Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-6f93160d9298fc7bde27494974a92c389a047f9237bcc6e73721ba4c688d9e7ccmvxurctn733nchfl33ca5jl7 Быстрый просмотр | Haha! Needless to say, everything is going well! | Ха-ха! Без лишних слов, всё идёт как надо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f36bb57eb3c5672c0737c771a3457fb9407f06915a823459809e93fc1ff6fac8cmvxurctn733ochflfyhhy1sc Быстрый просмотр | Please look forward to it! Soon you'll stand before a skyscraper proclaiming Hanuma Makoto's greatness to the heavens! | Пожалуйста, будьте готовы к этому! Скоро вы будете перед зданием, объявляя величие Ханума Макото небесам! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21d4c7a7b7f070819d37b5fd6011e01785e29a578cc05e0126e674380dffffeecmvxurctn733pchflgrrvlf2a Быстрый просмотр | Once Makoto Tower is complete, every student in Kivotos will look up to you! | После завершения Макото-Тауэра каждый ученик Кивотоса будет смотреть на вас вверх! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9965aaaf1b06fe82fd41d663574bd6d4d7109619cbdd1b9d26bbad3d9be198bccmvxurctn733qchfl7kpjx2sq Быстрый просмотр | [s] "Makoto...Tower?" | [s] "Макото... Тауэр?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-546d17f91307549e9ec28fbe03be2082b33c3cb62922a7b427425653d385c734cmvxurctn733rchfl5q0l52lr Быстрый просмотр | Kiheheheh. Yes. As the name suggests, we're raising a skyscraper that bears my name... | Кихэхэхэ. Да. Как следует из названия, мы строим небоскрёл, который носит мое имя... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-16ed1f1a1963d5cf28e60ecc839d4a9fc995e0ba3c8aeb42bfbd5fed6fea8750cmvxurctn733schfl0djlvu5v Быстрый просмотр | In size and scale...it will even outmatch Schale's Sanctum Tower! | По масштабу и величине он даже превзойдёт Скальный Святой Тауэр! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9fd88378b764c7eb41e4e22787b5e3a3bb8370546e1a4d15e347a0fe1a0df155cmvxurctn733tchfly7mdtgif Быстрый просмотр | Well said! We've taken your passion to heart and will do our best to build a skyscraper that reflects your zeal and generous investment! | Правильно сказано! Мы приняли ваш энтузиазм к сердцу и постараемся построить небоскрёл, отражающий ваше увлечение и щедрое вложение! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-997a649343a6dd811baaf3c821d811ca8d1eb27d0e8a20f908fd11376a0cae3ccmvxurctn733uchfldiadro4b Быстрый просмотр | Soon...the skyline will be dominated by a tower tall enough to be visible from Gehenna, Trinity, and Millennium! Even Hyakkiyako and Red Winter Federal Academy will fall beneath its shadow! | Скоро... линия горизонта будет доминировать зданием, высоким, чтобы было видно из Геенны, Тринити и Миллениума! Даже Хаккияко и Ред Винтерская Федеральная Академия будут находиться в его тени! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bd63e28c8b10f97b771d2b014a4d829391dd498dd3f015de2e75794051bb1853cmvxurctn733vchfl0mnagvy3 Быстрый просмотр | [s] "Isn't that physically impossible?!" | [s] "Это физически невозможно!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06ac642ee8d002862102441beb4bcdb341b8afbccd3fc2a5b2d56a96eb5ea88fcmvxurctn733wchfla3t1akbe Быстрый просмотр | Hmph! I wouldn't expect such weak words to fall from your mouth! Anything is possible in the hands of the Great Makoto! | Хм! Не ожидал слышать такие слабые слова с твоих уст! В руках Великого Макото всё возможно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c344d45ccd5412c2ca683b0519b9491bf34f6ee8669b98726f3268bc1e2f9450cmvxurctn733xchfl8jbz2sna Быстрый просмотр | Heehee. Though, to be precise, we're the ones actually building it. | Хехе. Хотя, точнее говоря, мы те, кто на самом деле строит. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-02764437399fc4043a30ab62cd5852bd06fead7a82c36f93be7c1df1a426dbe1cmvxurctn733ychflxr5wj5to Быстрый просмотр | Kiheheh! That's a trivial matter! | Кихехе! Это тривиальный вопрос! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1bd0529e2f60e0835e340f34d3a5b2b3e6d5b7a85bf52dd77c1dacd1ada66a9ecmvxurctn733zchfl46991jot Быстрый просмотр | Heeheehee! The most trivial! Why, we're only here to fulfill your orders! | Хехехе! Самый тривиальный! Почему мы здесь? Только чтобы выполнить твои приказы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0b40fad3f44238b5d496ca187c3b1c0ed4bc8e0041fa13bb77e662d0ec2ad097cmvxurctn7340chfl2mjlp3z1 Быстрый просмотр | Kiheheheheh!!! | Кихехехехе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21834c159be3dd3f89320974718c197a0f96e2a01930e510be7638d399fb5f7bcmvxurctn7341chflph32ke3b Быстрый просмотр | Heeheeheehee!!! | Хехехехехе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-326c5949e5a4e47ed8a3a7eceea7efbfe581b3ed25b744778eccc841a7f6363fcmvxurctn7342chfl3gozc0ia Быстрый просмотр | Once completed, this building will become the symbol of Gehenna and serve as a landmark that unifies people from every academy! No matter where you are, you'll be able to look up and dream the same dream! | После завершения, это здание станет символом Гехенны и станет ориентиром, объединяющим людей из каждого академического заведения! Независимо от того, где ты находишься, ты сможешь поднять глаза и мечтать о том же! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d454eb3c6a5d21079f01321c7859ec72eb4d89069a3f8341a6a25472b47b5246cmvxurctn7337chfljk18mt52 Быстрый просмотр | It may be small scale right now... But I expect exponential growth. | It may be small scale right now... But I expect exponential growth. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-15067bb391d7f48c88cab78c89be67bde79108a9f5a6fc7872dee1a711fe5b55cmvxurctn7338chfle4b7e3n9 Быстрый просмотр | It's only a matter of time before every talking head and investigative reporter in Gehenna is kneeling at my feet! | It's only a matter of time before every talking head and investigative reporter in Gehenna is kneeling at my feet! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cd911c647d650e250a6742c0bb8e00112593a202a4a138e3ccde851b473d533cmvxurctn7339chflwu7748nd Быстрый просмотр | Think of what an ally with such power can do for you, Sensei! Who else in Kivotos can run an industry of this scale besides the Great Makoto? | Think of what an ally with such power can do for you, Sensei! Who else in Kivotos can run an industry of this scale besides the Great Makoto? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2eb86bb03cf0fd42c09f92f6872376c73cc76561014245c0385cbaf83541e325cmvxurctn733achflvrxy3hjn Быстрый просмотр | Do you understand the breadth of my capabilities a bit more, now? | Do you understand the breadth of my capabilities a bit more, now? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-82649bdf3fa84ff4ab6e30950c4ebf692fab3e86c9042ac5f778c56a2b71ad6ccmvxurctn733bchfl4wqgr3wo Быстрый просмотр | [s] "Uh... Yeah, it's pretty impressive." | [s] "Uh... Yeah, it's pretty impressive." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a0bdddd0343b07a3910b094075dea4efceacb04afde75dc3080ec5bfa2931b07cmvxurctn733cchfliva0amnm Быстрый просмотр | Huh?! How can you be so blasé after seeing all this?! | Huh?! How can you be so blasé after seeing all this?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a289569c132a1afe8b2b569fc8685233cce531dbc289fe013ffb9a20f975f855cmvxurctn733dchflornbw623 Быстрый просмотр | [s5] "I've seen something similar before..." [s6] "Size isn't everything when it comes to running an organization..." | [s5] "I've seen something similar before..."
[s6] "Size isn't everything when it comes to running an organization..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a6725f809e92e888649084cc7c7295a4718fb905f0c28d0afe153f3d6634e626cmvxurctn733echflfb49md3d Быстрый просмотр | Wh-What? ...Sensei, what kind of mess have you been through? | Wh-What? ...Sensei, what kind of mess have you been through? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aefeeeb1adf9bb826933a803450ad0895be7b5cafcdce33d4958a30c6dca9307cmvxurctn733fchflcmg8g2s9 Быстрый просмотр | But...if this isn't enough to sway you... | Но... если это не достаточно, чтобы вас убедить... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8eeeb38db39b669695b0f378a1e92d905392a6b578ee44d508a1f94eb884aa2acmvxurctn733gchflhv9b6dng Быстрый просмотр | Excellent! A battle easily won is of little worth! We're just getting started! | Отлично! Победа без усилий не имеет значения! Мы только начинаем! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fbddae43b58b46059b09a799c7e0b36a9ae70b78b49286162a14d6ff3c315581cmvxurctn733hchflxm1tzh1s Быстрый просмотр | Onwards! | Вперёд! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-90986cb9445c910b433b62ce3575db33a9f21a5a64613cf26ba74eb35ff5a05acmvxurctn733ichflpywj9lxd Быстрый просмотр | Here's our next operation! | Вот наш следующий этап! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-735545f4b4a4e1b74e5992e9f4ab70eb149b9003ecd4d3d617f7f6095fd56dc2cmvxurctn733jchfldj0d5clc Быстрый просмотр | [s] "A construction site? What are they building?" | [s] "Строительная площадка? Что они строят?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b431f016f20a5a89da00d901510db5f723d7105bcee9445fc1af57b212827ecfcmvxurctn733kchflic7um5r9 Быстрый просмотр | Kiheheh. Allow me to explain! | Кихехехе. Позвольте объяснить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |