432c681cmvxuppme6hatchfl5fgkve9f Быстрый просмотр | But, but...! | Но, но...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-581d4e44bdcc473ce3f279d788edec3d82b90342e99de10577e580c8d2a90f58cmvxuppme6hauchflduafcxum Быстрый просмотр | Ein? Sof? Ohr? Why? | Ein? Sof? Ohr? Why? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-277cfe37fd191dfcd3bd417422ee215b192833a75d6ee6ca39020b88e77f83b1cmvxuppme6havchfl9y9950od Быстрый просмотр | Please. Why have you...? | Please. Why have you...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7b6c8a68acc2548dfbf190a0f402f4116e849fbe7f9ce81012001f97b972f6f4cmvxuppme6hawchflq9kq166i Быстрый просмотр | Heehee. Heeheehee. Elder Sister, that's because... | Heehee. Heeheehee. Elder Sister, that's because... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d05c0cf9bfdc7c9b5e6d86d2397820ca340bc5e1cf799dcb92188c96b6dd791cmvxuppme6haxchflmpll0bng Быстрый просмотр | This is what's right. Yeah. This is how it should be. I was so happy to see you, one last time. Ahahaha... | This is what's right. Yeah. This is how it should be. I was so happy to see you, one last time. Ahahaha... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d7abd9b1dd01cc9eafa00ca29b862eaa94ea60ca5cc2760392d6abd6f30f73ddcmvxuppme6haychfloin1wdsi Быстрый просмотр | There's something we wanted to tell you... | There's something we wanted to tell you... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4143a1818f0a93bb233c00ba71def0cbf0ad097974df46ad4b3bc20dd8c345dcmvxuppme6hazchfla6iwl350 Быстрый просмотр | Someone said that we worked hard. | Someone said that we worked hard. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |