Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-d4127c24d823011b3cdb78923232ad6f803815445b18283cafb505833fdfc790cmvxu7t661mtpchflx1s12snw Быстрый просмотр | Sena's compact grenade launcher. Even on its days off, its functionality remains unchanged. | Пистолет-гранатомет Сены.
Даже в выходные дни его функциональность не меняется. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a8e1cd19849cb5a975c347c196089f351468f4e1088b6a0ea926239f2e904a31cmvxu7t661mtschfllk4ked3r Быстрый просмотр | Practicing cooking even at my part-time job! | Практикую приготовление еды даже на дневной работе! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2005cea1ebdbad7d23a2753442b3b274334f95453bbc815c0669a10b54a21938cmvxu7t661mttchfl7zw11sfd Быстрый просмотр | koo3473 | koo3473 ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7f4ff9d2b86b0db4ba7952a2fecf7293c0d67c70dc14b26ab8dcc6dd9c6f6b90cmvxu7t661mtuchfl5v5enm16 Быстрый просмотр | Juri's shotgun. Whether for the School Lunch Club or part-time activities, it's a necessity...or at least that's what she claims. | Пистолет Джури.
Независимо от того, работает ли она в школьной столовой или на дневной работе, это необходимость... или, по крайней мере, так она говорит. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f7c26452c0fd3f848bcdb822473dffbebd549a9ecf5333dc7f906365d18fcb77cmvxu7t661mtvchflhh8bw4ox Быстрый просмотр | Juri changed into her uniform as a cafe part timer. Surprisingly, she seemingly succeeded in cooking a dish she'd been hoping to perfect...but in the end, she was faced with the same result as always. Regardless, she's truly happy to have succeeded at cooking, even temporarily, and continues to practice and work hard. | Джури переоделась в форменную одежду для работы в кафе.
Удивительно, но она, похоже, успешно приготовила блюдо, которое давно хотела исполнить... но в итоге столкнулась с тем же результатом, что и всегда. Впрочем, она искренне рада, что хотя бы временно смогла приготовить еду, и продолжает практиковаться и работать усердно. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f7c15f48f8450881a179b6a85f021275decfbcb73ad9a9b356210f386b7cb80ecmvxu7t661mtwchfl5fjwvgoj Быстрый просмотр | I started working part-time! | Я начала работать дневным часом! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d4eee94daabfcfbcebf86a022b2c019f900968d3ee17af00053731bb2238d50ecmvxu7t661mtxchflti7m5xgi Быстрый просмотр | Life and flavor, they're both adventures! | Жизнь и вкус — оба это приключения! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9b04deafb1c4e0134d4cb5e03d8329e1e5840f6977775a778cfd875260e99042cmvxu7t661mtychfl0p4k3owk Быстрый просмотр | Izumi's machine gun. For someone on a journey to discover new flavors, there's no companion more reliable. | Машинка Изуми.
Для кого ищет новые вкусы, нет более надежного спутника. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-856082b637a00bb6b884146511c5c046197b9dc1acfcdf1186fdec128c383720cmvxu7t661mtzchfl81s2j843 Быстрый просмотр | Even if she's in a kimono, she's still the usual Izumi. Even on New Year's, Izumi's passion for challenging food stays strong. Perhaps that's one of the reasons why she has such a bright smile. | Даже в кимоно она всё ещё обычная Изуми.
И даже на Новый год её страсть к испытанию новыми блюдами не угасает. Возможно, именно поэтому у неё такой яркий улыбка. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e1f202d10aa5bc9468da37b82cbbfb586a35cd8b22296ca98e21222c679b172ccmvxu7t661mu0chflm5pifcbn Быстрый просмотр | Let's look for a new combination of flavors! | Давайте найдём новую комбинацию вкусов! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0794c273585fbe54f86eb7976d27bbd59276a7813e94b2119c738a6b70ab3569cmvxu7t661mu1chflb0wpbo21 Быстрый просмотр | Would you like a protein drink? | Вы хотите напиток с белком? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-315db8c7ad814ee10456fa6bc46387566b974aadd452a7a72c571b8cd83afe92cmvxu7t661mu2chfliaqnep64 Быстрый просмотр | GULIM | ГУЛИМ ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1233945a61db005cecd7b73f5d9be3aa224006914258c762df07789b3e4603bdcmvxu7t661mu3chflen5namfx Быстрый просмотр | Sumire's semi-automatic shotgun. It's said to have special effects to aid in both her weight training and part-time work. | Полуавтоматический ружьё Сумире.
Говорят, оно имеет специальные эффекты, помогающие в её тренировках и работе на дому. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ff55bdab450daec51cd89f262e3d1cbd20615e4de7e60ed1b2710ccb07e54b4bcmvxu7t661mu4chflil1nxdie Быстрый просмотр | Due to a series of events, Sumire ended up working for concessions at the stadium. However, Sumire finds a way to incorporate weights, and even the uniform, into a training exercise. | В результате серии событий Сумире пришлось работать на стадионе по предоставлению льгот.
