Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-3d19ab1badac5e5e3f065155bdcbd9198ea0eb329083901589e9de412143e947cmvxu80i61p17chfl1wp1dhbk Быстрый просмотр | Rio gets a grasp of the situation with information from the Data Center. The incident is a bigger problem than the three of them expected, and Rio, who refuses to let things fall apart even more, prepares a plan to ambush the scene. | Рио получает представление о ситуации с помощью информации из Центра Данных. Инцидент оказался серьезнее, чем ожидала троица, и Рио, которая отказывается допускать крах, готовит план для нападения на место происшествия. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4df05233d92ed00722f476943d1e4753e01f3be9ce83b2f38072dc10f4c6697dcmvxu80i61p18chfl1101n2qt Быстрый просмотр | Rio quickly investigates the data flow for Seia. In appreciation for Rio's kindness, Seia heads to the Game Development Department to help her in return. | Рио быстро проверяет поток данных для Сеи. В благодарность за доброту Рио Сея отправляется в Отдел Разработки Игры, чтобы помочь ей в ответ. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1ef0424cd29401d87bf4a0b8bbfae744544cad90c93a1b41ead5b61bd4fc2d9acmvxu80i61p19chflp6641lew Быстрый просмотр | Seia arrives at the Game Development Department and meets Aris and Yuzu. Aris calls Seia the "Thief King" and heads over to see the Game Development Department's game at the exhibition hall with her. | Сея прибывает в Отдел Разработки Игры и встречает Арис и Юзу. Арис называет Сею «Королевой Воров» и отправляется вместе с ней в зал выставки, чтобы посмотреть игру Отдела Разработки Игры. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-44bafa553f9f96dfefa06130c5b600a9bb45510d5f761a631b36b163848282abcmvxu80i61p1achfl5eyzq3ef Быстрый просмотр | Everyone in the Game Development Department worked hard to make the game now displayed at the exhibition hall. However, they find that the game was altered and is currently provoking outrage in the audience. The exhibition hall falls into chaos. | Все в Отделе Разработки Игры работали усердно, чтобы создать игру, которая сейчас отображается в зале выставки. Однако они обнаруживают, что игра была изменена и сейчас вызывает ярость среди зрителей. Зал выставки погружается в хаос. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e0a4f0e5bb129888e87f69674406d866f41567f49e76fc922c2fe84026158474cmvxu80i61p1bchflpey0wafm Быстрый просмотр | After looking into the bug that ruined the game, Rio discovers that this was an intended sabotage, just like what happened with the Engineering Department. But aside from that, she tries not to make comments on the game's difficulty and quality... | После изучения ошибки, которая испортила игру, Рио понимает, что это намеренное разрушение, как и в случае с Отделом Инженерии. Однако, кроме этого, она старается не комментировать сложность и качество игры... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e96bc9c055ebf4338d23f5492ea25b09ec6909f02d642a366fbde80fc4a8610dcmvxu80i61p1cchflbyu2z1wk Быстрый просмотр | Neru heads to the Fitness Center without prior notice. Things seem to go without a problem, at first, but Hasumi and Sumire find themselves distressed when a machine begins to malfunction. Neru finds the students who caused it and chases after them. | Неру направляется в Фитнес-Центр без предварительного уведомления. Сначала всё идет без проблем, но Хасуми и Сумире становятся обеспокоены, когда начинает неисправно работать машина. Неру находит студентов, которые это сделали, и начинает их преследовать. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7f0159fb60f80a5b8c0ea5a71cbda6a83b71209ca95f73aa17abd5246d5db72ccmvxu80i61p1dchflnsyhownj Быстрый просмотр | Neru finally catches up to the suspicious students and subdues them. But the mastermind contacts her through a phone call and causes an explosion, allowing the troublemakers to escape. | Неру наконец-то догоняет подозрительных студентов и подавляет их. Но главный преступник связывается с ней по телефону и вызывает взрыв, позволяя виновникам уйти. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ee23da159d4b7f9e8e6eb3ae79dc456ddc5bf3193edaded4675a9ee9d093b9efcmvxu80i61p1echfl6ufsanlx Быстрый просмотр | When the ambush operation fails, Rio believes they have no other choice but to find and confront the suspicious students directly. Rio comes to the conclusion that their current methods wouldn't be enough and finally reveals the Big Sister Algorithm she'd kept confidential all this time. | Когда операция под завесой не удалась, Рио считает, что у них больше не остается выбора, кроме как напрямую найти и столкнуться с подозрительными студентами. Рио приходит к выводу, что их текущие методы недостаточны, и наконец раскрывает Алгоритм Старшей Сестры, который держала в секрете все это время. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6db6c15d49adf1bad255f81cfa5275d3770d0ca5c4cf8d626bc4d7298e80d34ccmvxu80i61p1fchflg2w6g1xa Быстрый просмотр | Rio heads to the Data Center to once again use the Big Sister Algorithm. Seia and Neru scold Rio for trying to shoulder all the responsibility herself. They insist on tackling the operation together. | Рио направляется в Центр данных, чтобы снова использовать Алгоритм Старшей Сестры. Сея и Неру ругают Рио за попытку взять на себя всю ответственность. Они настаивают на том, чтобы вместе взять на себя операцию. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-eaba29249094e0f8f85d8f225b4d48161c29503ffa043898745023d5430c2c44cmvxu80i61p1gchflvlqhux6c Быстрый просмотр | They finally arrive at the room housing the Big Sister Algorithm. However, this was all according to Mirai's plan, and the group nearly loses the Big Sister Algorithm. Unlike the panicked Rio and Seia, Neru was unphased, patiently waiting for something. | Наконец они прибывают в помещение, где находится Алгоритм Старшей Сестры. Однако это всё было по плану Мираи, и группа почти теряет Алгоритм Старшей Сестры. В отличие от паникующей Рио и Сеи, Неру оставалась спокойной, терпеливо ждала чего-то. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-57e7c4ae66a9daa9a8c32b58bce15253bb6397ebeb1ed1d22217e2c27029df57cmvxu80i61p1hchflfeab5kfr Быстрый просмотр | With Sensei's help, the group manages to avert the crisis. Mirai and her followers, dazed and confused, all end up being arrested. | С помощью Сэнсэя группа умудряется избежать кризиса. Мираи и её последователи, ошеломлённые и запутанные, в итоге всё-таки арестованы. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f17b614b06d8bfb9950fe6428dc4314561c6dfd4d1bf0a79bee4730ee076bd50cmvxu80i61p1ichflo2y8jrmi Быстрый просмотр | Rio claims that the problem has been solved and tries to leave, but Seia and Neru find it a shame that Rio won't get to enjoy the Expo. Seia uses all her wit to come up with a reasonable excuse and proposes a deal with Rio. | Рио утверждает, что проблема решена, и пытается уйти, но Сея и Неру считают унизительным, что Рио не получит удовольствия от Экспо. Сея использует всю свою находчивость, чтобы придумать разумное оправдание и предлагает сделку Рио. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-98be6fec7e98538f8fff1e447ae379a062e09962210a0abfc4e0c8c02c60eedecmvxu80i61p1jchflhnquuflm Быстрый просмотр | Rio comes up with a plan to retrieve the "dangerous exhibition items" in the Expo venue. Seia receives additional equipment with cutting edge technology from Rio for her infiltration. | Рио придумывает план, чтобы вернуть "опасные экспонаты" из площадки Экспо. Сея получает дополнительное оборудование с передовой технологией от Рио для своей проникновения. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-25f824825619f14cde2d2a40f4430b8b5f412fe04555e629f3713628f7d346e0cmvxu80i61p1kchfld8bcv0a6 Быстрый просмотр | Rio finds remnants of Mirai's followers at the Expo venue. They hadn't given up on making profit yet and were trying to steal submission items, but Neru quickly wipes them out. | Рио находит следы последователей Мираи на площадке Экспо. Они ещё не отказались от попыток заработать, и пытались украсть предметы подчинения, но Неру быстро их уничтожает. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d88ee5b090a29e1aaf7a2c54e332fa73d8b1955a660616214db9e40a0dc01b78cmvxu80i61p1lchflivh1w1xa Быстрый просмотр | Suspicious activity is detected in the exhibition hall, which has even tighter security now. In fact, it's too strict for just one person to infiltrate, so Rio sends both Neru and Seia to find out what's happening. | В экспозиционном зале обнаружена подозрительная активность, и теперь там даже более жёсткая безопасность. На самом деле, она слишком строга для одного человека, поэтому Рио отправляет и Неру, и Сею, чтобы выяснить, что происходит. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b1d7d7e067a2b30a5f86e4c47018481db5128d3398b2f3bd7b2883c1cf0e4f20cmvxu80i61p1mchflnhcrcaes Быстрый просмотр | The enhanced security drones at the Expo venue malfunction, so much so that they could threaten visitor safety. Rio comes up with a plan to subdue them, and Seia and Neru skillfully infiltrate the venue and stop the drones. | Усиленные дроны безопасности на площадке Экспо вышли из строя, настолько, что они могли угрожать безопасности посетителей. Рио придумывает план, чтобы подавить их, и Сея и Неру искусно проникают на площадку и останавливают дроны. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-15f893f5bb7021a09b2c2c498ae53937ffc93d2ad8f7e3c10e5fc20da523db60cmvxu80i61p1nchfljhfg53a8 Быстрый просмотр | Sensei advises Neru to also enjoy the Expo, instead of just undertaking all these secret missions. Seia, after hearing the advice, also decides to take a break to explore the Expo. However, as she tours the venue as a simple visitor, she faces an unexpected crisis... | Сэнсэй советует Неру также наслаждаться Экспо, вместо того чтобы выполнять все эти секретные задания. Сея, после услышания совета, тоже решает сделать перерыв и исследовать Экспо. Однако, посещая площадку как простой посетитель, она сталкивается с неожиданной кризисной ситуацией... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-478fdd5a1b9603ecc3eb0b29c5e5fb552a74ab963d3ece6fab05f5cb54833171cmvxu80i61p1ochflaggsvndr Быстрый просмотр | Due to the two's frequent infiltrations the past few days, Seminar decides to take extreme measures. The two fall for Seminar's trap and attempt a dramatic escape. | Из-за частых врывов двух в последние дни, Семинар решает принять крайние меры. Две попадают в ловушку Семинара и пытаются совершить драматический побег. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-74bd7b9dd1916c711f3575c4f46a02264f0865c44856800d47b4017699bf53eacmvxu80i61p1pchfl5x6x9dhr Быстрый просмотр | On the last day of the Expo, Seia exchanges good-byes with everyone she's met. However, the wholesome farewell turns into chaos with the appearance of the Robot Pet, which was still running loose. | На последний день Экспо Сея прощается с каждым, кого она встретила. Однако, безобидное прощание превращается в хаос с появлением Робота-Пса, который всё ещё бегал по территории. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-acf9a9be86b7eb5379d6dfd18459b2e90874608515ddaab315b4aaf38a97268ccmvxu80i61p1qchfl2ytqi5wg Быстрый просмотр | Welcome Greetings | Добро пожаловать, приветствие ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-446a4ec9a058669ed7317243526fce1de744c33ca57f142a2ea99749b5495e1fcmvxu80i61p1rchflhmlve9a8 Быстрый просмотр | Investigation Start | Начало расследования ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-514d290cf29493ffaba83f27944f422f4f0ece81eba7bd62eebcf284cc7f1ed4cmvxu80i61p1schflfskl3tlw Быстрый просмотр | Follow Your Intuition | Следуйте интуиции ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6fb268fd70f28e214cb292d7f95c37af9524d9768ce248f7128af68af5f5dc3ccmvxu80i61p1tchfldne5rp3x Быстрый просмотр | Millennium Expo | Экспо Миллениум ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9041e135997613308531b450653b79b45e07945e71019a78e6fc14049f51acb3cmvxu80i61p1uchflu256xp52 Быстрый просмотр | Chaos! Destruction! | Хаос! Разрушение! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c012d2fac0814ab6d86c2bd26749d187e1a4c29182e7ba7636474ee20ab6fcc1cmvxu80i61p1vchfluh8jrgz5 Быстрый просмотр | Undercover Investigation | Подпольная разведка ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-fca413e1a1ac08a13741b2258136e7dd86d1c518038d1d5d5b0f5673a4bc9e21cmvxu80i61p1wchflhbng4v6q Быстрый просмотр | Good Game, Bad Game | Хорошая игра, плохая игра ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-35e4a6ae8958f728bd7046e8255c9d869dc550505527d444cdcef0705f9b64becmvxu80i61p1xchflsofd18j7 Быстрый просмотр | With Sincerity | С искренностью ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f49ae8c67f5e39536d2141bb20cda1b335ef9df03db7376b570ce5985c65c686cmvxu80i61p1ychflgc0zolum Быстрый просмотр | Train Hard | Тренируйся упорно ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b104bc2048a09c8ab4047b0c521fe08b2d0b2bfa3ad4ebb3c6e2371f5dcbb04dcmvxu80i61p1zchflihtmjzie Быстрый просмотр | One in Veils | Один в тумане ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e47a6356bab2fcad62ecfc006e7797f70b36727040eab3f848a08e4aada94f8acmvxu80i61p20chfln52yoops Быстрый просмотр | Within the Mounting Chaos | В разрастающемся хаосе ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |