Строки перевода

Мне вдруг стало голодно. Я точно могу съесть.

[s3] "Мне тоже голодно." [s4] "Ты что-то конкретно хочешь?"

Мне вдруг захотелось бургеры! Ха-ха.

Ты их любишь, Сэнсэй? Может, ты устал от них.

[s5] "Я никогда не устану от бургеров!" [s6] "Это звучит как идеальный ужин ночью."

Впрямь? Ты не просто так сказал, потому что я сказал, что хочу?

Хорошо, отлично. Фу-фу.

Оно заполнено, несмотря на время. И кажется, всем весело.

Это моя маленькая подростковая революция, наверное. Ха-ха.

[s5] "Важно обнаружить те уникальные вещи о себе." [s6] "Также важно знать, что вам нравится!"

О, ты действительно звучал как учитель.

Зная, что мне нравится...

Ха-ха, да. Красный кайман действительно мне подходит.

Хм, ну...

Может, потому что оно выглядит уникально?

Не так весело просто следовать популярному. Поэтому, в какой-то мере, это освобождающее решение выбрать что-то другое.

Если я просто посмотрю вокруг без каких-либо ожиданий, иногда я найду что-то, что точно подходит мне.

Понимаешь, что я хочу сказать? Что-то, что действительно обращает к себе внимание, даже если никто другой не испытывает к нему такое же отношение.

[s3] "Понимаю, понимаю." [s4] "Бывают вещи подобного рода."

Если мне повезёт, я наткнусь на редкость, которую обычно трудно найти.

В общем, хорошие вещи случаются, когда просто прогуливаешься.

Может быть, встреча с тобой здесь одна из таких вещей.

[s] "Поскольку мы оба здесь, хочешь прогуляться вместе?"

Ты уверен? Я немного переживаю, что ты можешь найти это скучным.

Ты хочешь узнать больше о моих вкусах?

Ну... я, наверное, не могу возразить.

Давай пойдём этим путём!

Так я и оказался в магазине с Эрикой.

О, Сэнсэй! А этот?

[s] "Ключ на шею в виде леопарда?"