Однако Сумире удалось включить в тренировку и даже форму в тренировочный комплекс. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1e8b371c4856391a46522042d4aaa77824b142bf17cb33edc6d5c47b799dc1a5cmvxu7t661mu5chflh0hn0kf8 Быстрый просмотр | Hydration and nutrition are both important. | Гидратация и питание оба важны. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b6fafa578497e3121576ef87095c21159b6ed5bc2203186a67e690f7550847e3cmvxu7t671mu6chflvlclb7v5 Быстрый просмотр | First, gonna get that 0.10 batting average! | Сначала добьюсь показателя 0.10! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-eada12362e4a931b8eb2005ddd7afaabb06d7af782fa3a8c01a0ef43b4c627d5cmvxu7t671mu7chfl0vx775c7 Быстрый просмотр | Nomasa Rei | Номаса Рэй ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a5b15351eb5859c4eccec2ff1be9c464ba814a8e1cabe26e53b8d048abbf7cc1cmvxu7t671mu8chfl1x3y2i8t Быстрый просмотр | Nomasa | Номаса ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d8b97fdf0b45008f061e540a44748d2b64692e0749d4d8cd787407d5edae846ccmvxu7t671mu9chfletmkpqpv Быстрый просмотр | Rei | Рэй ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ee1ceb5d9049acf8cb7d90f3d65a84df1129db599b417bf4c260a8c6cb249b14cmvxu7t671muachflb4meohzy Быстрый просмотр | August 9th | 9 августа ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d0e9ae94ddc6060075fcd6ad83a6bce05a70321f3a3ae3eded93293363607b06cmvxu7t671mucchflu0o2zaqr Быстрый просмотр | Kim Seohyun | Ким Сёхён ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-030c1aee15a9ab673f3340e35aeffee330124d6f30d4f55d88fd3d780b7c7f35cmvxu7t671muechflo8y06948 Быстрый просмотр | Moon Shot! | Луна-стрельба! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-88fff3ab16084b8dd350ca45ac60d8b1b5bc982f1665509c3ed82b8f626d992ccmvxu7t671mugchflk06n0qow Быстрый просмотр | Millennium Baseball Club's cleanup hitter. She has a bold dream of reforming the Millennium Baseball Club, which is better defined as a physics dynamics club than an actual baseball club. Her alliance with Sumire is a strange one, considering Sumire's boundless energy. They do end up having quite a few disagreements when in the game, however. | Считается чистильщиком команды Миллениума по бейсболу.
Её смелая мечта — реформировать клуб Миллениума, который на самом деле больше похож на физико-динамический клуб, чем на настоящую бейсбольную команду. Её союз с Сумире кажется странным, учитывая безграничную энергию Сумире. Однако они часто спорят во время игры. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9ce22198422ff07d5ce12509b8b915ae6768ae11262f3a0c5dc8bb9f019cb4ebcmvxu7tyj1n1fchflz6mt6ri3 Быстрый просмотр | Practice like it's a real game, play like it's practice! | Практикуй, как будто это реальная игра, играй, как будто это тренировка! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-391a95665d689d0a194456023b712f2f5e6c828dc4d990fc59f42a122fe87f05cmvxu7t661mtgchfl5nuch34f Быстрый просмотр | This feels so awkward! Ugh! | Это так неловко! Уг! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1bab7c77345b1c5639ce0c2e135934971ea46cd08779f4c86ba48631ec2fedafcmvxu7t661mtkchfl3bxhmob2 Быстрый просмотр | I'm Cold and Booored | Мне холодно и скучно ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b7096c75f4b5dcac659698a01d122b9d42a5df576b4a74072005afd4648ea971cmvxu7t661mtlchflhafv6ibp Быстрый просмотр | Maki's multipurpose machine gun, often used to write graffiti. It's a bit too heavy to bring along to camping trips and other outdoor activities, but her burning passion for art is not limited by location. | Оружие Маки — многофункциональная автоматическая винтовка, часто используемая для рисования граффити.
Оно слишком тяжелое, чтобы брать с собой на походы и другие активности на открытом воздухе, но её жажда искусства не ограничивается местом. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-01f561f55a86402d95ac00a9c00e73d7de8fe6825173c5f8501a5c0a90efaef8cmvxu7t661mtmchflbvdrfiq2 Быстрый просмотр | A member of Veritas who dressed up in warm clothes to fight the cold winter. Although she's feeling a bit down from leaving the warm indoors for unexpected outdoor activities, she's getting new inspirations from the unfamiliar scenery, and is making it through somehow. It's a bit of a shame that she can't log in to online communities to share this unique inspiration. | Член Веритас, одетый в теплую одежду, чтобы бороться с холодной зимой.
Хотя она немного грустит из-за того, что осталась на улице вместо того, чтобы быть в тепле, она получает новые вдохи от необычной природы и как-то выживает. Жаль, что она не может войти в онлайн-сообщества, чтобы поделиться этой уникальной вдохновлением. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-60f6f61bb7c4c528dcb81c965f4725c5d76b3cad906d0f37c755fb51c0c82244cmvxu7t661mtnchflr029903p Быстрый просмотр | Is there a good canvas I can use to express this inspiration? | Есть ли хороший холст, который я могу использовать, чтобы выразить эту вдохновленность? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1dbf31fc48b4083e90e5f80e4cd47cd288d46bed97a1b11f1d8694ab36333784cmvxu7t661mtochflhwogo8sr Быстрый просмотр | I'm off today. | Сегодня я не работаю. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |